Prevod od "dalje rade" do Brazilski PT


Kako koristiti "dalje rade" u rečenicama:

Moj najstariji sin se ovde igra a oni i dalje rade.
Meu filho mais velho está brincando aqui neste lugar. Eles continuam trabalhando.
Prolaze ulicama kao sjenke. Ali i dalje rade kao automati.
Percorriam as ruas como sombras, mas ainda trabalhavam como automatos.
Posle svih ovih godina, neke od ovih baterija i dalje rade.
Após tantos anos, algumas baterias ainda funcionam.
Kapetan Tanner i policajac Slide i dalje rade u Odjelu za javnu sigurnost države Texas.
O capitão Tanner e o patrulheiro Slide continuam a serviço do Departamento de Segurança Pública do Texas.
Onda nam bar pomognite da identifikujemo vaše ljude koji i dalje rade napolju.
Então pelo menos ajude-nos a identificar o seu pessoal que ainda está operando lá fora.
Mislim da i dalje rade na obaveštenju za štampu.
Eu acho que eles ainda estão... a preparar o comunicado para a imprensa.
Znam mnogo kul mama koje žive u gradu i dalje rade i tako to.
Conheço muitas mães modernas que moram na cidade... e ainda têm uma carreira e interesses próprios.
One sonde koje ste izbacili u atmosferu, da li i dalje rade?
Aquelas sondas que soltou na atmosfera, ainda estão em funcionamento?
300 godina kasnije vazduh još uvek èist, AG polja i dalje rade.
Trezentos anos depois, o ar ainda está limpo, os campos de AG ainda funcionam.
Dovoljno su kompletni da i dalje rade.
Estão completas o bastante, parecem estar funcionais.
Sobzirom na dobre uslove koje imaju, oni to i dalje rade.
E, em condições adequadas, eles ainda o fazem.
Deda, da li svetla u bazenu i dalje rade?
Vô... as luzes da piscina ainda estão acesas?
Ne i dalje rade na izveštajima.
Descobriu algo? - Estão trabalhando nos registros.
Te klopke mora da su stare vekovima, ali i dalje rade!
Essa armadilha deve ter séculos de idade e ainda funciona.
U ovako teškim vremenima, ljudi i dalje rade ono što su oduvek radili.
Época dura e as pessoas continuam suas atividades normais.
Obzirom da srce i dalje kuca, to znaèi da sinapse i dalje rade.
O coração funciona, ainda existe sinapse.
Fil i Lem odbijaju da i dalje rade na formuli za rast kose.
Phil e Lem se recusaram a seguir com com a fórmula de crescimento de cabelo.
Znaš, one i dalje rade unutar tebe, Barry.
Barry, sabe que eles continuam trabalhando dentro de você.
Završili smo izlet, krenuli smo u noæ a naši automobili i dalje rade prelepo.
Com o picnic terminado, nos dirigimos a nossa parada noturna... Com nossos carros ainda andando maravilhosamente
Reci mi da kamere i dalje rade.
Me diga que as câmeras estão funcionando.
Tokom dana kamere ne rade, ali svi alarmi i dalje rade.
Não tem câmeras de segurança, mas os alarmes continuam funcionando.
Osim što smo uzeli poslednji gram Faraonove robe, takoðe smo preuzeli nekoliko dilera i primorali ih da i dalje rade za njega.
Além de levarem cada grama do estoque do Faraó. também controlavamos uns traficantes e empregados que ainda trabalhavam para ele.
Uradila bih sve da peæi i dalje rade, znaš to.
Eu teria feito qualquer coisa para manter as fornalhas queimando, você sabe disso.
Šefovi i dalje rade na detaljima.
Os chefes estão pensando nas ações.
Ne zna on ništa. Misli da kamere i dalje rade na naftu iz škriljca.
Ele não sabe de nada, acha que as câmeras são movidas a óleo.
Pa, bar slavine i dalje rade...
Pelo menos as torneiras estão funcionando.
Šta ti tipovi i dalje rade ovde?
O que esses caras ainda estão fazendo aqui?
Pitanje je da li i dalje rade.
A questão é se ainda funcionam.
Mislim da su neki odstara generatori i dalje rade na dizel.
Alguns dos antigos geradores ainda trabalham com diesel.
Džej Džej i Morgan i dalje rade sa Tarom.
JJ e Morgan ainda estão com Tara.
A koje su šanse da i dalje rade nakon 60 godina?
E quais as chances de ainda funcionarem após 60 anos?
I dalje rade, ali je dobro.
Ainda estão trabalhando nele, mas está tudo bem.
Arnot, Fleming i Hejstings i dalje rade u Antikorupciji.
STEVE ARNOTT, KATE FLEMING E TED HASTINGS CONTINUAM TRABALHANDO COMO OFICIAIS DA CORREGEDORIA.
Sateliti i dalje rade, zar ne?
Seus satélites ainda estão orbita, certo?
Kada popunite formular za registraciju birača, oni su ti ljudi koji dalje rade na tome i ubacuju vas u birački spisak.
Quando você preenche um registro de voto, eles são aqueles que as processam e te adicionam às estatísticas.
0.9119119644165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?