Prevod od "dat ću" do Brazilski PT


Kako koristiti "dat ću" u rečenicama:

Imam 200 dolara, dat ću ti ih odmah.
Eu tenho US$ 200 agora, que tal isso?
Gade, dat ću ja tebi obojeni!
Ora, seu filho da puta! Estou de olho em ti! Garoto preto...
Ali prvom prilikom kad stignem, dat ću vam ga.
mas assim que eu puder... eu trago para vocês.
Dat ću ti ja jebeni Soprano, voćni kolaču!
Eu vou te dar o Soprano, seu viadinho
Dat ću vam nekoliko uputa, nakon šta ćemo imati pauzu za ručak, a nakon toga će početi vaše promišljanje o odluci.
Vou dar-vos instruções, às quais se seguirá um intervalo e vão iniciar as deliberações.
Ali pošto je to tvoja sudbina, dat ću ti je za 10 $.
Como é seu destino Eu te darei por 10$
Zato jer je to sudbina, dat ću ti ga za 10 $.
Já que é seu destino, eu te venderei por $10.
Dat ću im Sparazzu i sindikat zapadne obale umotam kao poklon.
Te dei o Sparazza. Vou dar a vocês o Sparazza e o sindicato da costa Oeste, embrulhados.
Dat ću ti 250 ako ne završiš tu rečenicu.
Vou te dar 250 para não terminar essa frase.
Sada kad sam zdrav dat ću sve od sebe da se vratim.
Agora estou bem. Acelerando para voltar ao meu cargo.
Dat ću ti ga na telefon.
Vou deixar você falar com ele.
Dat ću ti prijateljski savjet, a to inače ne radim.
Deixe-me lhe dar um conselho de amigo, e é algo que não costumo fazer, certo?
Dat ću ti cirkularnu pilu, blok drva i malo ću čavrljati...
Só te dar uma serra de zumbido, um bloco de madeira, e alguma conversa...
Dat ću ti web-stranicu sutra, u redu?
Passo o site amanhã, está bem?
Dat ću vam posjetnicu Hvala vam..
Vou dar-lhe meu cartão. - Obrigada.
Dat ću ti malo vremena, može?
Eu vou lhe dar um tempo então.
Dat ću si određeni rok za odluku.
Vou me dar um certo tempo para decidir.
Dat ću vam $1, 000 ako nas odvezete u grad.
Eu te dou US$ 1.000 para nos levar até a cidade.
Jednom kad su na sigurnom, Dat ću ti lozinku.
Uma vez que estiverem seguros, te darei a senha.
Dat ću svoju Chinu, jer Siguran sam da, vozeći se s tobom u toj stvari, Završit ćemo na
Darei o meu para Chin porque tenho certeza que você dirigindo isso acabará no gramado de alguém.
Slušaj, dat ću sve od sebe, Apsolutno sve da nađem Lucy, okay?
Vou fazer o meu melhor, absolutamente o melhor, para achar Lucy, certo?
Odustani i dat ću ti dvostruko.
Se afaste... e eu te pago em dobro.
Dat ću ti moj auto ako mu odgovoriti.
Vou lhe dar meu carro se responder.
Ako ste pronašli odgovor na to pitanje, dat ću vam milijun dolara.
Se encontrar a resposta lhe dou $1 milhão.
"Dat ću mu ponudu koju neće moći odbiti."
"Vou fazer uma oferta que ele não pode recusar".
I dat ću ti glamuroznu asistenticu s velikim sisama da ti maknemo onu staru kravu koju trenutno imaš.
E vou te dar uma assistente glamourosa com peitões para assumir o lugar daquela vaca velha desmazelada que você tem no momento.
Ali dat ću ti ovo badava.
Mas te dou isso de graça.
Čovječe, dat ću vam 30 minuta.
Cara, vou te dar 30 minutos.
Dat ću vam sve što je potrebno streljiva, obećajem.
Darei toda a munição de que precisa, eu prometo.
Dat ću vam jednu priliku, mladiću, da se ispriča.
Eu lhe darei uma chance de se desculpar.
0.90007495880127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?