Prevod od "da nisi sam" do Brazilski PT

Prevodi:

que não só

Kako koristiti "da nisi sam" u rečenicama:

Želeo sam da budem siguran da nisi sam.
Só não quero que fique sozinho.
Pre nego nastaviš, moram da ti kažem da nisi sam.
Antes de ir mais longe, devo dizer que não está só.
Moja je mama govorila da, kada imaš ljude oko sebe, bolje da nisi sam, jer kada si sam...
Minha mãe costumava dizer que, quando se tem pessoas á sua volta é melhor que estar sozinho. - A conta.
Ponekad jednostavno pomaze kad znas da nisi sam.
Ás vezes ajuda, saber que não está sozinho.
Vidjela sam da nisi sam i nadala sam se da si to ti, Nerys.
Os sensores do transportes mostraram que não estávamos sozinhos. Estava esperando que fosse você, Nerys.
Stvar sa vježbaonicom je da nisi sam. Imaš ljude okolo. To te ohrabruje da vježbaš.
Numa academia, pessoas te encorajam a malhar.
Bili, želim da znaš da nisi sam.
Billy, quero que saiba que não está sozinho.
Pokušavam da ti kažem da... Nisi sam.
Estou tentando te dizer que você não está sozinho.
Dobro je znati da nisi sam.
É bom saber que você não está sozinho.
Shvati da nisi sam svoja vojska.
Olha, tem que aprender que não é o único da equipe.
Reci mi da nisi sam pokušao ovo izvaditi.
Não me diga que tentou tirar isto de você sozinho
Šta je Lice Boe mislilo kada je rekao da nisi sam?
Mas o que ele quis dizer, a Face De Boe de que você não esatva sozinho?
Molim te, reci mi da nisi sam pomerao sav ovaj nameštaj.
E por favor, diga que não mudou os móveis de lugar sozinho.
Zar nisi osetio makar malo olakšanje kad si saznao da smo mi ovde, da nisi sam?
Não está aliviado por descobrir que estamos aqui, e que você não está sozinho?
Da bi znao, da nisi sam.
Para que saiba que não está só.
Lepo je videti da nisi sam.
Fico feliz em ver que você não está sozinho.
Znaš da nisi sam, u redu?
Você sabe que não está sozinho, certo?
Rekao si mi da nisi sam.
Você disse que não está sozinho?
Ovo je... vrlo teška stvar s kojom se trebaš pomiriti, i samo bi trebao znati da nisi sam.
É algo muito difícil de se aceitar e você deveria saber que não está sozinho.
Znaš, šou koji je romantièan i seksi i zbog njega se osjeæaš kao da nisi sam.
Uma série que é romântica e sexy e que te faz sentir que não está sozinho.
Nadam se da nisi sam skinuo onaj gips.
Espero que não tenha retirado o gesso por conta própria.
Dobra vest je ta da nisi sam.
A boa notícia é que não está sozinho.
Da, kao da ja ne postojim. Mislio sam, da ako nastavim sa prièom, shvatiæeš da nisi sam u sobi.
Sim, estava falando como se eu não existisse, e pensei que se continuasse falando talvez te fizesse parar de achar que está sozinho na sala.
Znaj da nisi sam u tom žrtvovanju.
Assim como todos. Você não é o único a se sacrificar.
Znam da nisi sam uzgajao tu travu koju prodaješ, kao što znaju i svi kojima si pokušao da je prodaš.
Eu sei que você não ta cultivando a erva que você vende. assim como os compradores aqui não cultivam também.
Lijepo je znati da nisi sam.
É bom saber que não se está sozinho.
Konaèno æeš videti da nisi sam.
Você finalmente verá que não está sozinho.
Ne govorim da sam svetac ili bilo što takvo, ali u tom trenutku, shvatiš da nisi sam na svijetu.
Não estou dizendo que sou um santinho, mas naquele momento, você percebe que não está sozinho no mundo.
Želim da znaš da nisi sam.
Quero que saiba que não está sozinho.
Elaj, smisao je u tom da nisi sam.
Eli, quero dizer que você não está sozinho.
Smisao je u tome da nisi sam.
O motivo é que você não está sozinho.
Mislim da te ismevaju i hoæu da znaš da nisi sam.
Estão te provocando e quero que saiba que não está sozinho.
Moraš da znaš da nisi sam u ovome.
Ben, deve se apegar ao fato de que não está sozinho nisso.
Ali dobra vest je da nisi sam.
Coloque a boa notícia é, você não está sozinho.
To je znati da nisi sam.
Trata-se de saber que não estamos sós.
1.2476348876953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?