Prevod od "ciljaš" do Brazilski PT


Kako koristiti "ciljaš" u rečenicama:

Nisam baš sigurna na šta ciljaš, dušo.
Não sei onde quer chegar, querido.
Znam na šta ciljaš, ali ima više od toga.
Sei onde quer chegar. Mas tem mais.
Ne znam na šta ciljaš, ali vreme je da se odmorim.
Não sei o que quer dizer. Mas tenho que dormir.
Mislim da znam na šta ciljaš.
Hum. Eu penso que sei onde quer chegar.
Možda bi trebalo da ciljaš malo dalje od posla u prodavnici kuænih ljubimaca?
Podia aspirar a algo mais que uma loja de animais.
Zar ne misliš da ciljaš na visoko?
Não acha que isso é mirar um pouco alto?
Hej, slušaj, ne znam ko si i na šta ciljaš, ali, hm, ja nikad ne koristim ideje drugih fotografa.
Escute, eu não sei quem você é ou o qu está sugerindo mas eu nunca usaria a idéia de outro fotógrafo.
Vidim na što ciljaš, ali zaboravljaš nešto.
Eu sei o que você quer dizer, mas você está esquecendo alguma coisa. - O quê?
Ciljaš li ti to na nešto odreðeno?
Estás a pensar em alguma coisa em particular?
Treba da oceniš kakav je vetar i da ciljaš.
Você só tem que mirar e atirar.
Drži oèi otvorene, ne zaboravi da ciljaš.
Desta vez, abre os olhos. Não esquece de apontar.
Pa, priznaæu ti ovo... baš ti je dobro to èemu ciljaš.
Toma isso aqui. Você tem boa pontaria.
Dalecima ciljaš u oèi, Sontarcima u potiljak...
Daleks, mirem no comunicador. Sontarans, acertem na nuca.
Sad sam se istuširala, i znam na šta ciljaš, sa ovim...
Tomei banho, e sei onde isso vai dar, - mas estou muito cansada.
Na šta ciljaš sa svim ovim, Mona?
Aonde quer chegar com isso, Mona?
Kada je video da ciljaš visoko, poèeo je da bude zadovoljniji sobom, pa zato nikad nisam ništa rekla.
Quando a viu sonhando alto, sentiu-se melhor. - E fiquei quieta.
Dakle, sledeci put, ti ustvari ideš na nogu na koju ciljaš.
Da próxima vez, agarre á perna que está olhando.
Neæu se žrtvovati za tim, ako na to ciljaš.
Não vou fazer nada, se é isso que quer dizer.
Na što ciljaš s ovim, šeceru?
Aonde quer chegar com isso, querida?
Sviða mi se kuda ciljaš, volim ja malko jutarnjeg seksa.
Gosto de onde está querendo chegar.
Jednostavno je, izbalansiraš i ciljaš pravo u centar.
Muito simples, você balança e aponta bem no meio.
Kako bi bilo da ciljaš bilo šta sem ivice staze?
Que tal mirar em algo que não seja a canaleta?
Zabodi ga kao da ciljaš u erogenu zonu žene, da bi svršila.
Isso atinge o ponto G. Toda vez.
Ako ciljaš na to da ima prijatelje koji mu pomažu vani to je jedan ralog više zašto ne bi trebalo da ga vidjaš.
Se está insinuando que ele tem um comparsa, é mais uma razão para não vê-lo.
Kužim te na što ciljaš, ali želim da razmisliš na trenutak.
Sei aonde quer chegar, mas preciso que pense um pouco.
Sigurno ti ne moram reæi da ih ciljaš u glavu.
Não existe isso de zumbis. Não preciso dizer para mirar na cabeça.
Da, jer ne znaš da ciljaš...
Claro, você tem uma péssima pontaria...
Vidim na kakvo intimno razotkrivanje ciljaš.
Mas entendo o tipo de revelação que quer saber.
Pretpostavljam da ciljaš na moju bivšu koja me želi iscijediti za veæi djeèji doplatak.
Imagino que esteja se referindo a minha ex-esposa me pressionando por mais pensão.
Koja je poenta, na šta ciljaš?
Qual é o ponto? Onde quer chegar?
Trik je u tome da cijev ne mièeš prema gore kad ciljaš zbog težine.
O truque é não levantar o cano quando estiver mirando por causa do peso.
Laurel, na što ciljaš s ovim?
Laurel, aonde quer chegar com isso? Não sei.
A sad, niko nikada ne pocinje sa velikim stvarima, ali reci mi na šta ti ciljaš.
Ninguém nunca abre com uma grande empresa, por que não me diz o que realmente quer?
Ciljaš ispod grudne kosti, pomeraš gore-dole ka kièmi.
Mire abaixo do esterno e torça para cima em direção à coluna.
Mislio sam da ciljaš na nešto više. Ali nije tako, zar ne?
Presumi que você tinha aspirações maiores, mas você não tem, tem, Kenneth?
Ako ciljaš da ubiješ, nemoj da promašiš.
Se mira para matar, não erre.
I u šta god da ciljaš, budi spreman da ubiješ to.
E o que quer que você... Certifique-se de que você se preparou para matá-lo.
Nikada mu neæu oprostiti, ako je to ono na šta ciljaš.
Nunca vou perdoá-lo, se é isso que você está pensando.
Želela sam da vidim ono što se zove paradoks strelaca, ideja da bi uopšte pogodio metu, moraš da ciljaš u nešto blago iskosa od mete.
Eu queria ver o que chamam de paradoxo do arqueiro, a ideia de que, para conseguir atingir o alvo, você deve mirar em algo ligeiramente fora do alvo.
2.2161700725555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?