Prevod od "da spasiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "da spasiš" u rečenicama:

UBIJ Džaspera DA SPASIŠ Fina ZAMENI SLIKU IZ NOÆI PANTOMIME
"Mate Jasper para salvar Finn." "Trocar a foto por outra."
Hteo si da daš život da spasiš ovu mladu ženu.
Estava disposto a dar a sua vida para salvar esta jovem.
Deo te obuke uèi te da prepoznaš koga možeš da spasiš, a koga ne možeš.
Parte desse treinamento é saber, quem se pode salvar e quem não.
Ono što ne možeš uraditi je da spasiš sve oko sebe.
O que você não pode fazer, é salvar todos.
Tvoja opsesija ti govori da spasiš žrtvu.
Sua obsessão lhe está dizendo para salvar a vítima.
Žrtvujuæi svoj život neæeš da spasiš njihove.
Sacrificar sua vida não os salvará.
Ali, Kaleb, vidio sam te kako uljeæeš u zapaljenu zgradu Da spasiš ljude koje èak i ne poznaješ.
Mas eu já o vi entrar em um prédio em chamas... para salvar pessoas que nem conhecia.
Ako hoæeš da spasiš svog sina, moraæeš se žrtvovati.
Se quiser salvar o seu filho, terá que fazer um sacrifício.
Ovo je tvoja poslednja prilika da spasiš svoj bedni život!
Esta é a sua última chance de salvar a sua vida miserável! -Fale!
Da li si pomislio da ona nije jedina duša koju si došao da spasiš?
Já pensou que ela não é a única alma que veio aqui para salvar?
Potreban sam ti ako hoæeš da spasiš Gregorija!
Se quer salvar o Gregory, precisa de mim! Eu!
Možda još možeš da spasiš devojku.
Talvez ainda possa salvar sua namorada.
Kada si bio na onom ostrvu, planirajuæi kako da spasiš grad, nisi ni tren razmislio o tome kakve æe biti posledice po ljude u tvom životu.
Quando ficou preso naquela ilha, montando seu plano para salvar a cidade, não acho que considerou como isso afetaria as pessoas da sua vida.
Imaš šansu da spasiš Elenu od iste te stvari koja æe je uništiti.
Tem a chance de salvar Elena de cada coisa que vai destruí-la.
Beri, upotrebi dostavljaè namirnica da spasiš svoje drugare.
Barry, usa o Entregador de Entregas pra salvar seus amigos.
Možda èak i da spasiš autobus pun monahinja.
Talvez até salve um ônibus cheio de freiras.
Šta ako možeš da spasiš na desetine hiljada ljudi?
E se você pudesse salvar milhares de pessoas?
Jedini naèin da spasiš nekog iznutra je da odaš tajnu.
A única maneira de salvar alguém de dentro, é revelando um segredo.
Obrati pažnju ako želiš da spasiš dobre i uhvatiš loše.
Se quiser salvar vidas e pegar os bandidos, preste atenção.
Za poèetak, da spasiš Anabel Rihter.
A salvar Annabel Richter, para começar.
Mislim da pokušavaš da spasiš svoje patuljaste prijatelje.
Que intenção acha que tenho? - Está tentando salvar os anões.
Bi li ga ubio da spasiš tisuće drugih?
Você o mataria para salvar milhares?
Misliš da mene možeš da spasiš?
E eu? Acha que Ele me salvará? - Cante aquele hino.
Bio si spreman da se žrtvuješ da spasiš druge, tata.
Estava disposto a dar a vida para salvar a dos outros, pai.
To je razlog zašto si ovde... da spasiš svoju porodicu.
È por isso que você está aqui... para salvar a tua familía.
Lorel Lens, uvek u pokušaju da spasiš svet.
Laurel Lance. Sempre tentando salvar o mundo.
Misliš da radeæi ovo možeš da spasiš život svom ocu?
Acha que fazendo isso, pode salvar a vida de seu pai?
Ovde sam da ti pomognem da spasiš èoveèanstvo.
Eu estou aqui para ajudar você a salvar a humanidade.
Možeš da spasiš sebe... od bola... i nepotrebne patnje ako prièaš sa mnom.
Você pode se poupar de sentir muita dor e sofrimento desnecessário se falar comigo.
Misliš da možeš da spasiš Lea?
Você acha que pode salvar o Leo?
Ne možeš da spasiš Lea, Aleksej.
Não pode salvar o Leo, Alexei.
Ali još možeš da spasiš tvoju porodicu.
Mas ainda pode salvar a sua família.
Vidi možeš li da spasiš vatru.
Veja se você pode aumentar o fogo.
Žrtvovala si nas Krampusu da spasiš svoje sebièno matoro dupe!
Sacrificou-nos para o Krampus para salvar seu rabo egoísta!
Trebao si da spasiš svoje vjernike?
Podia ter salvado o seu rebanho, né?
Èak i da magièan džakuzi nije potpuna ludost, neæemo ti dozvoliti da odeš i pridružiš se Ligi nenormalnih ubica, èak i ako treba da spasiš Teu.
Mesmo que uma banheira mágica não seja papo de maluco, não deixaremos que se junte a Liga dos Assassinos Psicóticos. - Mesmo para salvar a Thea.
Treba ti odobrenje da spasiš prijatelja?
Precisa de permissão para salvar um amigo?
Shvatam da želiš da spasiš svog oca.
Veja, entendo que queira salvar seu pai.
Ne znam zašto bi ovo uradio, ali znam da si spreman na sve da spasiš svoju kožu.
Não sei o porquê está fazendo isso, mas sei que faria qualquer coisa para salvar sua pele.
Ako je istina to što kažeš, možeš li da spasiš još nekog?
Se o que diz for verdade, também pode salvar outra pessoa?
Kako misliš da spasiš buduænost ako ne možeš da je preživiš?
Como você vai salvar o futuro se não consegue sobreviver?
Poslao si Džeksa u samoubilaèku misliju kako bi ti ostao živ da spasiš porodicu?
De acordo com um arquivo da FBI de 1942, o alvo foi visto aqui. - Espero não estar atrapalhando.
Dajem ti poslednju šansu da spasiš svoj život.
Estou te dando uma última chance de sobreviver.
Možeš da spasiš crvenokosu, ali mi i dalje dugije uslugu.
Você pode salvar a ruiva, mas ela ainda me deve um favor.
1.0463268756866s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?