Mislio sam da si jedini na svetu koji me kapira i èuva mi leða... jedina osoba koja bi primila metak umesto mene, jer sam mislio da prema meni oseæaš isto što i ja prema tebi.
Pensei que fosse o único cara no mundo que me entendia, e me protegia. A única pessoa que tomaria um tiro por mim, pois presumi que sentia por mim o que sinto por você.
To znaèi da si jedini u èeti, Dejv.
É o único do esquadrão, Dave.
Ne bih plesala sa tobom ni da si jedini ovde.
Não dançaria com você nem que fosse o último aqui.
Misliš da si jedini koji je ikada pustio suzu?
Acha que é o único que sofre?
Da si jedini èove koga sam volela...i još volim.
Que é o único homem que amei. E ainda amo.
Misliš da si jedini policajac koga imamo?
Acha que é o único tira que temos?
Kao da si jedini na svetu sa ambicijama!
Parece que é o único no mundo com ambições!
Misliš da si jedini ovdje koji pati?
Você acha que é o único que está sofrendo aqui?
Ti misliš da si jedini koji ima malo snage volje?
Só você tem um pouco de força de vontade?
Htjela sam ti reæi... da si jedini kojemu je bilo stalo... i žao mi za ono sinoæ.
Eu só... queria dizer que... você foi o único cara que se importou comigo... e que sinto muito sobre essa noite.
O, zato misliš da si jedini koji vredi?
Isso é porque você pensa que só você presta.
Ti misliš da si jedini kome je život poremeæen zbog ovoga.
Acha que é o único que teve a vida interrompida por causa disso?
Da li se zbog mene oseæaš kao da si jedini èovek?
Será que não fiz com que sentisse Que você era O único homem do mundo?
Da si jedini momak tamo koji sastavlja kraj sa krajem?
Que você é o único tentando agüentar as pontas?
Znaš da si jedini èovjek koga sam ikada voljela.
Sabe que foi o único que amei.
Mislis da si jedini ciji je zivot okrenut naglavacke?
Você pode me dar inúmeras razões para não continuar, mas não dá.
Nemoj misliti da si jedini policajac u Hong Kongu koji može da uhvati lopova.
Você acha que é o único policial, capaz de apanhar um ladrão?
Mislio sam da si jedini svoje vrste.
Eu pensei que você fosse um de uma espécie.
Vidim da si jedini ovde koji potpuno sam.
Vejo que é o único aqui que está sozinho.
Izgleda da si jedini koji ne zna da sam doživotno kažnjena.
Você deve ser o único que não sabe que estou de castigo.
Nemoj da misliš da si jedini na brodu koji je izgubio nekoga.
Não haja como se fosse a única pessoa a bordo da nave que perdeu alguém com quem se importava.
Znaš da si jedini s kojim sam bila!
Você sabe que é o único com quem estive!
Obièno ti prijetim policijom, a onda sam shvatila da si jedini ovdje kome se može vjerovati.
Geralmente, ameaço chamar a polícia mas aí eu percebi que você é o único cara no campus em quem eu posso confiar.
Misliš da si jedini junak na svijetu?
Pensa que é o único herói no mundo?
Misliš da si jedini koji može da ide naopaèke?
Bob? Que foi? Você acha que você é o único que consegue ficar de ponta-cabeça?
Tako da si jedini ostao ti i Hans.
Os únicos que sobraram são você... e o Hans.
Nisi morao doæi ovde i pretvarati se da si jedini doktor koji brine za svoje pacijente.
Não vai entrar aqui e fingir ser o único médico que se importa com seus pacientes.
Zamisli da si jedini èovek koji živi na planeti naseljenoj psima.
Imagine: você é o único ser humano... vivendo num planeta habitado por nada além de cães.
Stvarno si mislio da si jedini?
Achou mesmo que você fosse o único?
Misliš da si jedini koji ima problem da se uklopi?
Pense que você é o único que tem um problema para se adaptar?
Misliš da si jedini koji zna gde sudija Bendžamin igra?
Acha que é o único que sabe onde o Juiz Benjamin joga? Não.
Misliš da si jedini koji je odbio seks sa svojom bivšom?
Acha que é o único que se recusou a fazer sexo com seu ex?
Mora da si jedini u Marselju.
Deve ser o único em Marselha.
Misliš da si jedini koji mi dolazi na vrata? -Vidiš?
Acha que é o único batendo em minha porta?
Misliš da si jedini sa darom, ha?
Acha que é o único com um dom?
Prestaæeš pisati u taj dnevnik za curice, i pokazaæeš Džesiki da si jedini koji treba da sedi u toj kancelariji na uglu.
Vai parar de escrever nesse diário de menininha, e vai mostrar a Jessica que você é quem deveria estar naquele escritório do canto. Prepare o gravador.
Vesli, ne bi bio u mom životu da si jedini muškarac na planeti.
Wesley, você não estaria na minha vida nem se fosse o último cara do planeta.
Misliš da si jedini koji zavlačiš?
Achou que era o único que estava enrolando?
Misliš da si jedini sa gresima?
Você acha que é o único sujo por aqui?
Misliš da si jedini koji može doæi do inteligentnog rešenja?
Você acha que é o único que consegue uma solução mágica?
Kladim se da si jedini s tim imenom.
Aposto que também o conseguiu sozinho.
1.3631548881531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensei que fosse o único cara no mundo que me entendia, e me protegia. A única pessoa que tomaria um tiro por mim, pois presumi que sentia por mim o que sinto por você. 