Da gospodine.Kapetan Henderson me je dodijelio vama rekao mi je da požurim ovamo prije nego što odete...
Sim, senhor. O Comandante Henderson me designou a você dizendo para me apressar antes que zarpassem.
Hvala vam, ali nosim hitne poruke i moram da požurim.
Obrigado, mas levo despachos urgentes e devo ir em frente.
On je razlog zbog kojeg moram da požurim.
Ele é a razão de eu fazer isso.
Moram da požurim da odvedem Hantera u školu na vreme.
Eu tenho que correr para levar o Hunter à escola, a tempo.
U pravu ste, moram da požurim.
Você está certo, devo me apressar agora.
Ali vi ste veoma spori a ja treba da požurim.
Mas você vai muito devagar e eu tenho pressa.
Bolje da požurim, prije nego napravim veliki bum na Brodwayu.
Rápido, antes que eu caia na Broadway.
Oh, moram da požurim, propustiæu uvodni deo.
Preciso correr, ou vou perder a piada inicial.
Bolje da požurim pre nego što me natera da stopiram do kuæe.
Bom, é melhor ir. Não quero ter de pegar carona para casa.
Htela bih da požurim da osnujem bend.
Eu quero me apressar e comprar uma Benz.
Hoæeš da požurim sa tim ispitivanjem?
Você quer que eu vá direto nisto?
Reci mu da sam morao da požurim da bih mogao da uhvatim korak sa tobom.
Diga a ele que tive que me apressar para te alcançar.
Zbog èega zaostanem èetiri takta, onda moram da požurim, i dam sve od sebe kako bih uhvatio prikljuèak.
Depois preciso correr rápido e dar tudo para conseguir.
Ugovor o prijateljstvu i trgovini je popustljiv i darežIjiv, ali osjeæam obavezu da požurim tražiti veæu angažovanost francuske mornarice.
O Tratado de "Amity Ane" é tanto liberal quanto generoso, mas eu mas me sinto encarregado em informar para o Grande Comité da Marinha Francesa.
Moram da požurim da uhvatim voz za Brodhini.
Agora, preciso me apressar para o trem a Broadhinny.
Samo morao sam da požurim, tako da...
É só... Me mudei às pressas, então...
Moram da požurim nazad i sama pokupim Dejzi.
Tenho que voltar depressa para pegar Daisy.
Dakle, moram da požurim, da ne propustim priliku.
Então, preciso apressar-me... ou perder minha chance.
Èak i za moj roðendan si mi rekla da požurim, za to što je "Neženja" bio na programu.
Até no meu aniversário disse pra me apressar porque "The Bachelor" estava começando.
Trebalo bi da požurim, moram u prodavnicu.
Bem, eu devo ir correndo para a loja.
Kejti odlazi s posla za 20 minuta, tako da je bolje da požurim.
Katie sai do trabalho em 20 minutos, é melhor eu correr.
Svakog trenutka æe mi pozvoniti telefon, i Renee æe me preklinjati da požurim kuæi i uzmem Paige.
Meu celular vai tocar a qualquer minuto, e Renee vai implorar para eu voltar para casa.
Da mi nisi rekla da požurim, reagovao bih na vreme.
Se você não tivesse me feito correr eu poderia ter reagido. O que você me disse antes?
Je l' treba da požurim i pricam brzo pre nego što se opet odseliš?
Devo me apressar antes que se mude de novo?
Da li bi trebalo da požurim i prièam brzo pre nego što se opet iseliš?
Devo me apressar e falar rápido antes de você se mudar de novo?
Mislim da mi još nijedna nije rekla da požurim.
É a primeira vez que me pedem para ser rápido.
Morao sam da požurim, i izgubio ga.
Meu cavalo entrou e perdi minha carteira.
Sve je nekako mutno, ali mora biti pre 17:00, zato što je...to vreme za moju inekciju insulina, i morala sam da požurim i to...obavim.
Está um pouco confuso, mas deve ter sido antes das 17h, pois nessa hora sempre aplico minha insulina, e preciso ser rápida nisso.
Cenim da treba da požurim kuæi pošto sam imala moju brazilsku.
Acho que devo correr para casa já que me depilei.
MOžda da požurim do bolnice i da ga natjeram da prizna da me je zajebo?
Talvez eu devesse correr até o hospital e fazer com que ele admita que me ferrou.
Želite li da požurim i saèuvam nam mesta?
Gostaria que eu me adiantasse e reservasse uns assentos, Sra. Lacey?
Mislim da znam ko je stvorio slagalicu, a ako sam u pravu, moram da požurim.
Acho que sei quem criou o enigma, e se estiver certo, preciso me apressar.
A ja æu da požurim prema Jopi.
E eu vou apertar o passo no sentido de Joppa.
"Morao sam da požurim sa 5. izdanjem knjige."
"Tive que adiantar cinco edições do livro.
Bolje da požurim i naðem lek.
Melhor se apressar e achar uma cura.
Ne treba da mi govorite da odem da se vidim s deèkom nego da požurim i pripremim se.
Perdão? Você não deve me dizer para sair com um cara. Deve me dizer para andar logo e me preparar.
Vreme mi ističe, moram da požurim.
Deus, meu tempo está acabando, então tenho que apressar-me.
To nije bila moja kultura i nisam naročito želeo da požurim i pridružim se, ali sam priznavao da je to kultura i to je, za ljude koji su bili njeni članovi, bilo tako vredno kao što je i Latino kultura ili gej kultura ili jevrejska kultura.
Não era a minha cultura, e eu não queria apressar-me a aderí-la, mas gostei de ela ser uma cultura e que para seus membros, ela era tão valiosa quanto a cultura latina, gay ou judaica.
1.4389591217041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sim, senhor. O Comandante Henderson me designou a você dizendo para me apressar antes que zarpassem. 