Prevod od "cinjenica" do Brazilski PT


Kako koristiti "cinjenica" u rečenicama:

OK. cinjenica 1: samo bogomoljka može tako obrnuti glavu.
Bom. Fato número um: Só os Louva-a-Deus conseguem virar a cabeça assim.
OK, cak i ako si zaista bio u alternativnoj stvarnosti, cinjenica da je bilo razlika, znaci da nas nece zadesiti ista sudbina.
Está bem, uh, se você realmente Experimentou essa realidade alternada.....o fato de haver diferenças não significa que não enfrentaremos o mesmo destino.
A cinjenica je, da je Kapija, ili "kutija", vec otvorena.
E o fato é, o portal, isto é "a caixa", já está aberta.
Da nisam to proživeo, ne bih ni ja verovao, ali to je cinjenica.
E se eu não tivesse passado por isso, nem tenho certeza que passei, mas é um fato.
Je li ti promakla cinjenica da si potpuno luda?
Será que não percebe que é totalmente louca?
cinjenica da sam to primetio bila joj je zaista vazna.
E o fato de eu ter notado, e agora eu cito: "Na verdade, significou algo".
Javnosti ce se dopasti cinjenica da si upoznat sa svim stranama zlocina.
O povo vai adorar o fato de conhecer os dois lados do crime.
Cinjenica da ne znaš samo pogoršava uvredu.
O fato de você não saber só piora as coisas.
Cinjenica je da podjednak problem za mene.
O fato de você ter mencionado isso já é um problema para mim.
Mislio sam da je to smesna cinjenica.
Eu pensei que era um fato divertido.
Cinjenica da se ne poklapa s tvojom teorijom, ne znaci da je laž.
O fato de não se encaixar na sua teoria não quer dizer que é uma mentira.
terbalo bi da ste ponosni 4 je bio nevjerojatno tokom ove burne nedjelje, kao mali dijamanti cekajuci da budete bruseni ai nisu svi tri psi material tuzno ali je cinjenica
Vocês todas deveriam se orgulhar. Vocês quatro foram fantásticas durante a semana, como diamantes esperando para serem lapidados. Mas nem todos são material para a tri-psi.
Svidja mi se cinjenica da bi vodonik mogao biti u poziciji zameniti petrolejske proizvode.
Gosto do fato que o hidrogênio estará numa posição de deslocar aos produtos derivados do petróleo.
Cinjenica je da nemamo vremena za evaluaciju.
O fato é que não temos tempo para análises agora.
Gdjo. Hayes, to nije pretnja nego cinjenica.
Sra. Hayes, não é uma ameaça, é um fato.
Kao sisanje Flyera, ili cena goriva, ili... oh, da... cinjenica da si gurnuo ljubav svog života od sebe.
Como más operações financeiras, ou o preço do gás, ou... o fato que você pressionou o amor da sua vida para fora da sua vida.
Šta ako je cinjenica da si pokidao šavove i izgubio litar krvi?
E se foi o fato de que você abriu os seus ponto e perdeu muito sangue?
To, i cinjenica da simptomi ne lažu.
Isso e o fato de que sintomas não mentem.
možda cinjenica da se cini kako je jako zaljubljen u tebe.
Talvez o fato dele ter uma enorme queda por você.
Cinjenica jeste da sumnjamo... da li ste kvalifikovani da ucite ovu decu
O fato é que, minha querida, temos nossas dúvidas... se você é qualificada para instruir essas meninas.
Cak i cinjenica da si mi rekao da ces kad god pogledas unazad u proslost da se kajes svakog dana?
Até o fato que você me contou de que você olha para trás todos os dias e se arrepende?
Cinjenica da je upadao u moje fabrike je izgleda nedovoljna.
O fato dele estar invadindo minhas fábricas não é suficiente.
Sama cinjenica da se odupireš mojoj pronicljivosti mi dokazuje...
O fato de você estar resistindo aos meus "insights" me prova...
Cinjenica da mu se stanje popravlja, dokazuje da smo pogrešili?
O fato de ele estar melhorando significa que estamos errados?
Posebno kada je cinjenica da je Da je ona preko revnosna novinarka.
Ainda mais que ela é uma repórter muito dedicada.
Cinjenica da je detetova kolonoskopija bila negativna ne dokazuje ništa.
O resultado negativo não prova nada. É.
Da, cinjenica da nije ništa dokazala, nam ništa ne dokazuje.
Não provar nada -não provou nada.
Ali, zanimljiva cinjenica, ako platim nekome da to uradi za mene, ipak...
No entanto, pagar a alguém para investigar por mim...
Cinjenica je da ništa što sam rekao ne prolazi.
Nada do que eu disse faz sentido.
Cinjenica da MR nije pokazala pukotine na temporalnom režnju na neki nacin iskljucuje tvoju teoriju o pukotinama na temporalnim režnjevima.
A RMI não mostrar lesões no lobo temporal descarta as lesões no lobo temporal.
Odobrila sam suludu proceduru bez cinjenica, bez dokaza, bez...
Eu aprovei um procedimento absurdo sem provas, evidências...
I to je cinjenica, nije teorija, pa naði ga.
E isso é fato, não teoria, então vá encontrá-lo.
E sada, sta govori o meni cinjenica da me to uzbudjuje?
Agora, o que diria sobre mim que acho isso quente?
Za nas spol je poznata cinjenica da radimo gluposti
É um falo aceito que fazemos coisas idiotas.
To je antropoloska cinjenica da u svakoj zajednici pojedinaca postoji licnost koja je klin ili temelj.
É um fato antropológico que em qualquer comunidade de indivíduos, existe uma cola ou uma personalidade chave.
Samo kažem da je to zanimljiva cinjenica koja nije povezana sa našim slucajem.
É um fato interessante que não se relaciona com nosso caso.
Ali ono što je bitno ovdje je cinjenica da je Bradu Williamsu potvrðen alibi.
Mas o importante é que Brad tem álibi sólido.
cinjenica je da svatko u ovom gradu moguca meta.
O fato é que todos nesta cidade são um alvo em potencial.
"Carey, Dr Perry je upravo potvrdio da ova osoba nije tvoj brat, cinjenica je da on nije Amerikanac.
"Carey, o Dr. Perry acaba de atestar que esta pessoa não pode ser o seu irmão devido ao fato de não poder ser um americano.
Velika, hrabra, prazna izjava, koja ne zeli biti cinjenica, te zbog toga nije podlozna tuzbi za prijevarno oglasavanje.
É uma grande e vazia afirmação não tomada por um fato, portanto não sujeita a ser considerada enganosa.
Ne svida mi se cinjenica da nas posmatra.
Não gosto da ideia de ele estar nos vigiando.
Da je pozivio siguran sam da bismo to rijesili, no cinjenica da nismo me proganja.
Se ele estivesse vivo, sei que resolveríamos... mas o fato de ter morrido, ainda me assombra.
Tužna je to cinjenica o ljudskoj prirodi.
É uma triste realidade da natureza humana.
cinjenica da ga zoveš sportista znaci ne.
O simples fato de falar assim já é um não.
Ne mozete je tek tako osuditi bez svih cinjenica.
Espere. Não pode condená-la sem os fatos.
cinjenica je da ti imaš samo lepo lice.
A questão é que é só um rostinho bonito.
Ako zvuci kao cinjenica, onda je cinjenica.
Se parece um fato, então é um fato.
3.9649620056152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?