Nakon što smo prošli kroz njene stvari, oseæao sam se kao da je poznajem.
Depois de mexer em suas coisas, senti como se eu a conhecesse.
Uvek sam mislila da je poznajem.
E sempre achei que a conhecia.
Recimo da je poznajem toliko dobro da mogu... da zakljuèim kako nju ne interesujem ja nego moja titula.
Digamos que a conheço muito bem... para saber que não me quer, quer o que represento.
Rekao sam da mi se uèinilo da je poznajem.
Disse que achei que a conhecia.
Imam oseæaj da je poznajem godinama.
Eu também. Senti como se a conhecesse há anos.
Bila sam dovoljno stara da je poznajem bolje.
Eu era grande o suficiente para conhecê-la bem.
ekao sam da je poznajem bolje od tebe.
Não pergunte. -Disse que a conhecia.
Ali, ne, nemogu reæi da je poznajem.
Mas não posso dizer que conheço.
Mislim da je to ona. Znam da je poznajem.
Você sabe, eu acho que é essa garota, e eu a reconheço de algum lugar.
Buduæi da je poznajem još kao malu.
Conheço-a desde criança, é a melhor amiga da minha filha.
I ako je u pravu, ako sam je ja doveo, onda mora da je poznajem od negde.
Não, mas ela continua agindo como se nos conhecêssemos, e ela está certa.
Ne znam zašto, osjeæam da je... poznajem.
Eu não sei porque sinto que a conheço.
Mislim, ja jedva da je poznajem, a onda sa druge strane, oseæam se kao da je oduvek poznajem.
Digo, eu mal conheço essa garota. E por outro lado, sinto como se a conhecesse minha vida toda.
Kada sam sve to otkrio, shvatio sam da je poznajem.
Logo que descobri tudo isso, percebi que a conhecia.
Nisam osjecala kao da je poznajem.
Eu nunca me senti como se eu a conhecesse.
Mislim da je poznajem kao što poznajem sebe.
Acho que conheço ela como me conheço.
I ta žena, osećala sam kao da je poznajem.
E uma mulher. Era como se a conhecesse.
Nikada nisam rekao da je poznajem, poznajem.
Não. Eu nunca disse que a conhecia bem.
Totalno grozno, ali sinoæ se ubila cura na stanici Huxley i mislim da je poznajem.
Totalmente terrível. Aparentemente, uma garota se matou na estação Huxley ontem à noite, e acho que a conheço. Sarah.
Znam da sam to ja, ali ne poznajem tu devojku i ne želim da je poznajem.
Sei que sou eu, mas não consigo me reconhecer. Na verdade, nem quero reconhecer.
Ima nešto kod Caroline, kao da je poznajem.
Sabe, tem alguma coisa nessa Carolina. E eu sinto como se eu conhecesse ela.
Kao da je poznajem hiljadu godina.
Sinto que a conheço há muito tempo.
Rekla sam ti da je poznajem.
Eu te disse que a entrevistadora é uma amiga.
Pa, samo iz onoga što si mi ti prièala, oseæam se kao da je poznajem.
Pelo que você tem dito, sinto que a conheço.
Izgleda da je poznajem dugo vremena.
Como se eu já a conhecesse há muito tempo.
Ali, znaš... Oseæam se kao da je poznajem.
Eu quis dizer que sinto que a conheço.
Ranije u kafani, naletela sam na jednu ženu koja je pruzrokovala pojavu još uspomena od pre, pa... mislim da je poznajem iz nekog od prethodnih života.
Lá no salão, esbarrei em uma mulher, e ela causou algumas lembranças, então... Acho que a conhecia de alguma vida passada.
Ali ako poznajem ovu apokalipsu, a mislim da je poznajem, rekao bih da si se vratila na vreme za sve najveæe ludosti.
Mas se conheço o Apocalipse, e acho que conheço, eu diria que chegou na hora de coisas loucas acontecerem.
1.6122381687164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu sinto que já a conheço. 