Colea - Prevod Na Brazilski PT

Ispratit æu vas pjesmom Colea Portera.

E agora, nas palavras do sr. Cole Porter:

Znam Colea, uvek ide sa spoljašnje strane.

Conheço o Cole, ele vai passar por fora.

Ono najbolje u vezi s tom ploèom je Ibrahim Ferrer, koji je došao s ulice, poput kubanskog Nat King Colea.

Um dos destaques do disco foi Ibrahim Ferrer. Ele saiu da rua como um Nat King Cole cubano.

Ako ne uspete da spasete Colea zbog toga što neæete da saslušate ženu...... ondaprokletibili.

E, se não conseguirem salvar o Cole por não ouvirem uma mulher... malditos sejam.

Paige, znam da mrziš Colea, ali...

Paige, sei que odeia o Cole, mas... Sim, odeio.

Za Raya Colea, dobrog detektiva i èovjeka.

Um brinde ao Ray Cole, um belo detective e um bom homem.

Kako sam mogao znati da æe Landsman izvuæi Colea i uvaliti vas?

Como ia adivinhar que o Landsman tiraria o Cole do caso e o daria a vocês?

Nitko ne želi još jednog Nat King Colea.

Ninguém quer outro Nat King Cole.

Trip Carlyle je na drugom mjestu iza Colea.

KC passa pra terceiro agora Trip está em segundo.

Tada sam prvi put ugledao Edwarda Colea.

Foi a primeira vez que observei o Cole.

Smatrala sam da više voliš Kenneth Colea.

É legal que você tenha vindo.

Analizirala sam otiske iz ormariæa, i našla eliminacijske otiske koje je Tony uzeo od Senatora, njegove žene i Colea Ericksona.

Analisei as digitais do armário de armas e comparei com as que Tony tirou do senador, sua mulher e o assistente, Cole Erickson.

Hej ima li otisaka Colea Ericksona na ormariæu za oružje?

Tem digitais de Erickson no armário?

Možda... ali ubojstvo Colea Ericksona je bilo hladno i sa predumišljajem.

Talvez... Mas o assassinato de Cole Erickson foi frio e premeditado.

Mislimo da je FULCRUM uhvatio Colea.

Cole foi capturado. Achamos que pela FULCRUM.

Colea Barkera je pre 12 sati uhvatio FULCRUM.

Cole Barker foi pego há 12 horas pela FULCRUM.

Naljutio sam se na Colea, bacio mu deku na glavu i sjeo na njega. Ne zna da sam ja.

Peguei aquele estudante Cole e joguei uma coberta na sua cabeça e estou sentado nele.

Sredio je èitav tim i uzeo Colea za taoca.

Em vez disso, ele direcionou o esquadrão inteiro e pegou o Cole de refém.

Naði njegovu toènu lokaciju i dovedi mi Colea.

Localize-o e traga Cole. - Não posso.

Ne želim izgubiti ni tebe ni Colea.

Veja. Não quero perder você nem o Cole.

i zabavljanjem Colea dok radimo ozbiljan posao.

E manter Cole ocupado enquanto fazíamos o trabalho de verdade

Želiš da budemo uz Colea za vrijeme operacije.

Quer que nós vamos à cirurgia de Cole.

Ispitajte Colea i vidite možete li naæi što korisno.

Questionem Cole, vejam se conseguem tirar algo útil dele.

Ako baš moraš znati, idem posjetiti Branstona Colea.

Se precisa saber, estou indo ver Branston Cole.

Ima li kakve šanse da preobratiš Colea?

Tem alguma chance de inverter o jogo com Cole?

Sljedeæi je komad 33, slika Thomasa Colea iz 1832., Scena divljine.

Próximo lote é o 33. A pintura de Thomas Cole, "A Wild Scene".

Nije samo kupovao sliku Thomasa Colea.

Ele não comprou só a pintura de Thomas Cole.

Gospoðica Jacklin te je odvela u svoj ured i rekla ti da kupac plaæa za nešto više od Thomasa Colea.

Ela levou você ao escritório e disse que o comprador queria mais que a obra de Thomas Cole.

Kada si me pitao za ovo, odmah sam pomislio na Colea.

Ganhou ponto comigo por isso. Não tem cara melhor pra isso do que meu Kola.

Da stavim Sinatru i Nat King Colea?

Eu devia botar pra tocar Sinatra e Nat King Cole?

To je ona noæ kad smo se riješili Colea.

A marina. Foi a noite que despejamos o Cole.

Zašto si toliko ljuta na Colea mesara?

Por que você ficou tão brava com Cole, o açougueiro?

No s druge strane imaš krasno dete, poput Colea.

Mas, no final, tem um ótimo filho. Como o Cole.

Imao sam obièaj voziti Boba i Skill Colea... i Frowsera i Tek-Lifea.

Eu levava Bob com Skill Cole... - Sim. Frowser e Tek-Life.

Znaèi ti si bio taj koji je našao Colea?

Então, foi você quem encontrou Cole?

Mogu jesti vani ili kod Colea ako æeš kasno doæi.

Sabe, eu posso sair. Jantar na casa do Cole quando for chegar tarde.

Odvest æu Colea do trgovine, kupiti zadnje potrebne dijelove...

Vou levar o Cole para a loja. Comprar algumas peças.

Kad bismo mogli natjerati Dearinga da unajmi Colea sada, znaš, možda bismo ga mogli uhvatiti.

Queria contratar Cole. Se disponibilizarmos Cole ao Dearing agora, talvez consigamos virar o jogo.

Uh, pa, savezne agencije traže Colea.

As agências federais estão procurando por Cole.

Samo moraš reæi da si èuo da Colea tako zovu.

Tudo o que tem a fazer é dizer que ouviu esse apelido para o Cole.

Benjamin pritvor slučaj ima skretanje danas s Colea Benjamina djevojkom i izvršni pomoćnik Erica Tanner uhićen... li ti ovo iznenađenje?

O caso de custódia dos Benjamin deve uma reviravolta com a prisão da namorada e assistente de Cole Benjamin, Erica Tanner. Isso te surpreende?

Ne, ali znam cijeli repertoar Colea Portera.

Não, mas conheço todas as músicas do Cole Porter. Escute.

Prevod od "colea" do Brazilski PT

Kako koristiti "colea" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!