Tina, znam da se nismo vidjeli èetiri dana, ali radim.
Sei que faz quatro dias. Mas eu trabalho.
Da se nismo upoznali ja ne bih danas bio predsednik.
Se não tivéssemos nos conhecido hoje eu não seria Presidente.
Poubijali bi i crnce da se nismo pojavili ja i Jack.
Iam matar os negros também, mas Jack e eu aparecemos.
Prijatelji ti govore da se nismo upoznali jer sam oženjen.
Seus amigos estão dizendo que ainda não nos encontramos porque sou casado.
Verujem da se nismo zvanièno upoznali.
Acho que não nos conhecemos formalmente.
Mislim da se nismo zvanièno upoznali.
Acho que ainda não fomos formalmente apresentados.
Znam da se nismo najbolje slagali...
Ouça, sei que tivemos nossas diferenças no passado... Diferenças?
Mislim da se nismo sreli do sada.
Acho que ainda não nos conhecemos.
Znam da se nismo uvijek slagali, ali si stalno bio tu za mene.
Sei que tivemos nossas diferenças, mas você sempre estava ai para mim. E sempre estarei.
Da se nismo javili na vaš poziv u pomoæ, ovo bi se još dogaðalo.
Se não tivéssemos respondido seu pedido de socorro... isso estaria acontecendo de qualquer maneira.
Zato što da se nismo srele, ne bih mogla da ti pokažem ovo.
É que se a gente não viesse pessoalmente, não ia poder mostrar isto pra você.
Da se nismo dogovorili da se ne bacamo dole dok su nam kite oboma napolju?
Podemos não brigar enquanto estamos com o pinto de fora?
Mislim da je to dobra stvar u vezi toga da se nismo vjencali - nemoguce je razvesti se.
Essa é a vantagem de nunca ter se casado... É impossível se divorciar.
Da li si siguran da se nismo sreli ranije?
Voçê tem certeza que nunca nos vimos antes?
Ja sam Leo, mislim da se nismo službeno upoznali.
Sou Leo. Não nos apresentamos formalmente.
Ne, mislim da se nismo upoznali.
Não, acho que não o conheci.
Rekao sam vam da se nismo ranije sreli.
Já disse que nunca nos conhecemos.
Pravi se da se nismo posvaðali na putu do ovdje.
Ele está fingindo que não brigamos no caminho.
Kao da se nismo prikladno oprostili, pa...
Como não demos boa noite apropriadamente, então...
Mislim da se nismo službeno upoznali.
Eu não acredito que formalmente nos encontramos.
Znam da se nismo slagali, ali nikada ne bih...
Eu e você, temos nossas diferenças, mas eu jamais...
Kako to da, kada sam te upoznao u sigurnoj kuæi pre neki dan, pravila si se kao da se nismo sreli u grupi za podršku?
Quando te encontrei no abrigo outro dia, por que fingiu que não nos vimos no grupo de apoio?
Nije ni èudo da se nismo mogli pomaknuti, pogledaj ovo.
Por isso não se movia. Olha como cresceu.
Znam da se nismo slagali oko nekih stvari, ali...nadam se da znaš, da sam uvek tu za tebe, bilo kada.
Sei que não concordamos em algumas coisas, mas, espero que você saiba que sempre estarei aqui para você, a qualquer hora.
Rekao sam joj da se nismo vidjali dok nisam napustio srednju školu.
Falei que começamos a sair depois que saí da escola.
Zdravo, mislim da se nismo upoznali.
Oi, não acho que nos conhecemos.
Ovo bi bilo èudno èak i da se nismo upoznali u ogromnoj, nadnaravnoj sauni.
Seria estranho mesmo se não nos encontrássemos... em uma sauna gigante e sobrenatural.
Istina je da se nismo svi pokazali najbolje.
Acho que nenhum de nós estava em seu melhor.
Znam da se nismo slagali u školi i znaj da žalim zbog toga...
Eu sei que nós não vimos olhos nos olhos na escola. Deus sabe que eu me arrependo disso.
Izvinjavam se, mislim da se nismo razumeli.
Desculpe. Acho que houve um mal entendido.
Daniel Kottke, tehnièki inžinjer,...na našem poslednjem sastanku mislim da se nismo dogovorili u vezi njega... da li Kottke ima pravo na akcije osnivaèa.
Daniel Kottke, engenheiro técnico, está empregado. Na última reunião, acredito que não entramos em consenso sobre o direito do sr. Kottke das ações como fundador.
Pretrpeli bi ozbiljniju ranu, da se nismo povukli iz bitke.
Seria mais profunda se não tivéssemos recuado.
Žao mi je, mislim da se nismo...
Desculpe. Não, não acho que nós...
Mislim da se nismo upoznale kako treba.
Acho que não fomos devidamente apresentadas.
Znam da sam rekao da se nismo videli otkad smo se ja i mama rastali, ali to nije taèno.
Eu disse que não te via desde que sua mãe e eu terminamos, mas isso não é verdade.
Pa, ne bih voleo da provedem naredna 24 sata u neprijatnom æutanju sa tobom, pa kako bi bilo da se pretvaramo da se nismo nikad ševili?
Prefiro não passar as próximas 24h em um silêncio incômodo com você, então por que não fingir que não fizemos sexo? Não aconteceu.
Mislim da se nismo propisno upoznali.
Acho que não fomos devidamente apresentados.
Kao da se nismo videli celu veènost.
Parece que faz muito tempo. Parece mesmo.
Naravno da se nismo seksali s ruskom eskort damom.
Claro, nós não ter relações sexuais com a escolta russo.
Verovatno ne bismo danas bili tu da se nismo opirali promenama.
Nós provavelmente não estaríamos aqui hoje se não fôssemos tão resistentes a mudanças.
Majka i ja smo ga molile da lepo stane i pita nekog kako da se vrati na autoput, što je apsolutno odbio, i, u stvari, uverio nas da se nismo izgubili, da je samo oduvek želeo da zna šta ima ovde.
Minha mãe e eu imploramos a ele para, por favor, parar e pedir a alguém orientações para voltar à rodovia, e ele recusou totalmente, e, de fato, nos assegurou que não estávamos perdidos, ele só quis sempre saber o que havia por lá.
2.7253849506378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não o vi em algum lugar antes? 