Terao ga je da odgovara na pitanja i mlatio ga, i Ned je umro.
Ele estava interrogando ele, torturando-o. Aí o Ned morreu.
Možda biste trebali da date ženi da odgovara na pitanja.
Talvez devesse deixar sua esposa responder.
Èovek koji je to uradio ima da odgovara.
O homem que fez isso vai se haver comigo.
G. Wellington sada nema vremena da odgovara na pitanja.
Wellington não tem tempo... para responder agora.
Vrlo malo æe izaæi kada se iskopa Waltovo ime iz smeæa kada njega nema da odgovara za ono što je radio.
Muito pouco será proveitoso em arrastar o nome do Walt pela lama... quando ele não está aqui para responder pelo que fez.
Billie je odbijala sve Frankove telefonske pozive i da odgovara na pisma, i bilo mi je jasno da sam morao da uradim nešto veliko da bih mu je vratio.
A Billie não ia aceitar telefonemas do Frank ou responder as suas cartas, então eu sabia que seria preciso alguma coisa grande para trazê-la de volta.
Razumemo, ali moj prijatelj neæe da odgovara za buduænost.
Nós comprendemos, mas meu amigo não perguntou sobre o futuro.
On mora da odgovara za tri ubistva u New Bernu.
Ele tem três mortes para explicar em New Bern.
Rekao mi je da odgovara direktno generalu Metisu.
Ele disse-me que trabalha directamente para o General Mattis.
A moram da odgovaram zato što Haus ne želi da odgovara na pitanja u vezi Vilsona.
E eu não teria que aceitar que House não quer responder sobre Wilson.
I on ne mora da odgovara nama.
Ele não precisa responder a nós.
Govorio je kao izdajnik, i mora i da odgovara kao izdajnik.
Falou como traidor, devendo a pena receber como os traidores.
Idemo u dvorac Pendragon, dovesti je natrag... odvuæi je natrag ako trebamo, pred kralja da odgovara za izdaju.
Vamos ao Castelo Pendragon trazê-la de volta. Arrastá-la, se precisar. Antes que o rei volte, por sua traição.
Uzet æemo hrskavicu s vaših rebara i napraviti je da odgovara velièinom i oblikom postojeæem uhu.
Vamos tirar a cartilagem da sua costela, para reconstruir a orelha com mesmo tamanho e forma.
Ukljuèuje li to pravo da disciplinirate Marca kako vi mislite da odgovara?
E está incluso o direito de disciplinar Marco como vê apropriado?
Ako te iko odbije, meni æe da odgovara.
Se alguém disser não, eles responderão a mim.
Zove se "crvena pohota." Ne mislite li da odgovara mom porculanskom tenu?
Chama-se "vermelho violente-me". Combina com a minha pele de porcelana, não?
Nikad nisam videla ništa takvo ali izgleda da odgovara tvom klijentu.
Nunca vi nada igual, mas parece que... Combina com seu cliente.
Znaèi, dozvoljavaš da ga uzme i odvede ratnog zloèinca – Lokija, koji bi trebao da odgovara za zloèine.
Então permitiu que o levassem... e também o criminoso de guerra, Loki. Ele deveria responder por seus crimes.
Sumnjam da Torin Hrastoštit smatra da mora da odgovara ikome.
Não creio que Thorin Escudo de Carvalho ache que deve satisfações a alguém.
Ne može imati ventilator i mora da odgovara unutrašnjosti kutije... ove velièine.
Não pode ter uma ventoinha, não pode esquentar, e precisa caber em uma caixa, desse tamanho.
Niko ne bi trebalo da odgovara zbog postupaka nekog drugog.
Nada disso será prejudicado pelas ações de outros.
Što je sigurno, sigurno i sve to... plus, mislio sam da odgovara.
O lado seguro e tudo isso. Além disso, achei que se encaixava.
Zapovjedio sam mu da odgovara samo meni, a on je otisao k tebi!
E tem mais. Demos ordens explícitas para que se reportasse somente a nós.
Dame i gospodo, kako je skoro ponoæ, mislim da odgovara da nazdravimo Novoj godini sa èašom vampirske krvi, slažete li se?
Senhoras e senhores, já é quase meia-noite, acho que é hora... De brindarmos com uma taça de sangue de vampiro. Não concordam?
Predsjednièe Biznise, tragamo za bjeguncem, ali lice mu je tako obièno da odgovara svima u bazi.
Presidente Negócios, estamos tentando localizar o fugitivo... mas o rosto dele é comum, igual a todos do nosso banco de dados.
Kako prièa može da odgovara èoveku?
Obrigada, Nell. - Como uma narrativa pode se encaixar?
Rado æu to udvostruèiti, ako možete da dovedete Hemonda ovde u Rafael, da odgovara.
Eu ficaria feliz em dobrar, se você pudesse trazer Hammond de volta para Raphael para ser processado.
Ali spremna sam da prilagodim svoju filozofiju da odgovara vašoj osetljivosti ako mi pomognete da osposobim laboratoriju za rad.
Mas estou disposta a ajustar minha filosofia às suas sensibilidades se você me ajudar a pôr o laboratório para funcionar.
Ako Asad ostane na vlasti, moraæe da odgovara za svoje zloèine.
Se o Assad permanecer no poder, eles terão que responder pelos crimes dele.
Zato što æeš namestiti brod da odgovara samo na moje komande.
Porque vai fazer a Roci responder só o meu comando.
Ume da odgovara nekima odavde, ali ako progovori nekome ko ima pravu moæ, svi smo mrtvi.
Ela pode abrir a boca para qualquer detenta, mas se falar com quem tiver poder, todas nós estamos fritas.
Neko mora da odgovara za to.
E alguém tem que responder por isso.
Ona je previše zauzeta da odgovara radnièoj klasi.
Ocupada demais para falar com as classes trabalhadoras.
Kaže da odgovara na vaš poziv da izaðe iz skrovišta.
Ele disse que está respondendo ao seu chamado para sair do anonimato.
Naravno, možemo da raslojimo izbor kako bismo se postarali da odgovara društveno-ekonomskom i demografskom profilu države i da je uistinu reprezentativan uzorak ljudi.
Claro, faríamos uma seleção que assegurasse um espelhamento do perfil socioeconômico e demográfico de nosso país e que verdadeiramente representasse nossa população.
Ceo ekonomski model je napravljen da odgovara specifičnom načinu života na vodi, tako da su ribarstvo i brodogradnja uobičajene profesije.
Todo este modelo econômico é feito para atender a um estilo de vida específico na água, assim, a pesca e a construçao de barcos são profissões comuns.
Bio sam na jednom od događaja za prikljupanje sredstava ranije ove godine, i bio sam inspirisan da pružim jednokratnu donaciju kada sam se setio da moja firma nudi da odgovara dobrotvornim doprinosima koje njeni zaposleni učine.
Eu estava em um de seus eventos de arrecadação de recursos, no começo desse ano, e fiquei com vontade de fazer uma doação, quando me lembrei de que minha empresa se oferece para duplicar as doações para caridade que os funcionários fizerem.
Jednostavno neverovatna životinja, može da promeni boju i teksturu da odgovara pozadini.
Um animal realmente incrível, pode mudar de cor e textura para combinar com o que está à sua volta.
Sastavio sam ovo tako da odgovara ovoj izazovnoj temi.
Pois eu amontoei isso tudo aqui para tentar alcançar o objetivo desta sessão.
(Smeh) Uskoro je i sam počeo da odgovara, jer je vodio toliko tih razgovora da je shvatio kako razgovor na ruskom uglavnom počinje.
(Risos) Logo ele mesmo começava a digitar, porque teve tantas dessas conversas que descobriu como a conversa russa geralmente começa.
Treba da razumete da je ono što ćete sada videti napravljeno da bude takvih dimenzija da odgovara i ženskim osobama, tako da možemo to da implantiramo na bilo koju osobu.
Mas entendam: o que vocês estão olhando nós fizemos pequeno o suficiente para caber em uma pequena mulher, para que possamos colocar em qualquer um deles.
1.3598661422729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alguém tem que ser responsável por isto. 