Quer falar sobre isso? Sei por que nenhum policial gosta de mim.
Izvolite, ali nemojte da probate da razgovarate s njom.
Pode ir, mas não tente falar com ela.
Nabaviæemo ti još kada se sretnete da razgovarate o konferenciji.
Terá mais quando o encontrar, pois ele quer falar sobre o lançamento.
Vas dvoje morate o mnogo èemu da razgovarate zato æu da vas ostavim same.
Vocês dois têm muito o que conversar. Vou deixá-los a sós.
Mislim da vam se dopalo da razgovarate sa nekim kao što sam ja.
Acho que você gostou de ter falado com alguém como você.
Sedeo si tamo gde obièavate da sedite kad ne želite da razgovarate, dovoljno blizu da èuješ, a dovoljno daleko da te ne vidim i ne prozovem.
Você Estava sentado num dos lados, onde a maioria de vocês se senta, quando não querem ser chamados para falar. Suficientemente perto para parecem empenhados. Mas suficientemente longe, onde não consiga te ver, e chamar.
Samo treba da znate kako da razgovarate sa njim.
Só não tem com quem falar, é só isso.
Jesam li rekao da smete da razgovarate s njom?
Eu disse que podia falar com ela?
Zaista sam polaskana što želite da razgovarate sa mnom posle svega što se desilo.
Estou lisonjeada que precise falar comigo, depois de tudo que aconteceu.
Gðo No, mislim da razumem zašto niste želeli da razgovarate o venèanju.
Sr.ª Noh, acho que entendo por que não quis conversar sobre meu casamento.
Znam da sam ja poslednja osoba sa kojom vas dve želite da razgovarate...
O que pretende, ligando para cá? Sei que sou a última pessoa com quem gostariam de falar...
Želite da razgovarate s Dexterom, ugovorite sastanak.
Se quer falar com Dexter, agende um horário. Farei isso.
Savjetujem vam da razgovarate sa svojom obitelji.
Eu aconselho você a discutir isso com a sua família.
Jeste li o tome želeli da razgovarate sa mnom?
Foi sobre isto que veio falar?
Ja sam definitivno èovek sa kojim trebate da razgovarate.
Eu sou o cara com quem você tem de falar. Tudo bem.
Ali mislim da vas dvoje treba da razgovarate nasamo.
Mas acho que devem conversar em particular.
Zabranjujem vam da razgovarate s mojim sinom ili kroèite u ovu kuæu!
Proíbo vocês de falarem com meu filho ou de entrarem nessa casa novamente.
Iskreno, nisam oèekivao da æete hteti da razgovarate sa mnom.
Honestamente, não esperava que quisesse falar comigo.
G. Spinela, ja sad kreæem na Kapitol i ostaæu tamo dok vi ne budete spremni da razgovarate o tome kako da završimo ovaj besmisleni štarjk.
Então, Sr. Spinella, estou indo para o Congresso agora e permanecerei lá até que o senhor esteja pronto para conversar e assim podermos acabar essa greve sem sentido.
Ne možete tako da razgovarate sa mnom.
Vocês não precisam falar comigo assim.
Ako vas dvojica želite da razgovarate nasamo...
Se vocês quiserem conversar a sós...
Onda, recite mi, g. i gđo Rajt, kakav je to plan o kojem ste hteli da razgovarate sa mnom?
Então, diga-me, Sr. e Sra. Wright, Qual é o plano que quer me falar?
Ako želite da razgovarate o sluèaju Lang, dobro.
Se quiserem falar sobre o caso de Lange, tudo bem.
Dovode ga ovamo, i mislio sam da æete želeti da razgovarate sa njim.
Ele já está a caminho. Presumi que o senhor iria querer falar com ele.
Ako ne želite da razgovarate o èasnim uslovima, vratiæemo se...
Se não deseja aceitar termos honrosos, -voltaremos a-
Ipak, takodje znamo... da razgovarate s tim ljudima s vremena na vreme.
Contudo, também sabemos que você fala com eles de vez em quando.
Gospođo Doneli, možete li, molim vas, da razgovarate s ovim momkom?
Srª. Donnelly, pode falar com esse moço?
Ali trebalo bi da razgovarate sa njegovim joga instruktorom.
Mas você deveria falar com a instrutora de yoga dele.
Kao sto sam rekao, morate da razgovarate sa gospodinom seferom.
Como eu disse, têm de falar com o Sr. Schaeffer.
Mislim da bi hteli da razgovarate o tome.
Acho que quer falar sobre isso.
Želite li da razgovarate o tome kako se osećate?
Quer conversar sobre os seus sentimentos?
Dobio sam poruku da želite da razgovarate sa mnom.
Recebi uma mensagem dizendo que você queria falar comigo.
Trik je u tome da ne vidite ko je to, ne možete s tom osobom da razgovarate.
O truque é que você não pode vê-los, não pode falar com eles.
Nemate predstavu koliko je teško pričati s nekim ili se brinuti za nekoga s kim ne možete da razgovarate.
Vocês não têm ideia de como é difícil falar ou cuidar de alguém com quem você não consegue se comunicar.
Svaki put kada budete hteli da razgovarate s nekim važnim, uradite ovo.
Quando precisarem falar com alguém importante, façam isso:
Potom mogli ste da razgovarate sa vašim prijateljima ponovo i i slušate muziku.
Podíamos então falar com nossos amigos de novo e escutar música.
Izuzetno je ekskluzivna. Morali biste da razgovarate sa mojom mamom da bi vas primili.
É extremamente exclusiva. Você precisaria conversar com minha mãe para entrar.
Samo kažem da treba da razgovarate o ovome sa svojim lekarom.
Estou dizendo que você deve ter essa conversa com o seu médico.
Dakle, nakon ovih izbora - sačekajte nedelju ili dve, jer će verovatno biti grozno za jednog od vas - ali sačekajte par nedelja i zatim mu se obratite i kažite da hoćete da razgovarate.
Então, depois dessa eleição, espere uma semana ou duas, porque provavelmente vai ser horrível para um de vocês, mas espere por umas semanas e então diga que você quer conversar.
Umesto toga zahteva da verujete svom partneru i da razgovarate o stvarima kad poverenje postane teško, što zvuči veoma jednostavno, ali je zapravo na neki način revolucionaran, radikalan čin.
Pelo contrário, isso requer que você confie em seu parceiro e fale sobre coisas quando creem estar em dificuldades, isso soa muito simples, mas é um ato um tanto revolucionário e radical.
Počeli smo da razmišljamo da li je ovo zaista vezano za komunikaciju među bakterijama i o brojanju svojih suseda, i kako nije dovoljno da samo možete da razgovarate u okviru svoje vrste.
E aí nós começamos a pensar se isto tinha a ver com comunicação entre bactérias, e sobre contar os seus vizinhos, não é suficiente falar apenas com indivíduos da sua espécie.
4.2956259250641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quer falar sobre isso? Sei por que nenhum policial gosta de mim. 