Juce, bila si krsenje etike... a danas si devojka sa faksa.
Ontem estava violando o código de ética e hoje já está formada.
Ja sam samo fina devojka sa farme iz Bizmarka.
Sou apenas uma garota do interior de Bismarck.
Odlazi sutra i devojka sa njim.
Ele parte amanhã e a moça irá com ele.
Bolje i šašava devojka sa cvetom nego šašav deèak sa konjem i štapom.
Antes uma tola com uma flor do que um tolo com uma vara.
Posle svih ovih godina jedina osoba koju još uvek ne mogu da uhvatim je devojka sa čašom vode.
Depois de tantos anos... o único personagem que ainda não consegui captar... é a moça com o copo de água.
Sledeæe, devojka sa drveta iz Elkertona.
A seguir, a garota da árvore de Elkerton.
Prokleta devojka sa drveta je zver.
A maldita garota da árvore é a fera.
To je devojka sa Jazavièjeg Mleka.
É a garota do leite de texugo!
To je devojka sa kojom se ženi.
E é a garota com quem vai se casar.
Ti sa devojka sa stanice u Parizu, zar ne?
Você é a mulher da estação de trem em Paris, não é?
Ne zvuèi kao devojka sa punim ustima, gosn Manuel.
Parece uma garota de boca cheia, Sr. Manuel.
Devojka sa plavom kosom držala ga je za ruku.
Uma garota, uma loira. Ela segurou a mão dele.
Nema razloga da devojka sa toliko šarma poput tebe bude u takvoj situaciji.
Não há razão para uma garota tão charmosa como você estar nesta situação.
Devojka sa kojom je bila u vezi, Cecily, poèela je da se dopisuje sa naoružanim pljaèkašem u zatvoru.
A garota com que ela estava, a Cecily, Agora tem um tórrido relacionamento por cartas Com um assaltante de Attica.
Nova drugarica, devojka sa èijom porodicom je bila u Aspenu.
Uma amiga nova. Foi com a família dela que ela foi para Aspen.
To je...t-to je Chuckova stara devojka sa fakulteta.
Esta é... a ex-namorada do Chuck, na faculdade.
16-godišnja devojka sa tecnošcu u plucima.
Garota de 16 anos com fluido nos pulmões.
Svi znaju da devojka sa poèetka prièe uvek dobije korpu.
Todo mundo tem uma namorada no começo da história que é descartada.
Za sad cemo da vidimo da li je tu jos uvek devojka sa sela.
Veremos se a garota do interior ainda existe.
Onda jedne noæi, on i njegova devojka sa kojom je išao dve godine... odluèili su imati sex.
"Até que uma noite, ele e a sua namorada, com dois anos de relacionamento" decidiram ir... até o "final".
Šta stvarno želi da jede devojka sa finim usnama.
O que eles realmente querem é uma garota com uma boca bonita.
Znaèi, to je devojka sa ukletim bubregom?
Esta é a garota com o rim amaldiçoado?
Devojka sa Bevrli Hilsa ne bi ovde opstala ni dan da je sama.
A mina de Beverly Hills não duraria um dia sozinha.
Uskoro postajete 250. devojka sa kojom je Barni spavao.
Você está prestes a ser a 250ª garota com quem Barney dormiu.
Sutra ujutro æe doæi ta devojka sa 60 dolara u gotovini.
Combinei com uma moça para vir amanhã com U$60.
Biæu devojka sa napadno obojenom kosom koja æe jednom došetati do tebe i pitati te šta studiraš.
Vou ser a garota de cabelo selvagens que te encontrará um dia e perguntará o que você está estudando.
Krenuo sam da pošaljem skicu svima prošle noæi kada je jedan od mojih starih drugara rekao da mu devojka sa crteža izgleda poznato.
Ia espalhar por aí o esboço ontem à noite quando um amigo disse que o esboço era familiar.
Zadnja devojka sa kojom si se zabavljao bila je brodska zabavljaèica, koja je postavila slike tvog malog na tviteru.
A última garota com quem saiu era uma modelo de barcos que pôs fotos das suas partes no Twitter.
Lorel je devojka sa kojom je veza postala preozbiljna, grob njene sestre si iskoristio da me izmanipulišeš.
Laurel era a garota com a qual as coisas estavam ficando muito sérias a garota cujo túmula da irmã você usou para manipular-me.
Ispada da je to neka devojka sa kojom si izlazio na Ist Sajdu, i ne samo da si je strpao u bolnicu, nego si i pozvao gomilu jebenih frajera, i onda napravio jebenu redaljku na njoj, Kristijane.
Era uma garota que você namorou no East Side. Além de a colocar num hospital, você chamou um monte de caras para casa, -para fazer trenzinho com ela!
Ta devojka sa užasnom kosom, mislim.
Essa moça com o cabelo feio, eu acho.
Devojka sa kojom sam odrastao nije bila sposobna da ubije.
A garota com quem cresci era incapaz de matar.
Vi ste devojka sa kojom sam razgovarao ranije.
Você é a garota com quem falei.
Devojka sa džinovskim sisama za svršavanje.
A garota com sêmen nas tetas.
Zgodna mlada devojka sa teatralnom majkom koja je promoviše, i koja zna kad treba da ugasi svetla za vreme seanse.
Uma bela jovem, a mãe faz publicidade dela... e sabe-se lá o que mais durante a sessão.
Uskoro 4. devojka sa žetve æe se vratiti.
Logo, a quarta garota da Colheita ressuscitará.
Ti si Hojtova devojka sa Aljaske?
Você é a namorada do Hoyt do Alaska?
Sada ih pravi ona devojka sa žetve, i daje ih vukovima u zamenu za savezništvo, vukovi joj kleèe pred nogama.
As garotas da Colheita estão criando mais. Oferecendo-os aos lobos em troca de lealdade. E os lobos estão ajoelhando-se aos pés delas.
Devojka sa sela koja vas voli.
Uma camponesa solitária que o ama.
Naravno, ti si devojka sa žurke sa kojom smo imali lepe igre.
Claro. Você é a garota da festa com quem fizemos todos aqueles jogos agradáveis.
Davina Claire, ona je devojka sa zetve
Davina Claire, é uma garota da colheita.
Dakle, svaki put kada ga pomeneš, trebalo bi da se setiš da sam zbog njega uvek u lepim haljinama i nakitu, a ti i dalje izgledaš kao mala stara devojka sa farme.
Então toda vez que faz pouco dele você deve se lembrar que ele é a razão de eu estar sempre usando bons vestidos e joias, e você ainda está procurando, como uma garotinha da fazenda.
Na osmoj stanici, ušla je devojka sa ogromnim cegerom i objavila da prodaje pantalone za dolar - kao što možete prodavati baterije ili slatkiše u vozu.
Na oitava parada, uma garota entra com uma enorme mochila e anuncia que tem calças para vender por um dolar - como se vendem pilhas ou doces no trem.
Prvoj nije potreban uvod -- "Devojka sa bisernom minđušom'' Johana Vermera, holandski slikar iz 17. veka.
A primeira precisa de pouca introdução -- "Moça com brinco de pérola" de Johannes Vermeer, pintor holandês do século 17.
I taj nedostatak rešenja, nedostatak rešenja na slici,, Devojka sa bisernom minđušom'' -- ne znamo da li je srećna ili tužna.
E essa falta de resposta, a falta de resposta no "Moça com brinco de pérola" -- não sabemos se ela está feliz ou triste.
Devojka sa ovog snimka, Džen Hudak, je upravo osvojila "Superpipe" u Aspenu samo devet meseci nakon što je uništila svoje koleno, kao što vidite na drugoj fotografiji, a potom joj je stavljen implant u to koleno,
A garota no vídeo, Jen Hudak, acabou de vencer o Superpipe em Aspen apens nove meses depois de ter destruído o joelho dela, como vocês podem ver na outra imagem -- e recebendo um enxerto de pasta naquele joelho.
1.2825510501862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ontem estava violando o código de ética e hoje já está formada. 