Tenho certeza que pode me apontar na direção certa, não é?
Tko si ti da misliš, da znaš što treba uèiniti.
Quem é para saber o que pode ser feito ou não?
Misliš da znaš što se ovdje zbiva.
Pensa que sabe o que se passa aqui?
Doista misliš da znaš što je najbolje za nas?
Pensa que sabe o que é melhor para nós, Pino?
Nadam se da znaš što radiš, Mollari.
Espero que saiba o que está fazendo, Mollari.
Pretpostavljam da znaš što æu uèiniti s njom.
Acho que sabe o que farei com ela.
Vidiš da znaš, što me teraš da ponavljam dvadeset puta?
Por que devo repetir vinte vezes?
Htjela bih te pitati, znam da me se to ne tièe, ali jesi li sigurna da znaš što se dogodilo na tulumu?
Queria te perguntar, sei que não é da minha conta, mas tem a certeza daquilo que se passou naquela festa?
Želim da znaš što se zapravo dogodilo.
Que saiba o que realmente houve.
Znala sam da znaš što znaèi nositi teret tako velike tajne.
Achei que você entenderia como é ter um segredo desses.
Mislila sam, da znaš, što radiš, a oèigledno je da ne znaš.
Pensei que sabia o que fazia, mas é obvio que não.
Bolje ti je da znaš što radiš, Dean.
Espero que você saiba o que está fazendo, Dean.
Jack, jesi li siguran da znaš što radiš?
Jack tem certeza que sabe o que está fazendo?
Moram ti reæi da brinem za tebe, i želim da znaš, što god mogu da uèinim, da bih ti pomogao, uèiniæu.
Tenho que te dizer, estou sabendo toda merda por que você tem passado, e quero que saiba que o que for preciso fazer pra te ajudar, considere feito.
Nadam se da znaš što radiš, Darrene.
Eu realmente espero que saiba o que está fazendo, Darren.
Vjerojatno si tu dovoljno dugo, da znaš što se dogodi, ako g. Linderman ne dobije ono što oèekuje.
Como se você já estivesse aqui... tempo o bastante para saber o que acontece quando o Sr. Linderman... não consegue receber alguma coisa que esteja esperando.
Sigurna si da znaš što radiš?
Tem certeza, sabe o que está fazendo? Não, eu não tenho.
Nadam se da znaš što radiš, Anakine.
Espero que saiba o que esteja fazendo, Anakin.
Da, znaš što, i ja je èujem i èini mi se da joj je doista teško.
É, ouvi também. E parece que ela está muito mal.
Nadam se da znaš što èiniš.
Não. Espero que saiba o que está fazendo.
I samo da znaš, samo da znaš, što sam predvideo ostvarilo se.
E só para que saiba... Só para que saiba, o que eu previ tornou-se realidade.
Nisam siguran da znaš što tražiš.
Eu não acho que você sabe o que você está pedindo.
Što je oèajno u tome da znaš što želiš?
Desde quando saber o quer é desespero?
Èim pomisliš da znaš što se ženama mota po glavi, znaj da si kuhan i peèen.
Quando acha que sabe o que uma mulher está pensando você está condenado.
Hoæeš da znaš što je bilo ponižavajuæe?
Quer saber o que foi humilhante?
Znam da znaš što se dogodilo.
Eu sei que você sabe o quê aconteceu.
Priznaj da znaš što si uèinila.
Admita que sabe o que fez.
Znaèi li to da znaš što želiš?
Significa que sabe o que quer? - Sim.
Ono što treba da znaš, što sam pokušao da uèinim...
O que você precisa saber, o que eu tento fazer...
Iskreno se nadam da znaš što izvodiš.
Peço a Deus que saiba o que está fazendo.
Mislim da znaš nešto, a ni sam nisi svestan da znaš, što znaèi da igraš partiju šaha i sam, detektive.
Acho que você sabe de coisas que nem sabe que sabe, o que significa que está jogando xadrez sozinho. -Só não percebeu ainda.
Želim da znaš što da uèinimo sa time.
Quero saber o que fazer com elas.
Izgledaš kao da znaš što radiš.
Parece que você sabe o que está fazendo.
Mislim da znaš što želim reæi.
Acho que sabe o que estou falando.
Priznaješ da znaš što je to.
Você admite saber o que é.
Želim da znaš što se osjeća kao da se odojak-udario.
Quero que você conheça qual o sentimento de ser um perdedor.
Camille, želim da znaš, što se dogodilo danas...
Camille... Quero que saiba que o que houve hoje...
Šta treba da znaš što veæ ne znaš?
O que precisa saber que ainda não sabe?
Želiš li da znaš što sam tako ljuta?
Quer saber por que fiquei tão brava?
Treba da mi kažeš sad odmah sve što znaš ili misliš da znaš što bi moglo da pomogne da ga naðemo.
Me diz agora o que você sabe ou acha que sabe que nos ajude a encontrá-lo.
Želiš da znaš što si me uvek podjebavala?
Sabe por que sempre tenta me atingir? Por causa do tamanho gigante do alvo?
Tvoja majka nije želela da znaš što te je ostavila zato baš to moramo da saznamo.
Sua mãe não quer que saiba porque te largou, é o que temos que saber.
4.1752238273621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Espero que saiba o que está fazendo. 