Mislim da si samo na korak od toga da ti išèupam uvo.
Deve estar prestes a decepar sua orelha.
Šta ako ti kažem da si samo sanjao?
Mas e se eu te dizer que você está sonhando?
I Steve je, kao, "Emilio!" Oh, Bože, da si samo bila tamo.
O Steve gritou "Emilio"! Se você estivesse Ia!
Predpostavljam da si samo navikao na mrežaste majce tamo odakle si.
Não está acostumado com camisas de qualidade.
Da si samo mogla da vidiš svoje lice.
Cara, a sua cara não teve preço quando achou que ele estava.
Da si samo dosao kod mene, umjesto sto si pobjegao.
Se tivesse falado comigo em vez de fugir...
Sa druge strane, èetiri od deset misli da si samo seronja.
Por outro lado, quatro entre dez acham que você é só um cuzão.
Mama, da si samo videla sve to nikada ne bi ostala kod kuæe.
Se visse o que eu vi, não ficaria em casa.
Mislila sam da si samo lud, opasan èak.
Pensei que fosse maluco, perigoso até.
Da si samo videla izraz na svom licu.
Você devia ter visto a sua cara.
Molim te reci mi da si samo bio slucajno u komsiluku.
Por favor, me diga que você estava na redondeza.
Znam da si samo hteo da mi pomogneš.
Sei que só estava tentando me ajudar.
Da si samo znao koliko smo se trudili, Max Manus.
Se soubesse o quanto lhe buscamos, Max Manus...
Kažu da si samo dva dana uživao u jahti.
Dizem que há só dois dias em que a gente curte um iate:
Da si samo došla ranije i pitala nas za pomoæ, verovatno bi uzeli kolt i spasili te.
Se tivesse vindo mais cedo nos pedir ajuda provavelmente teríamos a Colt e salvá-la.
Prije puno godina zaklela bih se da si tvrdio da si samo obièan profesor.
Anos atrás, você jurou que era um simples professor.
Znaju da si samo jedna nakaza.
Sabem que só é uma aberração.
Da si samo vidio svoj izraz lica, kad je ona kratka lopta samo poljubila zid.
Devia ter visto a sua cara quando fiz aquele último ponto.
Sheldon mi reèe da si samo magistar.
Sheldon me contou que você só tem mestrado.
Mislila sam da si samo sretna što me vidiš.
Achei que ficaria feliz em me ver.
Stalno zaboravljam da si samo ti u pitanju!
Eu esqueço que é tudo sobre você!
Znam da si samo htio pomoæi.
Eu sei que só estava tentando ajudar.
Moj tata kaže da ponekad moraš uzeti predah i zapamtiti da si samo èovjek.
Papai dizia que devemos lembrar que somos apenas humanos.
Kada su rekli da si glupa, ja sam rekla da si samo èišæeg duha nego svi ostali.
Recusei ver o que os outros viam. Quando diziam que você era burra, eu dizia que você era mais pura que os outros.
Da si samo mogla da se vidiš kad te Milton pitao za tvoje šetaèe.
Não pareceu, quando Milton quis saber dos errantes.
A Kejtlin sa C kaže da ne nerviraš veæ da si samo dosadan.
E Caitlyn com C diz que você não incomoda, mas é chato.
A ti misliš da si samo dobar?
Exatamente! E você se acha só normal?
I misliš da si samo skinula odjeæu za mene... u New Yorku... ništa od ovoga se ne bi dogodilo.
E pensar que se você tirasse a roupas para mim em Nova Iorque nada disso aconteceria.
Kakve su šanse da si samo prolazio ovuda u vreme, kada se dogodio nezabeleženi i najverovatnije natprirodni dogaðaj?
Qual seria a probabilidade de você estar de passagem por aqui no mesmo dia que sem precedentes, um evento sobrenatural ocorreu?
Nakon što si tvrdio da si samo u prolazu, da nikada nisi bio u Èesters Milu niti bilo gde u blizini?
Depois de alegar todo o tempo que era um cara de passagem e nunca esteve em Chester's Mill ou pelas redondezas.
Misliš da si samo ti važan.
Você acha que o mundo está cuidando de você, não é?
Da si samo videla majèin izraz lica!
A minha mãe ficou muito surpreendida!
Rekao si da si samo obièan èovek.
Disse que era apenas um homem normal.
Da si samo mene ugrozila, ne bismo više prièali o tome.
Se só fosse a mim que ele tivesse prejudicado, não diria mais nada sobre isso.
Da si samo provodio malo više vremena sa njim ali tebi je stalo samo do tvog dragocenog posla.
Se tivesse passado mais tempo com ele... Mas só se importa com seu precioso negócio.
Razumem da si samo hteo da me zaštitiš.
Entendo que estivesse tentando me proteger.
Da si samo videla njihova lica.
Deveria ter visto o olhar no rosto das meninas.
Mislio sam da si samo navijaè.
Achei que era só um torcedor nerd.
Ti si momak koji je prvi skoèio 90 metara u Koper Piku, bez vetra, 1970. na otvorenim kvalifikacijama, a oni misle da si samo neki stari pijanac.
Você conquistou os primeiros 90 metros em Copper Peak, sem vento contrário, nas classificatórias de 1970, e eles acham que você não passa de um velho bêbado.
Zaboravila sam da si samo obuèen kao kauboj.
Esqueço que você se veste como caubói, mas não é um.
Jer je Flo rekla da si samo èula nekakvo disanje.
Flo disse que você só ouviu respiração.
Èini mi se kao da si samo na još jednom putu.
Sinto como se você estivesse viajando de novo.
Nadala sam se da si samo loš san.
Esperava que você fosse um sonho ruim.
To je sve moglo biti izbegnuto da si samo mene slušala.
Isso poderia ter sido evitado se você tivesse me ouvido.
0.9349799156189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu acho que você é parte de mais um pesadelo. 