Ako ne umeš kulturno da jedeš s drugima... sedi ovde u kuhinji i jedi.
Se não se comportar com mais educação... Comerá aqui... na cozinha.
Nećeš da ti tip stavi jezik u usta, ali ćeš da jedeš to?
Você não aceita a língua de um cara na sua boca, mas come isso?
Džime, možeš da jedeš viršle sutra.
"Fechado" Jim, você pode comer cachorro-quente amanhã.
Jedno bedno pominjanje u "Post"-u, i oèekuješ da jedeš 6 meseci?
Uma pequena nota no "Post", e acha que pode comer por 6 meses? Não!
Dr Klinger kaže da treba da jedeš.
Dr. Klinger disse que você precisa comer.
Moraš da jedeš i da spavaš.
E você precisa comer... e dormir.
Zašto ne uðeš, da ti napravim nešto da jedeš?
Por que não entra e deixa eu fazer algo para você comer?
Kuèko, kad mi doðeš u kuæu, ima da jedeš moju hranu, kako god da je jebeno spremam!
Vadia, em minha casa, vai comer a porra da comida como eu faço!
U redu, ove godine ne moraš da jedeš "Æur-Gru-Rib".
Tudo bem, esse ano não precisa comer o Perpeipei.
Znaš, moraš da jedeš razna govna da bi ovde ostao živ.
Sabe, tem que comer muita porcaria desagradável aqui para permanecer vivo.
Kako možeš da jedeš pored ovakvog smrada?
Como consegue comer com esse cheiro?
Je li te on natjerao da jedeš sopstvene dlake sa ruke?
Foi o que fez você comer seus pelos do braço?
Hoæu da znam kako si provela dan, gde hoæeš da jedeš, i hoæu da se raspravljamo.
Quero ouvir suas teorias, até as que são completamente erradas.
Naš prijatelj æe biti ovde uskoro, i spremiæu ti nešto da jedeš.
Nosso amigo estará aqui em breve, então farei algo para você comer.
Zbog èega æeš upravo da jedeš lepo veèeras.
E é por isso que se alimentará muito bem esta noite.
Sada ti je i zvanièno mesto u ludari gde æeš u pidžami da jedeš puding.
Você é maluco, Mickey. Você deveria estar num sanatório.
Ješæeš kada ja kažem da je vreme da jedeš!
Vai comer quando eu disser que está na hora.
Da li si se ikada zapitala zašto ti nije dozvoljeno da jedeš s gostima?
Nunca se perguntou por que não podia comer com os convidados?
Ceo dan te nisam video da jedeš.
Não te vi comendo nada o dia todo.
Ne smeš da jedeš ovo, znaš.
Você não pode comer isso. Eu sei.
Nije me briga ako neæeš da jedeš.
Não importa se não as comer.
Gde si nauèila da jedeš špagete tako?
Onde aprendeu a comer espaguete assim?
Nemoj da jedeš taj japanski buækuriš.
Você não come essa lama japonesa.
Moraš mnogo da jedeš, a zatim se odmori.
Coma que nem louca, depois descanse.
Želiš li da jedeš nešto pre nego što postane još mraènije?
Quer comer algo antes de ficar escuro demais?
Moraš da jedeš, moraš da spavaš i moraš poèeti da mi pokazuješ malo zahvalnosti.
Você precisa comer, precisa dormir, e precisa começar a mostrar um pouco mais de apreço por mim.
Idi da jedeš i piješ, odmori se nakon dugog putovanja, Torhale.
Vá comer e beber depois de sua longa viagem, Thorhall.
Pitala je: "Jesti šta? Želiš li da jedeš sladoled?"
Então, ela perguntava: "Comer o quê?
Ti želiš da jedeš? Neko drugi želi da jede?
Você quer sorvete? O que quer comer? Outra pessoa quer comer?
Prezirao sam način na koji se krećeš, tvoj nedostatak životinjske gracioznosti, kako sediš u stolici da jedeš, sa salvetom u krilu i nožem u ruci.
Me ressentia o modo como você se movia, sem a graciosidade de um animal, o jeito como se sentava na cadeira e comia, um guardanapo no colo, uma faca na mão.
Samo bi uzela svoje voće, mama bi joj spakovala dinju svakog dana, a ona bi je bacila u bršljen i zatim bi jela voćne grickalice i puding, a ja sam govorio: "Rajli, ne možeš to da radiš, moraš da jedeš voće."
Ela pegava a fruta, sua mãe mandava melão todo dia, e ela o jogava na hera, e depois comia snacks de frutas e pudim, e eu dizia, "Riley, você não pode fazer isso, tem que comer a fruta."
To je veoma veliki signal; šalje poruku mozgu koja kaže: "Idi da jedeš."
É um sinal muito forte. É mandado ao cérebro e diz, "Vai e coma."
0.75318193435669s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se não se comportar com mais educação... Comerá aqui... na cozinha. 