Vidi, sutra æemo prièati sa Derekom i zaboraviti na sve.
Amanhã de manhã, falaremos com Darick, o cara da doca... e resolveremos este assunto.
Upropastila sam svoju karijeru navijaèice, svoju vezu sa Derekom.
Eu arruinei minha carreira de líder de torcida. Eu arruinei meu relacionamento com o Derek.
I ako sam tehnièki još uvek poštovala mamu. Svo vreme sam provodila sa Derekom.
E embora tecnicamente ainda morasse com minha mãe, passava praticamente o tempo todo na casa de Derek.
Da, on je sa Derekom, mojim bivšim.
Sim, ele está com derek. Meu ex.
Bolje bi mu bilo da ne visi sa Derekom.
O treino acabou há mais de uma hora.
Ne, ali ima vezu s jednim taocem, 15-godišnjim Derekom Huxleyem.
Mas eu sei que ele tem uma ligação com um dos reféns. Um garoto de 15 anos chamado Derek Huxley.
Hey, dakle reci mi, kako idu stvari s Derekom, sadašnji brat?
Me diga, como está indo com o seu meio-irmão, Derek?
Èini mi se da si se natjecao samo da bi završio nekakav posao s Derekom.
Me parece que você entrou na disputa... por causa de assuntos mal resolvidos que você tem com Derek.
I ako pokušam sa Derekom... da budem cela i zdrava i topla, gnjecava cura koja živi sa momkom, trebam te.
E se eu for fazer isso com ele, estar completa e saudável. Ser uma pessoa grudenta que mora com um cara, preciso de você. Preciso que embarque nessa.
Ne možeš da izdržiš razgovor sa Derekom ni deset minuta.
Não consegue falar com meu namorado por 10 minutos.
Mislim, to sa Derekom ionako neæe uspeti na duže staze, i ona misli da je sretna, a nije.
Quer dizer, isso não vai funcionar de qualquer maneira. Ela pensa que ela está feliz, mas ela não está.
Želiš završiti u istoj jami sa Derekom sinko?
Quer acabar como o Derek, filhão? - "Ta levando uma truta?"
Ovdje sam sa Derekom i djeèacima.
Vim com Derek e os meninos.
O, ovo je to mjesto gdje sam bila sa Derekom i djecom.
É o lugar em que fiquei com Derek e as crianças.
Što æemo s Derekom i kuæom?
Ok... E o que faremos sobre Derek e a casa?
Šta je sa Derekom i Kameron?
E o Derek e a Cameron?
Trebalo bi da se pomirite sa Derekom.
Você devia fazer as pazes com o Derek.
Moja sestra je konaèno odluèila da raskine sa Derekom...... i ide solo sa svojim drugaricama.
Minha irmã enfim decidiu terminar com Derek e sair com as amigas dela.
Dobro, onda se vracam u Modesto da budem zajedno s Derekom.
Tá, então voltarei a Modesto e ficarei com o Derek.
Ja mislim da bar zaslužujem šansu da budem s Derekom.
Eu acho que mereço uma chance de estar com o Derek!
Kako sam uopæe mogla misliti da bi život s Derekom bio prekrasan, uostalom.
Porque eu pensei que a vida com o Derek seria boa?
Selby je bio stvarno dobro dete, znate, do tog incidenta sa Derekom Loganom.
Selby era um garoto, até o acidente com Derek Logan.
Baš je neugodno što ovde vidim Džilijan sa Derekom.
Meu, é um pouco estranho ver Jillian aqui com o Derek.
Moraš da razgovaraš sa Derekom Shepherdom o Teddy i zašto bi njeno zamenjivanje Evansom bila velika greška.
Preciso que fale com Derek Shepherd sobre a Teddy, substituí-la pelo Evans pode ser um grande erro.
Raditi s Derekom je prilika da se bude dio povijesti.
Trabalhar com Derek é como fazer parte da história!
Jesi li veæ prièala sa Derekom o...
Já falou com o Derek sobre...
Da li si ti nekad išla na pecanje sa Derekom?
Então... Você já foi pescar com o Derek?
Nešto od toga sigurno ima veze sa Derekom.
Acho que algumas delas têm a ver com Derek.
Znaš da ovo ima neke veze sa Derekom.
Você sabe que tem algo a ver com Derek.
Ok, znaèi stvarno æeš izaði na sastanak sa tim Derekom?
Então vai mesmo sair com esse tal de Derek?
Ponudio sam da delim Sofiju sa Derekom i Meredith ako ne budu imali svoje dete.
Ofereci compartilhar a Sofia com Derek e Meredith, se não conseguirem filhos.
Èula si se s Derekom u vezi audicija koje su u tijeku?
Teve notícias sobre os ensaios com o Derek?
Stvari koje se dešavaju sa Derekom jednostavno, mislim da nije u redu.
Todo esse lance com Derek... -Não parece certo.
Ona je sa Derekom, zar ne?
Agora ela está com Derek, não é?
iNažalost bilo je problema sa tvojim prijateljom Derekom.
Infelizmente houve um problema com o desenvolvimento de seu amigo Derek.
Uvek se vracam na to u mojoj glavi-- šta se dogodilo sa Derekom.
O que houve com o Derek não sai da minha cabeça.
Povezan je sa Gavinom i Derekom jer pomaže deci u nevolji.
Está ligado a Gavin e Derek porque ajuda jovens encrencados.
Ali možda nas možeš uputiti na nekoga ko se nije slagao s Derekom.
Mas se pudesse nos dizer alguém que poderia ter algo contra o Derek.
Kakve ovo veze ima sa Derekom?
Qual a relação com o Derek?
On želi da ideš za Derekom, Kali, kako bi forsirao svoju odluku.
Ele quer que vá atrás de Derek, Kali, para forçar a decisão.
Osramotio si me pred Derekom Džiterom!
Me envergonhou na frente de Derek Jeter!
Stvar sa Derekom Džiterom je moja greška.
O problema com o Derek Jeter foi culpa minha.
Nikad nisam upoznala niti razgovarala sa tim Derekom Markamom, ali s vama sam èesto razgovarala telefonom.
Eu nunca conheci ou falei com esse Derek Markham, mas falei com você muitas vezes ao telefone.
Publika na Pariskoj nedelji mode je poludela za Derekom Zulenderom Jr., povlaka, najtraženiji model za buce, povlaka, dobitnik nagrade za najbolju knjigu, povlaka, polupoznati par zulala.
O público surta na Semana de Moda de Paris com o Júnior modelo plus size gostoso "barra" vencedor do National Book Award "barra" metade do casal celebridade Zoolala.
1.083174943924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Benjamin está aqui com um amigo, Derek. 