Vão fazer batidas nas minhas bancas de cima a baixo, dia e noite.
Leo, hoću da profesor Eiwort radi danonoćno na tim virusima.
Leo, quero o prof. Eiwort trabalhando em tempo integral.
srčani napad, jer je drug Ordžonikidze, radio danonoćno.
Causado por excesso de trabalho do camarada Sergo Argenichitze.
Posle ovoga mogu da da ostanem budna danonoćno.
Assim posso ficar acordada dia e noite pelo resto da minha vida.
A onda je počelo. Danonoćno, bez prestanka, monotono.
Então começaram, dia e noite, transmissões monótonas ininterruptas:
Kockao je danonoćno. I bio je zao kad je pio.
Jogava dia e noite, e ficava rude quando bebia.
Za kaznu radićeš danonoćno uzimajući samo hleb i vodu, dok ne obrišeš svaku reč nehrišćanskog pisanja.
Como castigo, irá trabalhar dia e noite, passar a pão e água, até que a última palavra ímpia seja apagada.
Helikopteri su leteli danonoćno samo 100 metara vazdušno od našeg prozora ali nakon izvesnog vremena navikli smo na taj zvuk.
Nós dispejamos chumbo no reator até que ele estivesse completamente coberto.
Do sada smo na ovom mjestu proveli cijelu vječnost htjeli smo što prije doma, pa smo radili danonoćno.
'Neste ponto, tinha sido no local 'para o que pareceu uma eternidade ' e estávamos desesperados para chegar em casa 'para que nós estávamos trabalhando o tempo todo.'
I tako su leteli misije danonoćno, i bacili su hiljade bombi, i ispalili su hiljade raketa u pokušaju da se reše baš te određene napasti.
Então, eles voaram em missões noite e dia, e lançaram milhares de bombas, e dispararam milhares de mísseis na tentativa de se livrarem desse flagelo em particular.
Lako je misliti da, za svaki veći problem koji postoji, postoji i tim eksperata koji rade danonoćno ne bi li ga rešili.
É fácil perceber que para cada problema importante nessa área uma equipe de especialistas trabalha continuamente para resolvê-lo.
LJ: Ali radimo danonoćno da to ostvarimo za pacijente.
LY: Mas estamos trabalhando dia e noite tentando fazer isso acontecer para os pacientes.
Njihove porodice, skrivene žrtve koje brinu o najdražima danonoćno, često su previše iznurene da izađu i bore se za promenu.
E suas famílias, as vítimas escondidas, cuidando dos seus entes dia e noite, geralmente estão muito desgastados para sair e pedir mudanças.
Naši prosvećeni monarsi su radili danonoćno da bi razvili našu državu, pažljivo ujednačavajući ekonomski rast sa društvenim razvojem, očuvanjem okoline i očuvanjem kulture, sve u okvirima dobre vladavine.
Nossos monarcas iluminados têm trabalhado incansavelmente para desenvolver nosso país. Balancear, com cuidado, crescimento econômico, desenvolvimento social, sustentabilidade ambiental e preservação cultural. Tudo dentro da estrutura da boa governança.
Smanjuje potrebu za analizom krvi i radi danonoćno, skupljajući i analizirajući podatke u unapred podešenim intervalima.
Ele reduz muito a necessidade de um exame de sangue e opera 24/7, coletando e analisando dados em intervalos predefinidos.
Zato smo počeli sa onim što nam dobro ide: počeli smo da šaljemo poruke, da ih masovno danonoćno šaljemo svakome do koga smo mogli da dopremo, i tako smo organizovali prvi klimatski štrajk preko Votsapa.
Então começamos a fazer o que éramos bons: começamos a enviar mensagens de texto, noite e dia, a todos aqueles que pudéssemos alcançar, organizando nossa primeira greve climática via WhatsApp.
I zasadio ga je u kraljevske leje za krompir, sa stražarima koji su imali naređenje da ga danonoćno čuvaju, ali sa tajnim naređenjem da ga ne čuvaju previše dobro.
E ele plantou uma horta real de batatas, com guardas instruídos para vigiar a horta, dia e noite, mas com instruções secretas para não vigiarem tão bem.
0.96267485618591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vão fazer batidas nas minhas bancas de cima a baixo, dia e noite. 