Zašto si mi rekla da skrenem desno prije 10 milja?
Bem, por que mandou entrar à direita 10 km atrás?
Plašim se da gledam, a opet ne mogu da skrenem pogled.
Temo ver, entretanto, não consigo desviar o olhar.
Detektivka mi je rekla da skrenem levo.
A detetive me disse para virar à esquerda.
Meni je prošle nedjelje ureðaj rekao da skrenem desno.
Na semana passada, meu GPS mandou virar à direita.
Ovo je tako brutalno, a ja ne mogu da skrenem pogled.
Isto é tão duro. Eu não enxergo bem de longe. Bert, passa de novo. vamos.
Bilo je užasno, morala sam da skrenem pogled.
Era tão horrível que tive que desviar meus olhos.
On mi je poput oca, samo što sam provela celi život pokušavajuæi mom ocu da skrenem pažnju, a on obraæa pažnju na ono što govorim.
Ele é como se fosse meu pai... A diferença é que passei minha vida inteira tentando fazer com que meu pai realmente me notasse e prestasse atenção no que eu tinha para dizer.
Žao mi je, samo sam htela da skrenem pažnju sa sebe.
Desculpe, só quis tirar um pouco da atenção de mim.
Od sada neæu više da skrenem sa puta
De agora em diante, não vou mais perder a cabeça.
Mislim, do sada bih veæ saznala da deèko ima èudan karakter koji me tera da skrenem na sledeæi izlaz.
Geralmente a essa altura eu descobriria que o cara tem um desvio de personalidade que me fará querer pegar a próxima saída.
I što mi nisi dopustila da skrenem s uma ono za šta se borimo.
Pelo telefonema e por não me fazer desviar pelo que lutamos.
Nisam trebala da skrenem u ulicicu.
Eu não devir cortado atalho pelo beco.
Izvini ako necu da skrenem s puta, slušajuci savete od tebe.
Me desculpe se não me esforço para ouvir seus conselhos sentimentais.
Ne znam kojim putem da skrenem, Da skrenem levo ili desno?
Não consigo achar que caminho tomar À direita ou à esquerda
Još malo vremena s njim i ima da skrenem.
Se isso continuar, eu juro que vou estrangular.
Mogu da skrenem misli, zašto da ne?
Talvez eu tenha ajustado minha mente, por que não?
Koristim posao i seks da skrenem misli, i mislim da deluje na mene.
Ando a usar o trabalho e o sexo como distracção, e penso que tem resultado.
Rekao je da èe mi pomoèi da skrenem misli sa posla.
Ele disse que ajudaria a liberar a mente para o trabalho.
Treba mi nešto da skrenem misli.
Tenho que fazer algo rápido para virar esse jogo.
Morao sam da skrenem u restoran i rekao mi je da te istražuje.
E de repente estávamos no seu restaurante. E ele estava falando que estava investigando você.
Izvinjavam se zbog ovoga što æu uraditi, Vejd, moram da skrenem pažnju.
Se um parceiro não trouxer 30% do rendimento do trimestre, o outro parceiro pode comprar a parte do outro.
Mislim da æe to biti sjajan naèin da skrenem misli sa svega što se desilo.
Acho que será uma ótima maneira de esquecer o que aconteceu.
Primjeæuješ da nije èekala da skrenem da mi kaže, Cam?
Percebeu como ela não esperou a curva passar pra avisar?
GPS kaže da skrenem desno, ali mislim da greši.
O GPS manda virar à direta, mas está confuso.
Mogu da skrenem pažnju onih koji su ostali da èuvaju ulaz u vilu. I tako dam prilikom jednom èoveku da ubije Glabu dok spava.
Poderia distrair quem estivesse a postos na entrada da vila, dando oportunidade a um único homem, tirar a vida de Glaber enquanto ele dorme.
Prazna soba me baca u depresiju, pa sam odluèio uèiniti nešto zdravo, da skrenem misli s tebe.
Esse quarto vazio estava me tirando do sério, então decidi fazer algo saudável para me esquecer de você.
To je, uh, pokušavam, da skrenem misli sa....
Só ocupado com o trabalho. Tentando não pensar no...
Izgleda da pokušavam da skrenem pažnju od èinjenice da neæu dugo živeti.
Acho que estou tentando me distrair do fato que talvez eu não vá viver muito.
Hej, dopustite mi da skrenem malo krv, vidjeti što je gore.
Posso coletar sangue? Para ver o que há.
Saèekao sam da odeš, a onda sam joj prišao kao Tony s Long Islanda, s namjerom da skrenem razgovor na tebe.
Esperei você ir embora, e me apresentei como Tony de Long Island, com a intenção de induzi-la a falar sobre você.
I pokušavam da skrenem, ali oseæam da je auto nekog udario.
E eu tento desviar, mas sinto o carro atropelando algo.
Pokušavam da skrenem svaèije misli sa samoubistva.
Tentando manter a mente de todas fora do suicídio.
Treba li da skrenem levo ili desno?
Viro à direita ou à esquerda?
Jedan od mojih poslova je da saznam sve relevantne informacije, sve što nije u redu sa kućom, sve na šta bi mogla da skrenem pažnju kupcima.
Devo fazer uma lista de qualquer problema com a casa. Qualquer coisa que preocupe compradores. Entendo.
Razmišljam kako da skrenem dobro sa kolenom na zemlji, kako je šef ekipe objasnio.
Quero tentar curvar direito com o joelho no chão, como o chefe explicou.
Uradæu sve što mogu da skrenem pažnju Biroa na nešto drugo.
E você? Farei o que posso para desviar a atenção do FBI.
Dozvolite da skrenem s teme na kratko dok budemo identifikovali probleme, izazove, bihejviorističke izazove, koji sprečavaju ljude da štede.
Então me permitam desviar por um segundo a medida que nós vamos identificando os problemas os desafios, os desafios comportamentais, que impedem as pessoas de pouparem.
Pa, to nije bilo dovoljno brzo za mene, zato signalizujem da ću da skrenem i da ga prođem ali dok sam hodao, pogledao sam ga da vidim šta radi a on je radio ovo.
Bem, não foi rápido o bastante para mim. "Liguei minha seta", passei por ele, e, enquanto eu o ultrapassava, olhei para ver o que ele estava fazendo e ele estava fazendo assim.
1.589262008667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?