Vidi može li neko s ovog popisa da zameni Grubera.
Vê se há alguém nesta lista para substituir o Gruber.
Imao sam oseæaj da je odugovlaèio i rekao sam mu to, doveo je svog detektiva da zameni Harlda i dao mu je uputstva da zanemari telefonske pozive, pokušao je da eliminiše otiske prstiju.
Parecia ficar protelando a investigação. Disse a ele que não estava satisfeito. Ele trouxe um detetive dele para substituir Marod Greer.
Freddy ce upravo svoja jajca da zameni vanzemaljskim hardverom.
O Freddy vai ver as tripas serem substituídas por hardware alienígena!
Treba da pronaðemo nešto što može da zameni njegovu težinu na okidaèu.
Precisamos substituir o peso dele no disparador.
U stvari, tvoju majku ne može niko da zameni.
Aliás, ninguém pode substituir a sua mãe.
Rekli su " koji bi idiot mogao da zameni brendirano ime koje je sinonim za celu zabavljaæku industriju veæ 40 godina?"
Eles disseram: "Que idiota vai mudar um nome conhecido Que é sinônimo de entretenimento e E que existe há quatro décadas?"
Pa, konaèno je majstor došao, ali nije imao deo da zameni tako da je otišao.
O reparador finalmente apareceu, mas não tinha a peça certa, então não pode consertar.
I svaki rak mora eventualno da zameni oklop i proizvede veæi.
Cada um deles tem que mudar de carapaça e produzir uma maior.
Dozvolila si mi da poverujem da Blago može da zameni Veliku Badru kao kapetana moje Garde!
Levou-me a crer que Tesouro... poderia substituir Grande Barda como capitã da guarda.
Niko nije izašao, baza je puna, i Art Haui èeka pravo vreme da zameni pièera.
Nenhum eliminado, bases lotadas. Art Howe vai pro montinho pra mudança de arremessador.
AKS-74, sovjetsko oružje stvoreno da zameni AK-47.
BASE DA ONU FRONTEIRA DO CONGO Esta arma soviética foi projetada para substituir o AK-47.
Ništa ne može da zameni Kevina i Maru.
Ninguém vai substituir o Kevin e Mara. Eu sei disso.
Jedini tim u bejzbolu koji mora da zameni svog glavnog èoveka.
O único time no beisebol que tem que substituir seu rebatedor.
Ko god da zameni Kleja, možda neæe želeti ovo.
Olha, quem for substituir o Clay pode não querer isso.
Pretpostavljam da je mogla da zameni èašu.
Ela poderia ter trocado de copo.
Samo je želeo da zameni stolove.
Só pediu para trocar de mesa.
"Koji ne pokušava da zameni tvog oca.
"Seja legal com Andy, ele não quer substituir seu pai."
Jeste li znali da je murja htela da zameni sva jebena kola iz jebenog voznog parka za Prius prošle godine?
Sabia que nossa sede queria trocar a merda de todos os carros por uma frota de Prius, ano passado?
Tebe niko ne može da zameni.
Bem, não exatamente. Ninguém pode substituí-la.
Mislim da je ovo najbolje rešenje, bez obzira koga predsednik izabere da zameni Metjusa.
Acho que esta é uma ação bastante sensata independente de quem o Presidente escolher para substituir Matthews.
Izvori bliski vrhu demokrata govore da stranka razmatra da zameni Rusoa.
Fontes dentro da liderança democrata sugeriram que o partido está considerando opções para substituir Russo...
Ja sam ga savetovao da zameni loše karte za pobednièke.
Eu o aconselhei a trocar uma perda por uma vitória.
Verujem da æe jedno od imena sa spiska da zameni drugim.
Acredito que ele irá trocar um dos nomes da lista.
Uzgajanje novih organa da zameni otkazale.
Desenvolver novos órgãos para repor os ruins.
Šta misliš ko æe da zameni tvog brata?
Quem acha que ficará no lugar dele?
Neko je jednom davno otkrio kako da zameni propale ćeije novim.
Há muito tempo, descobriram... como substituir as deterioradas por novas.
Bolju može da napravi "Chiat Day", koga je odbor hteo da zameni, i Li Klau, za koga je odbor mislio da je skrenuo s uma.
Se alguém fizer melhor, vai ser Chiat/Day, que o conselho quer substituir, e vai ser Lee Clow, que acham doido.
Rescue ga i ja stižemo nazad u Parizu heroj, savršeno pozicioniran da zameni kardinal u osecanjima kraljevih.
Resgate-o e eu voltarei a Paris como herói, pronto para ocupar o lugar do cardeal.
Ti si u bendu koji imitira Bitlse i treba ti Hauard da zameni vašeg oca u ulozi Ringa.
Está em uma banda cover dos Beattles e precisa que Howard substitua seu pai como Ringo.
Mozak pokušava da zameni ružnu uspomenu lepom.
O cérebro está tentando trocar uma má lembrança por uma boa. Ali!
Pored toga, ne moraš da budeš Albert Ajnštajn da bi ukapirao zašto si zaposlio nekoga ko izgleda kao ja da zameni nekoga ko izgleda kao ona.
E não precisa de um gênio para ver porque contratou alguém como eu para substituir alguém como ela.
Teško je opisati, ali bilo je kao... kao da je pokušao da zameni nešto što odavno nema.
É difícil descrever. Como se quisesse substituir algo que perdera.
Breskvice, evo partnera koji æe da zameni tvog tatu!
Ei, Amora! Parece que conseguiu um novo parceiro de hóquei pra substituir seu pai.
Da li nas je briga da li æe tvoj deda da zameni kuk?
Isso. Nós nos importamos em trocar o quadril do seu avô?
Zašto ne može biti moja majka koja je mrtva već 9 god... da zameni tvoju?
Por que não pode ser a minha mãe a morrer... Ao invés da sua?
Zar nije baš to mesto koje bi moglo da zameni ovo?
Não seria exatamente o lugar que poderia substituir este?
Od kada je to sintetièki heroin, opioid proizveden da zameni heroin.
Desde que ela é sintética, um opiáceo fabricado para emular o efeito da heroína.
Oèito sam rekao sestri Korniš da zameni kesice.
A Enfermeira Cornish trocou os soros para mim.
Kao da nju neko može da zameni.
Como se alguém pudesse substituir a Margaret.
Da li tehnologija može, zapravo, ne samo da zameni ljude, već da nam dopusti da postignemo nivo refleksa i intuicije za koji smo svi sposobni?
A tecnologia pode, de fato, não apenas substituir humanos, mas permitir-nos alcançar o nível de reflexo e intuição do qual todos nós somos capazes?
To nam daje mogućnost da stignemo do publike na celoj planeti, ali ništa ne može da zameni autentičnost predmeta koji predstavi vatreni učenik.
Ela nos dá meios de alcançar audiências no mundo todo, mas nada substitui a autenticidade do objeto apresentado com o academicismo apaixonado.
Istina je, bilo bi neodgovorno od nas da ne testiramo strogo naše dizajne kada toliko ljudi računa na nas da oni budu ispravni ali analiza podataka nikada neće moći da zameni intuiciju u dizajnu.
O fato é, seria irresponsável de nossa parte não testarmos rigorosamente os nossos designs quando tantas pessoas estão contando conosco para aperfeiçoá-lo mas, a análise de dados nunca será uma substituta para a intuição de design.
Da li kružna ekonomija može da zameni upotrebu hemijskih đubriva?"
Será que a economia circular consegue substituir o uso atual de fertilizantes químicos?"
Moj podsistem neurona ogledala sugeriše da će ovo da zameni telefone uskoro.
Meu subsistema neurônio-espelho sugere que isso vai substituir os telefones, e não vai demorar.
Može da zameni ili može čak da inhibira signale.
Pode substituir, ou, na realidade, pode inibir sinais.
0.91422891616821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vê se há alguém nesta lista para substituir o Gruber. 