Kako ostati crn, osjetIjiv i kinjen u vodama Jamaike".
Como se Bronzear e Seduzir relaxando nas águas mornas da Jamaica.
Ustrelio je i jednog crnca samo zato što je bio crn.
E atirou num menino negro, porque ele era negro.
Ti si beo, a ja sam crn.
Você é branco e eu sou negro!
Ovaj èovekje crn, to svi vidimo.
Este homem é negro. Podemos todos ver isso.
Zato što sam crn, ti kažeš da ja moram da radim B i E?
Só porque sou preto, sou assaltante?
Niko mi ništa ne kaže zato što sam crn.
Ninguém me diz nada porque sou negro.
Crn je, još je mlad, još nikog nije iznervirao.
Ele é negro, ainda é novo, Não fodeu ninguém.
Crn. kao koza Lonette koju nikad vise necu taci.
Preto, como a pele de Lonette que eu nunca mais devo tocar novamente.
Ako si crn, Amerika je kao ujak koji ti je plaæao školovanje ali te je zlostavljao.
Se você é negro, a América é como o Tio que te pagou a faculdade, mas te molestou sexualmente.
Ne, bio je više crn nego srebrn.
Não. Era mais preto do que prata.
Briga me bilo da li je crn ili šta god...
Eu não estava nem aí se ele era negro ou sei lá o que...
Ako si talentovan i crn, šta æeš u Baltimoru?
Se alguém é negro e talentoso, porque haveria de vir para Baltimore?
Pametan je, crn je, i politièki neutralan.
É esperto, é negro e é apartidário.
Pa, zakon nosi dugaèku crn haljinu i prekrasnu bijelu kovrèavu periku.
Bem, a lei veste longas roupas pretas e bonitas perucas brancas.
Sad kad malo bolje razmislim, Jen, poprilièno sam siguran da je lik na programu bio crn.
Agora, pensando bem... tenho certeza que o cara da TV era negro.
Ne, nemam, jer ako sam ja zakon i utvrdim da je osumnjièeni... bilo crn, žut ili braon, ja ga oduvam iz njegovih èarapa.
Não. Não importa se os suspeitos são negros, amarelos ou índio, atiro neles.
Bili smo crnac i belac... kada je biti crn ili beo bilo još uvek bitna stvar.
Éramos um branco e um negro no meio do racismo.
Momak koji živi preko puta mene brucoš, bio je crn.
O tipo que vivia à minha frente no ano de caloiro era preto.
On je crn i beo, otprilike ovoliki i odaziva se na mac-mac.
Ele é preto e branco, desse tamanho. O nome é Puss-Puss.
Sta, zato sto sam crn ne mogu da slusam Green day?
Quê, porque sou negro não posso escutar Green Day?
I shvatila sam da svaki dan može biti crn, te sam odluèila doæi, uzeti svoj novac, i jednostavno ga potrošiti.
Percebi que qualquer dia pode ser ruim. Então eu decidi vir aqui, pegar meu dinheiro e gastar tudo.
Hej, šta vi radite kad ekran postane crn?
Ei, o que é que vocês fazem depois do ecrã ficar negro?
Ne sviða ti se zato što je crn.
Você não gosta porque ele é negro.
Znaèi da je crn, zar ne?
Então ele é negro, não é?
Znaš, ludo je i pomisliti kako je izgledalo kada je ta stvar radila.Mama mi je prièala da kada je ona još bila mala, njezini nisu mogli objesiti oprani veš vani, jer bi bio sav crn.
É estranho pensar como deve ter sido quando aquela coisa estava funcionando. Minha mãe falou que quando era garotinha... não podiam estender a roupa do lado de fora porque ficavam todas pretas.
Jel ti toliko teško da poveruješ da je moj otac crn?
É tão difícil acreditar que meu pai é negro?
Pa, još uvek si crn, zar ne?
Você ainda é negro, não é?
Mislio sam da voliš da budeš crn.
Pensei que gostasse de ser negro.
Da li si im rekla da sam crn?
Como? - Sim. Diga... você deixou claro que eu era negro?
Da si crn, smestila bih te dobro i brzo.
Se você fosse negro, eu iria pra cama com você rapidinho.
Ti imaš strašno crn pogled na svijet, Fraser.
Você tem uma visão muito pessimista do mundo, Fraser.
Da li je crn ili srebrni?
É o preto ou o prateado?
Kostim mi je na kraju više bio crn nego beo od njegove gume.
No fim, o couro estava mais preto que branco, por causa da roda dele.
Zato ne bi mogao odrediti ko je bijel, a ko crn.
Então não seria capaz de dizer quem é claro e quem é escuro.
Nikada niste videli ovako crn mrak.
Você nunca viu escuridão mais negra.
I svako ko je imao tu divnu priliku zna da je, oko dva i po sata na putu dole, to stvarno svet savršeno crn kao ugalj.
E qualquer um que teve esta maravilhosa oportunidade sabe que depois de aproximadamente duas horas e meia descendo, é um mundo totalmente, perfeitamente negro.
(Smeh) Svako jutro se pogledam u ogledalu na ormariću za lekove kako bih proverio da li mi je jezik crn.
(Risadas) Toda manhã eu me olho no espelho do armário de remédio para ver se minha língua está preta.
Međutim, ona vidi samo jedan, tako da zaključuje da je i njen šešir crn.
Mas ela vê apenas um, deduzindo assim que o dela também é preto.
Kada savremena nauka preispituje pojam rase, šta nam onda znači biti crn, beo, žut ili crven?
Quando a ciência moderna questiona o conceito de raça, o que significa pra nós ser negro, branco, amarelo, vermelho?
1.9480700492859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quem diria que isto daria um filme mexicano. 