Prevod od "da se šale" do Brazilski PT

Prevodi:

pode só brincadeira

Kako koristiti "da se šale" u rečenicama:

To æe njihov naèin da se šale.
É a concepção deles de piada.
Barem poneki put prhnite nervozno... ili ce bellboyi prestati da se šale iznedju sebe.
Finge que está nervosa, os empregados não dizem piadas enquanto carregarem as malas.
Praviæe šale o njoj i govoriæe stvari koje ne želim da èujem,...pa èek iako znam da se šale.
Fariam gozação sobre ela... e dirian coisas que não quero ouvir... ainda que estiverem brincando.
Oprostite im, bole da se šale.
Perdoem, mas podem deixar de palhaçada
Èujem da se šale sa sosovima, vraæaju nazad u modu.
Estou vendo que as piadas sem graça estão de volta.
U redu, sigurnosta procedura, mora da se šale, da ste hteli sigurnost, nebi leteli sa nama.
Eu só estava brincando. Por favor e mostrar algum respeito.
Jednog dana oni su ubili 4 vojnika, koji su takoðe voleli da se šale.
Estarão a ponto de matar 4 dos meus soldados por uma brincadeira parecida, algum dia.
Došli su ovde jer mogu da se šale, narušavaju poredak, nemaju ogranièenja, ili možda žele da se seæaju starih dana.
Costumam vir aqui para ter umas noites de embalo. Ou só para lembrar os velhos tempos.
Videæete da se šale ne izvode iz zapleta.
Você vera que as piadas nunca se encaixam na estória
Mladi širom sveta vole da se šale koristeæi popularne simbole prošlosti.
A juventude pelo do mundo gosta de fazer piada com símbolos populares do passado.
Nije na komunistima da se šale sa nama.
Não é para que os comunistas aproveitem-se disso.
Ako im pokažeš da si voljan za šalu, onda æe pomisliti da nisu uspeli da te povrede, i prestaæe da se šale na tvoj raèun.
Se você mostrar a eles que está na piada, eles vão pensar que não estão te atingindo, e vão parar de te gozar.
A žele da naplate 30$ za šampionat u kartanju... Èoveèe mora da se šale.
E eles queriam cobrar R$30, 00 pro campeonato de truco, cara, não existe!
Ne bi smeli da se šale na raèun mog seksualnog života... to je lièno.
Guy não deveria tirar sarro da minha vida sexual. É assunto particular.
Svi vole da se šale na raèun devojaka koje vrte palicu.
Não, eles não mostram isso. - Eu estou apenas brincando.
Neæe. Fizikalne su èestice tako male da se šale o debljini lokusa ceruleusa.
Fique você sabendo que, no campo da física... trabalhamos com partículas tão pequenas que fazemos piadas com o locus coeruleus.
Izgleda da se šale na naš raèun.
Parece que nós somos a piada.
Bar su prestali da se šale na raèun mog auta.
Pelo menos pararam de brincar com o meu carro.
Ako ne mogu da se šale jedni sa drugima, postalo bi veoma ozbiljno.
Se eles não podem brincar um com o outro vai se tornar um ambiente muito sério.
Nama su potrebni ljudi koji su ozbiljni i koji neæe da se šale.
Precisamos de gente séria sobre o assunto, não piadistas.
Tad su mogli da se šale.
Isso foi quando se podia brincar com política.
Amerikanci umeju da se šale na svoj raèun.
Em segundo lugar, os americanos riem de si mesmos.
Ne znam da li znate da se šale takođe ne mogu zaštititi autorskim pravima.
Não sei se sabem que piadas também não podem ser protegidas por direitos autorais.
0.42731881141663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?