Da li biste mogli sve da ponovite, samo ovaj put polako i jednosložnim reèima?
Poderia explicar novamente, devagar... e com palavras simples?
Hoæete li da ponovite pitanje, molim?
Poderia repetir essa pergunta, por favor?
Molim da ponovite odgovor, zbog naših memorijskih æelija.
"Por favor repita para a memória"
Izvinite, molim vas, možete li da ponovite pitanje?
Pode repetir a pergunta, por favor?
Hoæete li da ponovite, gospodine Barker?
Queira repetir a pergunta, Sr. Barker.
Jel' možete još jednom da ponovite ono poslednje?
Poderia apenas me dizer mais uma vez aquilo que disse?
Hoæete li molim Vas da ponovite pitanje?
Pode repetir a pergunta por favor?
Možda je gubitak naše Drednot letelice samo eksperimetn koji ne možete više da ponovite.
Talvez a perda do encouraçado seja só uma experiência... que vocês não repetirão.
Ne zaboravite da ponovite sve važno šta kaže da biste potvrdili da razumete.
Lembre-se de repetir todas as informações importantes, para que ele tenha certeza de que você entendeu Tente mantê-lo falando.
Jang, možete li to da ponovite na srpskom.
Yang, que tal fazer isso em simples inglês?
Dakle, morate da ponovite ovu vežbu 20 puta.
Você precisa repetir este exercício vinte vezes.
Ali možete da ponovite opet samo sa više akcenta u?
Perfeito. Poderia dizer com mais enfâse o "Eu farei"?
Uhvatite mamce i pripremite se da ponovite vježbu.
Recolher os zangões e preparar para realizar o treinamento novamente.
Dobri ste u tome da ponovite vic koji sam ja upravo isprièao.
você sabe mesmo repetir a piada que eu acabei de te contar.
Možda vi neæete da ponovite greške koje smo mi napravili.
Talvez você não repita nossos erros.
Da odbijete da zalepite sebe za pravila, da odbacite svoj uspeh, da odbijete da ponovite sebe, da vidite svaki dan, svaku godinu, svaku ideju kao istinski izazov, i onda æete poèeti da živite svoj život - na užetu......
Recusar seguir as regras tal como são, recusar o próprio sucesso, recusar ficar se repetindo. Viver cada dia, cada ano, cada idéia, como se fosse um verdadeiro desafio. E só assim, podemos viver na corda bamba.
Možete li da ponovite ono što ste mi rekli... o umešanosti gospodina Larga Vinèa... u dramatiènom dogaðaju od pre tri godine, na Kej Pu?
Você pode repetir o que disse sobre o envolvimento do Sr. Largo, na dramático acontecimento há três anos, em Pu Kay?
Ok, izvinjavam se, možete li da ponovite to?
Tudo bem. Desculpe. Pode repetir isso?
Možete li da ponovite isto sa sumporom?
Pode fazer o mesmo com o enxofre?
Izvinite, možete li da ponovite, jeste li rekli autobus i tri vezana vozila?
Desculpe, unidade 61. Pode repetir? Disse um ônibus de turismo e 3 carros acorrentados?
Samo æu je pozvati i možete da ponovite.
Eu a chamo e você diz.
Nemate priliku da ponovite celih godinu dana.
Não se tem outra chance dessas por um ano.
Želite li to da ponovite pred mojim kolegama u gradskom veæu?
Talvez queira repetir isso, Coronel, para os meus colegas aqui do Conselho Municipal.
Ali onda, kada su topla i udobna tamo, Želim da ponovite pitanje za mene jasno kao možete.
E então, quando elas tiverem quentes e confortáveis lá, quero que repita a sua pergunta para mim.
Nešto što se dogodilo u nekom trenutku pokušavate da ponovite u stvarnom vremenu, uz analizu.
Você controla o tempo e o espaço. O que ocorreu sem ordem... você tenta reproduzir na ordem correta... para poder fazer uma análise.
Nisam Vas èuo najbolje, možete li da ponovite to, molim Vas?
Eu não consegui ouvi-lo, você pode repetir, por favor?
Možete li molim vas da ponovite?
Você, por favor repita o que ele disse?
Možete li da ponovite, molim vas?
Você pode começar de novo, por favor?
Ostaviću prostora da ponovite u sebi ili naglas.
Deixarei um espaço pra você repentir mentalmente ou em voz alta.
Šta je to omogućilo?“ Jer, ako ne znate zašto, ne možete to da ponovite.
Porque se você não sabe como, não pode fazê-lo novamente.
Ako želite to da ponovite i izvučete iz siromaštva naredne dve milijarde ljudi, jer to je ono o čemu govorimo, a otkad sam bio dete, najmanje dve milijarde njih, naše braće i sestara, izvučeno je iz siromaštva.
Se você deseja replicar isso e tirar os outros 2 bilhões de pessoas da pobreza, pois falamos disso: desde que eu era criança, 2 bilhões dos nossos irmãos e irmãs foram tirados da pobreza.
To bi bilo savršeno vreme da ponovite reči.
Seria o momento perfeito para revisar algum vocabulário.
A takvo izvođenje ne možete da ponovite dvaput.
e é impossível repetir a mesma apresentação duas vezes.
2.652449131012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poderia explicar novamente, devagar... e com palavras simples? 