Ne verujem da ću moći da sarađujem sa Džoom Morsom.
Acho que não posso trabalhar com Joe Morse.
Ti si realan, a ja sanjar koji je mislio da ću moći ovako zauvek.
Você é realista. Eu sou um sonhador, achei que poderia me esconder para sempre.
Mislim da ću moći da radim ovaj posao.
1 Pai acho que me sairei bem neste trabalho.
U stolu je bila poruka za mene u kojoj je pisalo da ću znati uzrok njegove smrti, i da se nada da ću moći da budem srećna.
Sobre a mesa havia um bilhete para mim dizendo que eu saberia porque tinha morrido, e que esperava que eu pudesse ser capaz de ser feliz.
Ne želim da Vas zovem svojim prijateljem, jer... Nadao se da ću moći da Vas zovem mnogo dražim imenom.
Não quero chamá-la de amiga porque... esperava chamá-la de algo muito mais íntimo.
Voleo bih da ti pomognem. Ako misliš da ću moći.
Eu queria te ajudar... se você achar que eu posso cortar isso.
Prvo sam mislio da ću moći da saznam njegovo ime i nateram ga da umre u nesreći ili da počini samoubistvo. to mogu da uradim samo ako sam 100% siguran da je on stvarno L. sad kad se sam predstavio kao L. policije će biti sumnjičava.
preciso pensar em como conseguir o nome dele. ou cometer suicídio. Mas só posso fazê-lo com certeza absoluta de que ele é L.
Nisam mislila da ću moći sedeti u stolici za odrasle.
Eu nunca imaginei que um dia eu me sentaria em uma cadeira de adultos.
A kada to uradim, Bennett kaže da ću moći da budem sa njom, kad god želim, i koliko god želim.
E quando estiver lá, Bennett diz que posso estar com ela quando eu quiser, o quanto eu quiser.
Nadao sam se da ću moći da izbegnem njegovu umešanost u ovo.
Tinha esperanças de poder evitar o homem.
Kad sam rekao da ću moći da izađem iz ovih testova netaknut.
Quando eu disse que poderia estar disposto -a sair desses testes ileso.
Mislim da ću moći i sam, ako zatreba.
Eu acho que consigo. Eu acho que sim.
Znao sam da ću moći da računam na tebe, Homere.
Sabia que podia contar contigo, Homer.
Ja... Ja ne verujem da ću moći da se pogledam.
Não acho que serei capaz de olhar.
Ali tata je rekao da ću moći.
Mas o pai disse que eu podia.
Još jedna nesvestica i nadam se da ću moći da imam decu.
Um apagão da possibilidade de ter filhos, eu espero.
Mislila sam da ću moći više da uradim ako sam sama s kostima, ali i dalje ne vidim smisla u ovome.
Achei que conseguiria progredir mais se ficasse sozinha com os ossos, mas... ainda não consigo compreender isso.
E, sad, ona se plaši pčela i alergična je na njih, pa sam sipao još smole na platno, misleći da ću moći da je sakrijem.
Bem, ela tem medo de abelhas e é alérgica a elas e, por isso, passei mais resina na tela, na tentativa de escondê-la ou algo assim.
Sa ovim u ruci, bila sam sigurna da ću moći da odnesem ovo znanje u rečne zajednice i pomognem im da pretvore svoju nedaću u povoljnu okolnost.
Assim, com isso nas mãos, me senti confiante de que seria capaz de levar esse conhecimento para as comunidades ribeirinhas e ajudá-las a transformar sua adversidade em prosperidade:
Crvene tačke su značile da su slike prodate i da ću moći da platim stanarinu pomoću slikarstva.
Aquilo significava que as obras tinham sido vendidas e que eu seria capaz de pagar meu aluguel pintando.
Ja sam srećna zbog činjenice da mogu da idem svuda i da mogu da biram šta želim i cipele koje želim i suknje i nadam se da ću moći da donesem ove noge ovde i da ih učinim dostupnim mnogim ljudima.
Quero dizer, eu adoro o fato de poder ir em qualquer lugar e escolher o que eu quiser, os sapatos que eu quiser, as saias que eu quiser, e eu estou esperando poder trazê-las pra cá e torná-las acessíveis a muitas pessoas.
0.97100615501404s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que não posso trabalhar com Joe Morse. 