Prevod od "da kupiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "da kupiš" u rečenicama:

Zašto želiš da kupiš stari auto, kad nov možeš da dobiješ jeftinije?
Por que você quer um automóvel antigo podendo ter um novo mais barato?
Svojom bi joj polovinom mogao da kupiš novu haljinu.
Você poderá comprar um vestido novo pra ela com a sua metade.
Hoćeš li da kupiš bratu 1O godina?
Quer tirar 10 anos do seu irmão?
Uložio sam 25 dolara na njega pa možeš da kupiš što god hoæeš.
Coloquei US$25 na conta para que compre o que quiser.
Možda bi trebao razmisliti o tome da kupiš nove cipele, Edvarde.
Você deve pensar em arrumar um novo par de sapatos.
Juèe si bio kod južne arene... i tražio da kupiš pištolj od onog seronje iz prodavnice.
Você esteve no ginásio do sul ontem e tentou comprar uma arma do idiota que trabalha na lanchonete.
Možeš da kupiš sportska kola kad budeš imao 47 i budeš æelav.
Você pode comprar um carro esporte quando tiver 47 e careca.
Štediš, da kupiš svoju slobodu, a?
Para pagar sua libertade, eu suponho?
Sigurna sam da imaš dovoljno da kupiš piæe.
Decerto ainda tinhas o suficiente para comprar bebidas às caixas.
Šta, ti nikada nisi pokušao da kupiš pivo kada si bio mojih godina?
Nada legal. O que, nunca tentou comprar cerveja quando tinha minha idade?
Kad bi ga prodao, mogao bi da kupiš celu nuklearnu elektranu.
Se você vendê-lo, poderia comprar uma usina nuclear.
Hoæeš li ipak da kupiš knjigu?
Você ainda vai comprar o livro?
Nije li ovo ono što si želela da postanem kad si došla u prodavnicu da kupiš kravatu?
Não sou exatamente como queria que eu fosse quando veio a loja procurando pela gravata?
Morao si da kupiš odeæu za mene zato što si me kidnapovao... i ja sam želeo motel zato što si me skoro ubio!
Você teve que comprar as roupas, porque me raptou e queria o Motel, porque quase me matou!
Moraš da kupiš veliko pakovanje sa 200 kutija šibica.
Tem que pegar a caixa grande de 200 cartelas de fósforos.
Zašto se ogranièiti na neki klub u hotelu, kada možeš da kupiš hotel?
Por que se contentar com uma boate, quando se pode comprar o hotel?
Da li ti trebaju da kupiš manje uznemirujuæi prsluk?
Precisa dele para comprar um suéter menos ridículo?
Možda bi mogao da kupiš mami cveæe?
Talvez você devesse ter comprado flores para mamãe?
Želim da kupiš jebenu dasku za surfanje i odeš na sredinu oceana i nestaneš!
Quero que compre uma porra de prancha de surfe, volte para o meio do oceano e desaparecera.
Zašto si rekla sa hoæeš da kupiš bicikl?
Não acredito que você disse que queria uma bicicleta.
Prodao si moju gitaru da kupiš drogu.
Você vendeu minha guitarra para comprar drogas.
Znaš, trebaš da kupiš ženi Kadilak.
Sabe de uma coisa? Deveria comprar um Cadilac para a sua esposa.
Da, ali sa tim i 50 centi možeš da kupiš samo kafu u ovom starom svetu.
Mas só isso não vai levá-lo a lugar algum.
Možda bi trebala da kupiš jedan, na putu za biblioteku.
Talvez você queira pegar um no caminho para a biblioteca.
Od svog dela æeš moæi da kupiš sopstveno privatno ostrvo na koje æeš moæi da odletiš sopstvenim Boeing Business Jetom.
Com sua parte, você poderá comprar a sua própria ilha e poderá voar para lá no seu Boing particular.
Moj moto je, da ako želiš da pobediš na lutriji, moraš da zaradiš novac da kupiš tiket.
Meu lema é: "Se quiser ganhar na loteria... tem de arranjar dinheiro para comprar um bilhete".
Èlanovi odbora æe te preklinjati da kupiš "Kvin konsolidejted"
Vão implorar para você comprar a Consolidações Queen.
Možeš da kupiš sebi fina, fensi kolica.
Cortamos seu pé, e ganha uma cadeira de rodas irada.
Vidim da si našao bogatstvo koje si trebao da kupiš svoje viteštvo.
Vejo que encontrou a fortuna que precisava para comprar seu cavalheirismo.
Neæeš se ponuditi da kupiš svaki crtež odavde, tako da mogu da zatvorim ranije?
Não vai se oferecer para comprar todas as obras para eu fechar mais cedo?
Kim, ako æemo u Kandahar, moraš da kupiš novu odeæu.
Kim, se formos para Candaar, precisará comprar roupas novas.
Nemoj zaboraviti da kupiš meni i Penji neke cigare usput.
Não esqueça de charutos para mim e o Peña.
A ti čak ni ne znaš kako da kupiš heroin.“
E você não faz ideia de como comprar heroína".
1.2681379318237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?