Moseby æe stiæi svakog èasa, a mislim da tvoji roditelji ne mogu to bez tebe.
Moseby chegará logo e duvido que seus pais... sobrevivam sem você. Por favor, Gwen.
No, siguran sam da, tvoji roditelji prièaju slièno o tebi.
Bem, tenho certeza que seus pais falam de você desse jeito.
Misliš da tvoji roditelji tebe ne vole?
E acha que seus pais não o amam?
O.k, ne zaboravi da tvoji roditelji dolaze u 6 i 30h.
Seus pais vêm às 1 8:30h.
Znaš da tvoji roditelji ovo nece odobriti... ali radije ne bih bio cinkaroš.
Sabes que os teus pais não vão aprovar isto, mas prefiro não me intrometer nisto.
A ti si mi rekla da tvoji roditelji ne smeju da znaju, i pošto su tvoji roditelji prisustvovali tom prijemu, pomislio sam da ti ne dolaziš.
mas você me disse que de forma alguma seus pais deveria saber sobre nós, e como está é uma atividade que seus pais compareceriam, Eu pensei que te levar estaria fora de questão.
Znam da tvoji roditelji nisu bili u braku.
Eu sei que seus pais foram casados.
Može da bude teško kad saznaš da tvoji roditelji kriju stvari od tebe.
Sei como é difícil descobrir que teus pais esconderam algo.
Rekla si da tvoji roditelji više neæe plaèati jamèevinu za njega.
Você disse que seus pais não iam mais pagar fiança.
Znam da tvoji roditelji nisu tu, pa zovi me "tata."
Eu sei que seus pais não estão por perto, então me chame de pai.
Siguran sam da tvoji roditelji znaju nekog sudiju, biznismena?
Seus pais devem conhecer algum juiz ou empresário.
Mislila sam da tvoji roditelji nisu razvedeni.
Pensei que seus pais não fossem divorciados.
Htela si da se otarasiš bebe, i uradila bi to, da tvoji roditelji nisu saznali.
Você não queria ter o bebê. E ia fazer o aborto, mas seus pais descobriram.
Jel toliko želiš, da tvoji roditelji budu mrtvi?
Você quer mesmo que seus pais estejam mortos, desse jeito?
Misliš da tvoji roditelji žele da usvoje 17-ogodišnjaka?
Será que seus pais não querem adotar um cara de 17 anos?
Tako da ti želiš sad da potrošiš taj dolar na nešto da tvoji roditelji misle da treba 10 dolara da napraviš štand sa limunadom.
O que você quer fazer é gastar esse dólar agora... para seus pais acharem que montar a barraca custa dez dólares.
Da, kladim se da tvoji roditelji nikad ne prave porodièno veèe
Aposto que seus pais nunca te obrigam a fazer noite em família.
Da tvoji roditelji nisu tebe posvojili, mi se nikad ne bismo upoznali.
Digo, se os seus pais não tivessem adotado, nós nunca teríamos nos conhecido.
Jesi li siguran da tvoji roditelji ne èitaju èitulje?
Tem certeza que seus pais não leem os obituários?
Da tvoji roditelji vide njihovu ćerku sada.
Se os seus pais pudessem ver sua garotinha agora.
Da tvoji roditelji nisu ubijeni, ti možda ne bi postao detektiv.
Se seus pais não tivessem sido mortos, poderia não ter se tornado detetive.
Da tvoji roditelji mogu poèivati u miru.
Assim, seus pais descansariam em paz.
Da li si zabrinuta da tvoji roditelji neæe prihvatiti Lenarda?
Está preocupada com seus pais não aprovarem o Leonard? Um pouco.
Misliš da tvoji roditelji i dalje pokušavaju da nas pronaðu?
Você acha que seus pais ainda estão tentando encontrar-nos?
Nema šanse da tvoji roditelji ostanu ovde za Božiæ.
Só diga. Sem chances dos seus pais ficarem conosco no Natal.
Trudi se da bude savršena jer ne želi da tvoji roditelji vide dalje od sjaja njenog oreola.
Ela se esforça para ser perfeita para seus pais não verem algo que não seja ela brilhando.
Ne dozvoli da tvoji roditelji od muhe prave slona.
Não deixe que seus pais façam grande caso disso.
Nije ti palo na pamet da tvoji roditelji mogu da budu individue, da imaju sopstveni život?
Eu sei. Nunca te passou pela cabeça que seus pais são duas pessoas com vidas próprias?
Mislim da tvoji roditelji imaju 100 dolara.
O que você acha? -Que seus pais têm. Só me arrume a filmadora.
Pretpostaviæu da tvoji roditelji ne znaju gdje si.
Presumo que os teus pais não saibam onde estás.
Hoæu da znam, da si imala šansu, da li bi menjala taj auto da tvoji roditelji budu ponovo zajedno?
Quero saber, se você tivesse a chance, você negociaria aquele carro para fazer seus pais voltarem?
Raèunala sam na to da tvoji roditelji to ne znaju.
Estava contando que seus pais não soubessem disso.
Stideo bi se da tvoji roditelji misle da si primaè?
Ficaria com vergonha se seus pais - soubessem que você é passivo?
Misliš da tvoji roditelji neæe narediti napad Crvenih Jastrebova?
Acha que seus pais ordenarão um ataque dos Falcões Vermelhos?
Misliš da tvoji roditelji neæe naruèiti neki napad Crvenih Jastrebova?
Seus pais não vão ordenar um ataque dos Falcões, vão?
Èinjenicu da tvoji roditelji ne žive ovde.
O fato de seus pais não morarem aqui.
Naði neki naèin da tvoji roditelji saznaju da je Patrik peder, pretvaraj se da si slomljena zbog toga i onda se udaj za tog tvog Indijca.
Então ache um jeito de seus pais descobrirem que Patrick é gay. Finja estar arrasada, e case com o indiano.
Znao sam da tvoji roditelji vrlo dobro.
Eu conhecia seus pais muito bem.
Zašto misliš da tvoji roditelji rade ovo?
Por que acha que seus pais estão fazendo isso?
Znaèi ovo mesto èeka da tvoji roditelji umru da bi se uselili u njega?
Esse lugar está aguardando seus pais morrerem, - para morarem aqui?
Nisam htela da te gnjavim jutros, htela sam da budem sigurna da tvoji roditelji ispravno postupaju.
Sabe, eu não quis te dá um momento difícil esta manhã Eu só queria ter certeza que seus pais eram, Você sabe, fazendo a coisa certa.
Nisam znao da tvoji roditelji imaju problema.
Não sabia que seus pais estavam tendo problemas.
Ne dovoljno da plati ono što su Mejsonovi obeæali, ali dovoljno da tvoji roditelji budu sreæni.
Não o suficiente para pagar o que os Maisons estão prometendo mas o suficiente para manter seus pais felizes.
Sada niko neæe znati da tvoji roditelji ustvari nisu mrtvi.
Agora, ninguém saberá que seus pais não estão mortos.
2.4689230918884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?