Vlasnik novina odbija da objavi jer je gradonaèelnikov èovek.
O jornal derrubou porque o dono estava envolvido com o prefeito.
Trebali bi nagovoriti Ameriku da objavi rat Nemaèkoj.
Os judeus banqueiros deviam pressionar a América a declarar guerra à Alemanha.
Trebalo mu je 4 godine da objavi radove, zato što je svaki dan poèinjao da ih piše ispoèetka.
Demorou quatro anos para publicar suas pesquisas pois sempre tinha que recomeçar do zero.
Uprkos nacionalnim protestima, Houmlend Obezbeðenje odbija da objavi imena i gde se nalaze 4400 povratnika u Americi.
Apesar dos protestos nacionais, a HOMESEC recusa-se a divulgar os nomes, ou o paradeiro dos 4400, quem vivem nos Estados Unidos.
Pa, Freddie je dosao da objavi nasu veridbu, a Nana ga je izbacila napolje.
Bem, Freddie veio para anunciar nosso noivado
Misim da bi trebalo da bude dostupno javnosti, da kad god neko radi istaživanje na neku temu da objavi ako ima neki finansijski sukob u tom radu.
O que eu acho que deveria ser público é quando qualquer um faz uma pesquisa sobre algo, ele deve especificar se ele possui algum conflito financeiro com aquela pesquisa.
Jebeni okružni Komesar je naterao gosn Merricka da objavi obaveštenje da æe o vlasništvu nad tapijama biti odluèivano od sluèaja do sluèaja.
A droga do Comissário do Condado fez o Sr. Merrick colocar um aviso... títulos de concessão a serem decididos caso a caso.
Ne znam ko æe hteti to da objavi.
Não sei quem vai querer publicá-lo.
Vidite, kad se prisetimo, èim bilo ko od ovih ljudi doðe na neku ideju ili objavi novi rad, Dr. Makej bi se zakleo da je veæ radio na neèem sliènom, samo još nije stigao da objavi.
Basicamente, se qualquer dessas pessoas aparecer com uma nova idéia, ou publicar um novo artigo, o Dr. McKay jurará que já tinha trabalhado em algum muito similar, Só não tinha publicado ainda.
Tvoj prijatelj policajac može da objavi.
Seu amigo policial já pode ser promovido
Nije trebao da objavi to sranje o meni u Miroru.
Ele não devia ter declarado aquilo sobre mim ao Mirror.
Vanessa mu je rekla za Marcusa, a mogao je i to da objavi, da mi vrati za teacher-gate.
Vanessa contou sobre Marcus e ele poderia ter enviado também. Só para se vingar de mim sobre a professora.
Ako pretpostavimo da Milenijum ima nešto da objavi, šta bismo onda eventualno mogli da imamo?
Se agirmos com a suposição de que a Millennium tem provas... o que poderia ser?
Da, trebao bi da objavi to.
Sim, ele devia escrever sobre isso.
Ostavlja Bugiju pare, da objavi originalne rukopise, po svom izboru kad god da se vrati.
Ele deixou dinheiro pra Boogie publicar quaisquer escritos originais de sua escolha, na hora que ele retornar.
Pa, mora da je bilo žestoka noæ jer je jedva èekala da objavi svim prijateljima.
Deve ter sido uma noite e tanta porque ela não pôde esperar pra contar pra todos os amigos.
Bravo nije mogao da objavi, jer je bilo preoštro.
A TV não pôde exibir, pois era muito picante.
Èekaj, ovo je èlanak koji æe Džeki da objavi o Tiodoru Džerikou?
Este é o artigo da Jackie que será publicado sobre Théodore Géricault?
Džek je otišao do Majami Tajmsa kako bi spreèio Jardlija da objavi èlanak.
Jack foi ao Miami Times para tentar impedir que Yardley publicasse o artigo.
Mislim da bi Gossip Girl morala nešto da objavi o tome kako bi ostala bitna.
A Gossip Girl teria que postar para continuar sendo relevante.
Serena je upala na ovu žurku zato što je èula da æe Dan da objavi temu za svoju drugu knjigu, i obeæavam ti da æe 30 sekundi kasnije, to biti na "Gossip Girl".
Não estou. A Serena veio para essa festa porque ouviu que o Dan anunciará o tema do segundo livro. Prometo que 30 segundos depois
Ovo je Dianina kancelarija, i ovo je njen klub i treba nam Gossip Girl da objavi prièu.
É o escritório da Diana, e esse é o clube dela, e precisamos da Gossip Girl para espalhar isso.
Kaže da je plan bio da objavi video kao dokaz protiv Semaka.
Ele disse que o plano era liberar o vídeo como evidência contra o Semak.
Sutra ima nešto veliko da objavi.
Ele fará um grande anúncio amanhã.
Šta ako ga nateram da objavi ove rezulate u emisiji plus vašu stranu price?
E se eu conseguir que ele divulgue os resultados -e seu lado da história?
Pre šest meseci je hteo da objavi èlanak pod nazivom "Inside Dreamworld", ali su ga spreèili, stvar nacionalne sigurnosti.
Há 6 meses, tentou publicar um artigo chamado "Na Terra dos Sonhos", mas foi abafado devido a preocupações -de segurança nacional.
Ovo pismo mu je poslao dr Fuler, preteæi da æe da objavi istraživanja i da razotkrije klonove.
Essa é a carta do dr. Fuller enviada para ele, ameaçando publicar a pesquisa e expor os clones.
Dakle, prvi korak u ratu protiv terorizma je da objavi rat...
Daí, o primeiro passo na guerra contra o terrorismo é declarar guerra...
Znate li da æe princ Zafran uskoro da objavi svoju veridbu?
Sabia que o príncipe Zafran anunciará em breve seu noivado?
Programirao sam ga da objavi vreme svakih èetvrt sata.
São 9h. Eu o programei para anunciar a hora a cada 15 minutos.
Za naše grehe, pojedinaène i zajednièke, imamo znak peèata Satane, poruka pravo iz pakla, da objavi dolazak ðavola u Sejlemu.
Por nossos pecados, pessoais e coletivos, ele tem avisado o selo de Satanás, uma mensagem vinda do Inferno para anunciar a chegada do Diabo em Salem.
Pitam se ko je mogao da objavi te dokumente tako brzo?
Quem vazaria assim tão rápido os documentos que Claire roubou?
Povrh svega, nije imao muda da objavi da li ide na DuPonta ili ne.
E além disso, ele não tem culhões para anunciar se ele vai atrás de DuPont ou não.
Ovo je najbliže šali što "Tajms" može da objavi na naslovnoj strani.
É o mais perto que o NY Times chegará... de fazer uma piada na primeira página.
Znaš li možda ko je mogao to da objavi?
Alguma ideia de quem pode ter feito isso?
Pretpostavljam da æe Filipsina kampanja da objavi ovo.
Meu palpite é que usarão isso na campanha.
Raèunovodstvo je najzad pristalo da objavi naše knjige.
Os contadores aceitaram liberar nossos livros. Certo.
Pa ipak, Alis Stjuart je požurila da objavi svoja preliminarna zapažanja u "The Lancet"-u 1956.
Contudo, Alice Stewart correu para publicar suas descobertas preliminares no The Lancet em 1956.
I on je uspeo da dođe do suda, koristeći taj zakon, Zakon o slobodnom pristupu informacijama, da objavi sve te informacije i ja sam pomislio kako je to odlično.
Se valendo dessa lei, a Lei da Transparência, ele conseguiu que a Justiça divulgasse essa informação, o que eu achei excelente.
Jer bi ovo mogao da bude i posmatrač na mitingu koji je uspeo da napravi snimak u kome policijski zvaničnik tuče nenasilnog protestanta i sada pokušava da objavi svetu šta se dešava.
Bom, pode ser um simples passante que conseguiu gravar um vídeo de um policial agredindo um protestante pacífico e está tentando deixar o mundo saber o que está acontecendo.
Napravili smo aplikaciju koja to može da objavi, da ga učini dostupnim medicinskim radnicima širom sveta.
Criamos um aplicativo que permitisse isso, para que profissionais de saúde tivessem acesso aos dados.
Sve vaše finansijske informacije čuvaju se u digitalnim datotekama, ali izdavalac vaše kreditne kartice ne sme da objavi vašu istoriju kupovine onlajn.
Toda sua informação financeira é mantida em bancos de dados digitais, mas sua companhia de cartão de crédito não pode publicar seu histórico de compra.
Niko ne želi da objavi vaš fantazijski roman o školi za čarobnjake.
Ninguém quer publicar seu romance de fantasia sobre uma escola para magos.
Pa, kako je Bulgakov uspeo da objavi tako subverzivan roman pod despotskim režimom?
Como Bulgakov conseguiu publicar um romance tão subversivo sob um regime opressivo?
Umesto da me samo ismeju u toj jeresi deteta koje hoće da objavi radove, i odgovora da sačekam da budem starija, moji roditelji su bili puni podrške.
Ao invés de simplesmente zombar dessa heresia de uma criança querer publicar, ou dizer espere até que você fique mais velha, meus pais realmente me apoiaram.
- da ostatak svetskih medija tako loše radi posao, da je mala grupa aktivista u stanju da objavi više informacija takve vrste, nego svi ostali svetski mediji zajedno.
-- Que o resto da mídia do mundo esteja fazendo um trabalho tão ruim que um grupinho de ativistas consegue publicar mais informações desse tipo do que o resto da imprensa mundial junta.
2.8722100257874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O jornal derrubou porque o dono estava envolvido com o prefeito. 