Ali mislim da želiš da kažeš da je ljubav apsolutna.
Acho que está dizendo que o amor é absoluto.
Misliš da želiš da znaš istinu, ali ne želiš.
Você acha que quer saber a verdade, mas não quer.
Mislio sam da želiš da odem.
Achei que você queria que eu fosse.
Jesi li sigurna da želiš to?
Tem certeza de que quer fazer isto?
Jesi li sigurna da želiš ovo?
Tem certeza que quer fazer isto? Bem...
Sigurna si da želiš da znaš?
Tem certeza de que quer saber?
Jesi li sigurna da želiš ovo da uradiš?
Você tem certeza que quer fazer isso?
Da li se seæaš kada si imala 5 ili 6 i rekla da mrziš gravitaciju i da želiš da skoèiš sa krova i poletiš?
Você se lembra quando tinha uns 5 ou 6 anos e voce disse que odiava a gravidade e você quis saltar do telhado e voar?
Mislio sam da želiš da znaš.
Queria que você soubesse. - Soubesse o quê?
Mislila sam da želiš da odem.
Eu pensei que queria que eu fosse embora.
Jesi li siguran da želiš to da uradiš?
Foi por isso que me chamou, não foi? Quer mesmo fazer isso?
Da li si siguran da želiš ovo?
Tem certeza que é isso que você quer?
Siguran si da želiš da to uradiš?
Está certo de que quer fazer isto?
Sigurna si da želiš da uradiš ovo?
Está seguro que quer fazer isto?
Da li si sigurna da želiš ovo?
Você tem certeza que é isso que você quer fazer?
Rekao si da želiš da prièaš.
Você disse que queria conversar. - Fale.
Jesi li sigurna da želiš to da uradiš?
Tem certeza que você quer fazer?
Sigurna si da želiš ovo da uradiš?
Obrigada. Tem certeza que quer fazer isso?
Znam da želiš da me poljubiš.
Sei que você quer me beijar.
Kad si se vratio, pretpostavili smo da želiš da umreš, kladili smo se na to kako æeš, bacivši se pod autobus, voz...
Quando você voltou, achei que queria morrer. Agora estamos decidindo quando e como será. Ônibus... trem...
Rekao si da želiš da me upoznaš.
Você disse que queria me conhecer.
Rekla si da želiš da prièamo.
Disse que queria conversar. O que houve?
Znam da želiš, ali ne možeš.
Sei que quer, mas não consegue.
Znam da želiš da mi kažeš.
Diga para o Wyatt. -Está te corroendo.
Siguran si da želiš raditi ovo?
Esta é a história real do meu irmão.
Jesi li siguran da želiš da budeš ovde?
Está certo de que quer estar aqui?
Sigurna si da želiš biti ovdje?
Tem certeza que deveria estar aqui?
Mislila sam da želiš da znaš.
Não. Eu perguntei. Achei que queria saber.
Rekli su da želiš da me vidiš.
Disseram que queria me ver. Queria.
Veæ misli da želiš da ga ubiješ zbog nekog psa.
Ele já pensa que quer matá-lo por causa do maldito cachorro.
Jesi siguran da želiš to uèiniti?
Tem certeza que quer fazer isso? Enfrentar Proctor desse jeito?
Jesi li siguran da želiš da uradiš ovo?
Você realmente está certo que quer fazer isso?
Mislio sam da želiš da vidiš ovo.
Eu achei que você quisesse ver isto.
Znam da želiš da Toni bude tvoj savetnik, ako æeš... i ja æu to da poštujem... kao što bi Toni i ti trebalo da poštujete ono što predlažemo, kao advokat celog ovog poslovnog pokušaja.
Sei que você quer que o Tony seja seu conselheiro, por assim dizer, e respeitarei isso, assim como o Tony e você deveriam respeitar o que propomos em relação ao advogado desse empreendimento.
Jesi li siguran da želiš ovo?
Têm certeza de que querem isso?
Rekla si da želiš da pomogneš.
O senhor não. - Você pediu para ajudar.
Dragi, jesi li siguran da želiš odmah sve da ispucaš?
Nossa, nossa, gato... Tem certeza que vai gastar tudo?
Reći da želiš da budeš manekenka kad porasteš slično je kao da kažeš da želiš da pobediš na lutriji kad porasteš.
Dizer que você quer ser modelo quando crescer é parecido com dizer que quer ganhar na loteria quando crescer.
1.3487360477448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tem certeza de que quer fazer isso? 