Znaš li šta se desilo sa njegovim stavrima... odeæom, ormariæem, detaljnim dnevnikom?
Tem ideia do que houve com as coisas dele... roupas, caixa de sapato, diário detalhado?
Prijava patenta mora biti propraæena... prethodnim detaljnim opisom.
Uma requisição de patente deve vir acompanhada... de uma especificação provisória.
Pokrenut æu punu diagnostiku, Razvoj i trenutni program, saèuvati glavnu memoriju u kompjuteru ove baze i poèeti sa detaljnim analizama konstrukcije.
Executarei um diagnóstico de Data... avaliarei seu software atual... depois, descarregarei sua memória principal no computador da base... e começarei uma análise detalhada de sua construção.
I tako, naš program primakao se kraju... sa detaljnim preprièavanjem života Georgea Washingtona.
E agora, nossa noite chega ao fim... com uma encenação da vida de George Washington.
Gospodine predsedavajuæie, ja ovaj Dom ne bih zamajavao... preterano detaljnim sadržajem ovog poslednjeg, i usudio bih se reæi, u suštini, veoma optimistiènog izveštaja.
Eu não incomodarei a Casa com os últimos índices detalhados, apesar de atrasado, e eu apenas posso dizer, que o boletim médico está bem otimista.
Hunter, u mojoj kancelariji je lista sa detaljnim uputstvima.
Na minha sala tenho uma lista de instruções.
Nakon pada Sovjetskog Saveza, dokumenti su isplivali sa detaljnim opisima sa ribljom DNK na njihovim olimpijskim plivaèima.
Depois da queda da União Soviética, Vieram à luz documentos Detalhando experimentos com DNA de peixe nos nadadores olímpicos.
Uložila bi žalbu, sa detaljnim opisom onoga što se desilo, a dekan bi tada prikupljao dokaze.
Ta. Ela dará uma queixa escrevendo com detalhes o que aconteceu, e então o chefe dos estudantes recolheria a evidência:
Razmisli o tome. Ne mozes usetati u policijsku stanicu sa detaljnim poznavanjem tih ubojstava i tvrditi da je odgovoran 200-godisnji puritanac.
Você não pode entrar na delegacia com informações sobre estes assassinatos, e dizer que um Puritano de 200 anos é o responsável.
Imamo par širokih guma sa detaljnim uzorkom.
Não sei, o mais longe fica mais largo, uma marca complexa.
Ruta na Claireinoj karti... priloženom muzikom i detaljnim instrukcijama... æe trajati 42 sata... i 11 minuta.
A rota pelo mapa de Claire... com a trilha sonora e as instruções detalhadas... levaria 42 horas... e 11 minutos.
Kristof bi onda radio na detaljnim proraèunima, kako bi proverio da li je Hokingova ideja dobra.
Christophe poderia então trabalhar em detalhes matemáticos, para ver se a visão de Hawking terá sucesso.
Pojavio se sa veoma detaljnim izveštajem koji ih je sve šokirao.
Ele chegou com um relatório muito detalhado que colocou todos em estado de choque.
Prilicno lepo i dirljivo. Osim cinjenice da je papir sadržao tajni rukopis za nemacke obaveštajce sa detaljnim izmenama americkih borbenih naredbi.
Exceto pelo fato que o papel estava cheio de planos secretos para os alemães.
Nisi trebao poslati taj e-mail sa detaljnim simptomima.
Você não deveria ter mandado esse e-mail detalhando os sintomas.
On zna za neke stvari, zahvaljujuæi tvojim....detaljnim zabeleškama koje si dopustio da ti ukrade.
Ele sabe de coisas, porque você deixou anotações para ele roubar.
Svaka smena æe da predaje izveštaje s detaljnim opisom svojih interakcija s aktivcima.
Preciso de relatórios ao final de cada turno detalhando suas interações com os Ativos.
Ponosimo se našim detaljnim procedurama u N-gen-u.
Temos orgulhos de nossos procedimentos meticulosos na N-Gen.
Oblikovan je filozofskim sumnjama i detaljnim disekcijama mozga.
Ela foi moldada pela dúvida filosófica e dissecações detalhadas do cérebro.
Ako se major slaže, potpisaæu nareðenje sa detaljnim instrukcijama o našem zadatku.
Se o Major concordar, Vou assinar uma ordem com instruções detalhadas sobre a sua missão.
Ovo su Šoove beleške sa detaljnim opisom planiranih zavera.
São os apontamentos do Sr. Shaw detalhando seus negócios ilegais.
Otiæi æeš do biblioteke, uzeæeš knjige iz geografije, sa detaljnim mapama.
Encontrará na biblioteca livros de geografia com mapas detalhados.
Šta se desilo sa detaljnim opisivanjem?
Nada. O que aconteceu com o passo a passo?
Šta se desilo sa njihovim detaljnim organizovanjem?
O que aconteceu com a organização deles?
Da jedan od tvojih igraèa ima alergije na neku hranu, kuharici bi pisao prijeteæa pisma sa detaljnim zahtjevima oko jelovnika.
Se um de seus jogadores tivesse alergia a alguma comida, estaria escrevendo recados para a lanchonete mudar o menu.
Ja sam tvoja žena, Alma Revil, ne jedna od tvojih plavušica pod ugovorom koje mrcvariš i muèiš svojim detaljnim uputstvima.
Alma Reville. Não sou uma das suas louras contratadas que você atormenta com sua direção tão específica.
Muška sestra s detaljnim znanjem rane amerièke istorije.
Um com conhecimento detalhado sobre história de guerras americanas.
Možda sa detaljnim pregledom, mogu da naðem dodatne defektne greške.
Talvez com um exame mais minucioso... eu possa identificar falhas defensivas adicionais.
I nemamo kazne za prebrzu vožnju za takav auto koji bi se poklopili sa "detaljnim" opisom.
E não temos multas de velocidade emitidas para nenhum carro com a nossa descrição.
Imam Nejtanov primerak Pakla sa detaljnim beleškama, ali izdanje iz 1986. godine.
Tudo bem, tenho a cópia do "Inferno de Dante" do Nathan com notas detalhadas, mas a edição é de 1986.
Pandora nas je obezbedila sa detaljnim instrukcijama kako da uðemo u pretkomoru u sklopu hrama.
A caixa é sua. Ela deu instruções detalhadas do acesso à antessala pelo Templo.
Zahvaljujuæi vrlo detaljnim beleškama pokojnog agenta identifikovao sam krivca
Graças em parte às anotações precisas do agente, identifiquei o envolvido.
Pozvala me je da veèeras doðem s detaljnim predlogom, da dokažem kako može da nam poveri upravljanje Nasauom ako uspemo da skinemo Rodžersa.
E ela está interessada. Ela me convidou para voltar à noite para dar detalhes da nossa proposta. Provar que somos confiáveis para chefiar Nassau no caso da remoção de Rogers.
Pre toga nismo imali navigatore za automobile sa detaljnim uputstvima, jer tada GPS nije znao u kom ste delu grada, a kamoli u kojoj ulici.
Antes dessa chave ser ativada, não tínhamos sistemas de navegação para carros fornecendo orientações passo a passo, porque nessa época, o GPS não podia nos dizer em que quarteirão estávamos, muito menos em que rua.
Kao dete, mislio sam da je bila rođena sa njima, sa lepim crnim linijama i detaljnim simbolima.
Quando criança, eu achava que ela havia nascido com elas, com lindas linhas pretas e símbolos detalhados.
U ovim prelepim, detaljnim pismima, zamišljao je sebe i kćerku kako u kanuima plove niz reku Misisipi.
Nessas cartas bonitas e detalhadas, ele se imaginava com a filha fazendo canoagem no rio Mississippi.
Kada sam završavala intervju sa babicom, primetila sam deo njene kuće koji je bio ukrašen detaljnim, ručno rađenim zastavama.
No final da entrevista com a parteira, notei um canto na casa dela decorado com primorosas bandeiras artesanais.
1.5380141735077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tem ideia do que houve com as coisas dele... roupas, caixa de sapato, diário detalhado? 