Prevod od "da smo našli" do Brazilski PT


Kako koristiti "da smo našli" u rečenicama:

Njenoj majci recite da smo našli donora, i da je sve spremno za operaciju.
Avise a mãe dela que encontramos um doador. O coração está pronto para ser transplantado.
Gomez, mislim da smo našli novu dadilju.
Gomez, acredito que temos uma nova babá.
Èak mislim da smo našli ono što tražite.
Acho até que achamos o que você procura.
Mislim da smo našli nešto, Moldere.
Acho que aqui tem alguma coisa, Mulder
Mislim da smo našli proizvoðaèe bombe.
Acho que podemos ter encontrado nossos fabricantes de bombas.
Predpostavljam da smo našli njegovu slabost.
Acho que encontramos a fraqueza dele.
Ne, mislim da nismo našli brod, mislim da smo našli "Zephyr".
Acho que não achamos o navio dele. Achamos o Zephyr.
Izgleda da smo našli drugi leš.
Parece que achamos um segundo corpo.
Mislim da smo našli naèin da utišamo glasove u tvojoj glavi.
Acho que nós descobrimos um jeito de acalmar as vozes da sua cabeça.
Izgleda da smo našli zajednièki jezik.
Parece que finalmente achamos algo em comum.
Izgleda da smo našli jednog od nauènika.
Parece que achamos um dos nossos cientistas.
Bili smo na putu za festival, ali mislim da smo našli momka koji hoæe to sad da distribuira, tako, da æemo videti šta æe se tu dešavati.
A gente ia tentar os festivais, Mas acho que encontramos um cara que quer distribuir sozinho, Então, bom, a gente vê no que vai dar.
Sam, mislim da smo našli zamenu za Dawn.
Sam, acho que encontramos uma substituta para a Dawn.
Gospoðo, mislim da smo našli izvor našeg problema, ako možete ostati kod toga prozora i držati ga zatvorenog, dok ne resetujemo sistem, to bi trebalo biti dobro.
Senhora, achamos o problema. Fique nessa janela e mantenha-a fechada... enquanto reconfiguramos o sistema.
Provjerili smo sve letove iz DC-a u zadnja 24 sata, i mislim da smo našli nešto.
Verificamos todos os vôos saindo da área de D.C. nas últimos 24 horas, e acho que conseguimos algo.
Nikad nisu ni mislili da me puste, èak ni da smo našli tvog tatu, zar ne?
Nunca me deixarão ir, mesmo que achemos seu pai, não é?
Kaži Hasanu da smo našli njegovog brata i da odmah moram da razgovaram sa njim.
Diga para Hassan que achamos o irmão dele, e preciso falar com ele imediatamente.
Reci im da smo našli CIA-inu bazu.
Diga que encontramos a base da CIA.
Reci ostalima da smo našli Shawovu bazu.
Diga aos outros que encontramos a base de Shaw.
Nemamo novosti za tih 250, 000 ali mislim da smo našli tog lošeg klijenta kojeg je Duke Jones spominjao.
Ainda não sabemos para quê eram os US$ 250.000, mas acho que encontramos o cliente ruim que Duke Jones mencionou.
Znaju da smo našli telo žene, ali još ne znaju ko je u pitanju.
Sabem que acharam um corpo de uma mulher, mas desconhecem a sua identidade.
Mislili smo da smo našli zlatnu koku.
Pensávamos ter descoberto uma mina de ouro.
Mislim da smo našli prijetnju, Finch.
Acho que encontramos a ameaça, Finch.
Mislite da je rekao ubojicama da smo našli svjedoka?
Acha que ele disse ao atirador que temos uma testemunha?
Mislim da smo našli našeg nestalog mornara.
Acho que encontramos nosso marinheiro desaparecido.
Izgleda da smo našli oružje kojim je ubijen.
Parece que encontramos a arma do crime.
Uporediæemo ih balistièkim testom, ali mislim da smo našli osumnjièenog.
Vamos fazer uma comparação de balística mas parece que encontramos um suspeito.
Kako misliš da smo našli Janea?
Como acha que encontramos o Jane?
Sandrin, mislim da smo našli osmatraèa.
Sandrine, acho que encontramos o observador.
Mislim da smo našli dno piramide.
Acho que encontramos o fundo da pirâmide.
Kaži Linu da smo našli odgovorne za napad na njegovu isporuku.
Diga ao Lin que encontramos a turma que roubou a entrega.
Izgleda da smo našli svoj privatni vruæ spring.
Parece que encontramos nossos termas privativas.
Ali ja sam uveren da smo našli krivca.
Mas acredito que pegamos o cara certo.
Mislim da smo našli novog "zamorca" dr Povela.
Tenho a sensação que encontramos a próxima cobaia do dr. Powell.
Osim toga... mislim da smo našli našu zmiju.
Além disso... acho que finalmente achamos nossa cobra.
U redu? Tako da smo našli da su oblast zadužena za boje i ona zadužena za brojeve jedna pored druge, u fusiform gyrusu.
Então descobrimos que a área de cor e de números são vizinhas no cérebro, no giro fusiforme
Bio sam zadivljen prirodnom lepotom pejzaža, ali najvažnije, nisam mogao da verujem da smo našli savršene talase u tako zabačenom i surovom delu sveta.
Fiquei impressionado com a beleza natural da paisagem, mas o mais importante, eu não acreditava que tínhamos encontrado ondas perfeitas em uma parte do mundo tão distante e com relevo tão acidentado.
Vratili smo se nacrtima i mislimo da smo našli nešto veoma interesantno na drugom polju.
Acabamos voltando à estaca zero, e cremos que encontramos algo muito interessante num outro campo.
1.238734960556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?