Anteriormente... Carroll foi condenado em 2004 pelo assassinato de 14 mulheres.
Neke od ovih devojaka su godinu dana mlaðe.
E muitas das gatas daqui são do colegial, ainda.
Mislim, u redu, jeste 50, 000 puta zgodnija od veæine devojaka, ali hajde, to je samo seks.
Digo, ok, ela é tipo 50 mil vezes mais gostosa do que a maioria das garotas, mas, qual é, é apenas sexo.
Bio je pametan i popularan kod devojaka.
Era esperto e tinha sorte com as mulheres.
U mom iskustvu, postoje dve vrste devojaka u ovom svetu.
Não sei se você ouviu, algo sobre uma possível nomeação à vice-presidência.
Obri želi da kaže da smo jako bliska, talentovana grupa devojaka èiji je san da opet uèestvuju na državnom finalu u Linkoln centru ove godine.
Oh! O que ela quer dizer é que somos um grupo de meninas unido e talentoso, cujo sonho é voltar para as finais nacionais em Lincoln Center, este ano.
Ti si jedna od onih mraènih i misterioznih devojaka, koja onda skine naoèare i zastrašujuæi pirsing i shvatiš, znaš veæ, da je bila lepa sve vreme.
Você é uma daquelas meninas misteriosas e sombrias, que então tira os óculos e o brinco incrivelmente assustador e você percebe que, você sabe, ela era bonita o tempo todo.
I ako se stvarno staraš o sebi, biæeš zapanjen koliko devojaka kao što je Šina æe stajati u redu pred tvojim vratima.
E se cuidar bem de você... ficará boquiaberto com tantas garotas como Sheena... que farão fila à sua porta. Ótimo.
Iz sukoba je došlo na stotine devojaka.
Centenas de garotas vieram do conflito.
Znam mnogo devojaka, koje bi ubile, da mogu da budu prirodne plavuše.
Conheço muitas meninas lá fora que matariam para ser loiras naturais.
Mislim da je ovo prvi put da je neka od mojih devojaka položila ispit dok je živela ovde.
Agora, acho que esta é a primeira vez que alguma moça minha, passou em um exame, enquanto morava aqui.
Ima dosta devojaka koje bi zauzele tvoje mesto i nekoliko slobodnih radnih mesta.
Há muitas garotas que adorariam pegar seu lugar e há alguns trabalhos em que posso pensar.
Većina devojaka je sumnjala da je to moguće, i rekle su: "Jesi ti poludela?"
A maioria delas duvidou que isso era possível e disseram, "Você está maluca?
To je nešto zbog čega je mnogo devojaka - ja sam srećna, ja nisam umrla - ali mnoge jesu.
É algo que tantas meninas -- Tenho sorte, não morri -- mas muitas morrem.
Sakatili su ih i evo nakon što sam ovde diplomirala, radila sam za Ujedinjene nacije, vratila sam se u školu da uradim svoj diplomski rad i konstantan plač ovih devojaka mi je bio u glavi.
Elas estavam sendo mutiladas, e aqui, depois que me formei, eu trabalhei na ONU, voltei para a faculdade para fazer o trabalho de conclusão, o grito constante dessas meninas estava a minha frente.
U ovom trenutku, 125 devojaka neće nikada biti osakaćeno.
Agora, enquanto conversamos, 125 meninas jamais serão mutiladas.
Sto dvadeset pet devojaka neće biti udato sa 12 godina.
Cento e vinte cinco meninas não se casarão aos 12 anos.
Sto dvadeset pet devojaka stvaraju i ispunjaju svoje snove.
Cento e vinte cinco meninas estão criando e alcançando seus sonhos.
Interesantno je, takođe, da taj takozvani kodeks časti ne utiče samo na život devojaka, on pogađa i živote muških članova porodice.
E também é interessante que esse código de honra, não afeta apenas a vida da menina, mas também afeta a vida dos homens da família.
U 88, spasila je 12 000 devojaka, i promenila je kulturu u toj zemlji.
Aos 88, já salvou 12 mil garotas, e mudou a cultura do país.
Zanimljiva činjenica o braku u Rusiji je da je većina devojaka od 18-19 godina već spremna za brak i mašta o udaji.
Uma curiosidade sobre o casamento na Rússia: a maioria das garotas de 18 ou 19 anos já estão prontas e sonham em se casar.
Sad, sledeća predrasuda je da države i ljudi moraju da postanu veoma, veoma bogati kako bi došlo do društvenog napretka, poput obrazovanja devojaka i spremnosti na prirodne katastrofe.
Agora, a próxima ideia preconcebida é que os países e as pessoas primeiro têm de ser riquíssimos para conseguirem desenvolvimento social como meninas na escola e estarem preparados para desastres naturais.
Ovo su samo tri primera od na hiljadu, na hiljadu devojaka koje su socijalizovane da budu nesavršene, koje su naučile da se trude, koje su načile da istrajavaju.
Esses são apenas três exemplos de milhares, milhares de mulheres educadas para serem imperfeitas, que aprenderam a continuar tentando, a ter perseverança.
Koliko je devojaka uključeno u tvoj program?
Quantas meninas estão agora em seu programa?
Rešma Saudžani: Da. Dakle, 2012. podučavali smo 20 devojaka.
Reshma Saujani: Em 2012, tivemos 20 alunas.
Istraživanja u raznim krajevima Indije pokazuju da tri od deset devojaka nisu upoznate s menstruacijom u momentu kad je prvi put dobiju.
Pesquisas em várias partes da Índia mostram que três em cada dez garotas não têm noção da menstruação na época de seus primeiros ciclos.
A u nekim delovima Radžastana cifra dostiže čak i do devet od deset devojaka nije upoznato s tim.
E em algumas partes de Rajasthan, esse número chega a nove em cada dez garotas que desconhecem o fato.
Iznenadiće vas da znate da je većina devojaka s kojima sam razgovarala, koje nisu znale za menstruaciju u vreme kada su je prvi put dobile, mislilo da ima rak krvi i da će da umru uskoro.
Vocês ficariam surpresos ao saber que a maioria das garotas com as quais tenho falado, que não sabiam sobre os ciclos no momento de sua primeira menstruação achavam que tinham câncer no sangue e que elas iam morrer em breve.
Ako izračunate, 88 procenata devojaka i žena koriste nehigijenska menstrualna sredstva.
Se fizermos as contas, 88% das garotas e mulheres não cuidam de seus ciclos de maneira higiênica.
Oko 85 procenata devojaka i žena u Indiji poštuje jedan ili više restriktivnih običaja tokom menstruacije svakog meseca.
Cerca de 85% das garotas e mulheres na Índia seguiam um costume restritivo, ou mais, nos seus ciclos a cada mês.
Tada smo se zapitali: ako smo mi, koji smo dobro obrazovani, tako loše informisani o menstruaciji, mora da ima na milion devojaka koje su takođe loše informisane.
Foi quando nos perguntamos: "Se nós, sendo bem instruídos, éramos tão mal informados sobre a menstruação, haveria milhões de garotas mal informadas, também".
To su bile priče o iskustvima devojaka tokom menstruacije.
Eram relatos de experiências de garotas durante os seus ciclos menstruais.
I do sad, preko 4, 000 devojaka u Indiji je obrazovano zahvaljujući ovoj knjizi - (Aplauz) Hvala vam.
E até agora, mais de 4 mil garotas foram educadas usando o livro na Índia e... (Aplausos) Obrigada.
Otišla bi noću u grad sa oko 20 devojaka, u potrazi za poslom i ponekad se vraćala sa par šilinga, ili nekad ni sa tim.
Ela iria para a cidade à noite, com cerca de 20 meninas, procurava trabalho, e às vezes voltavam com alguns xelins ou algumas vezes com nada.
3.3553488254547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Anteriormente... Carroll foi condenado em 2004 pelo assassinato de 14 mulheres. 