Kao što èovek reèe - sve što momku treba su šolja kafe i dobra cigara.
Como ele disse... um homem só precisa de café e um cigarro.
Ako i dalje sumnjate na g-dina Voula, nemam ništa protiv da se kladim u kutiju cigara.
Se ainda tem dúvidas sobre Vole, aposto uma caixa de charutos.
Zamislimo da je ta cigara vremenski putnik.
Imaginemos que este charuto é o viajante do tempo.
Morao sam da idem u tri grada, ali imam sav dinamit koji nam treba, i mnogo cigara.
Tive que ir a 3 cidades... mas consegui toda a dinamite necessária... e muitos charutos.
Nije ostalo od njega ni toliko da se stavi u kutiju od cigara.
O que sobrou dele não enche um maço de cigarros.
Šteta je da propadne ceo Monte Cristo (cigara).
É uma pena desperdiçar todo um charuto Montecristo.
Njegove prve noæi u æorci, Dufrens me je koštao dve pakle cigara.
Na primeira noite aqui, Dufresne me custou dois maços de cigarro.
Pepeo tvojih cigara je u špagetima.
E cinza de charuto no espaguete.
Takoðe, ostavljam vam moje liène stvari ukljuèujuæi I moje keramièko jaje pola kutije kubanskih cigara... da moju zbirku kašika.
"Também vos lego os meus bens pessoais... "... incluindo o meu ovo em cerâmica... "... meia caixa de charutos cubanos...
Mislim da ti je ta cigara pomutila um, mladiæu.
Acho que o cigarro enuviou teu cérebro, jovenzinho.
Ovi ljudi su zavisnici i treba im cigara kao vazduh.
As pessoas aqui são viciadas. Precisam de cigarros como de ar.
Nije trebalo da te toliko napadnem zbog cigara.
Não deveria ter sido tão dura com a história do cigarro..
Uzeo si par cigara, nije kraj sveta.
Você só fumou alguns cigarrinhos, não é o fim do mundo.
To je bilo samo par cigara, velika stvar.
Mas você disse que tinha me perdoado. Que tinham sido só uns cigarros.
Zamislite da je ova cigara moj motor.
Imagine que o charuto é a carenagem.
Kupio sam par kubanskih za mene i tatu... sendvièa, ne cigara.
Peguei dois cubanos pra mim e pro meu pai. Sanduíches, não charutos.
Bio sam pijan i bila je to mješavina cigara i scotcha i Swayzea i ponudili su mi, kao, kao, kao, kao mnogo love.
Estava bêbado, tinham cigarros, uísque e o Swayze. Então me ofereceram, tipo... muito dinheiro.
Bez "Oh, seæaš se aromatiènih cigara?" To se ne sme desiti.
Não! Sem Ah, lembra do gudan?" Isso não pode acontecer.
Istražujemo krijumèarenje i prijevoz kubanskih cigara.
Estamos investigando o contrabando... e transporte de charutos cubanos.
George King nije bio u fabrici cigara.
George King não esteve naquela charutaria.
Mislim da æu sebi naæi sekundarni posao u onoj trgovini cigara u Baltimorskoj ulici.
Acho que vou arrumar outro emprego naquela loja fina de charutos na avenida Baltimore.
Hej, to me je podsetilo, zašto ti neki fancy generalni direktor šalje kutiju kubanskih cigara?
Lembrei de uma coisa. Por que um diretor-executivo te mandou charutos cubanos?
Reci mu da krene na trgovinu cigara.
Diga a ele pra ir para a tabacaria.
Prekopati æu po papirima iz trgovine cigara i vidjeti ako mogu naæi adresu.
Vou procurar no registro da tabacaria, -ver se acho um endereço.
Ponovo smo provjerili kuæu i trgovinu cigara.
Olhei a casa dele e a tabacaria, de novo.
Istukla me zbog cigara i dala tablete za spavanje.
E me deu umas pílulas para dormir.
Moja rodjendanska cigara joj je smetala.
O meu charuto de aniversário que é para irritá-la.
Pretpostavljam da pod "nikada više" misliš da nikada više neæeš popiti sve Pennyne pive, onda otiæi do benzinske pumpe po još cuge, kutiju cigara i posljednje izdanje Koka sa oblinama iz Bombaya
Presumo que significa que nunca mais beberá toda a cerveja da Penny, ir ao posto de gasolina comprar mais cerveja, uma caixa de Slim Jims, e a última edição de "Bumbuns de Mumbai".
1940.-e godine, Winston Churchill je sjedio u svojem bunkeru pušeæi jednu od svojih Majestic cigara, èekajuæi vijesti da su prve njemaèke granate razorile London.
Depois da Guerra do Golfo, todos os recursos foram desviados para o Oriente Médio. Eu fui nas academias atrás de bons candidatos, sem medos do risco. Porque era perigoso.
Ne možeš èak da se vežeš ni za jednu vrstu cigara.
Você não pode mesmo comprometer a uma marca de cigarros.
Kubanska cigara u jednoj ruci, viski u drugoj.
Charuto cubano em uma mão e uísque na outra.
Džejson mi je doneo kutiju kubanskih cigara da obeleži moj odlazak u penziju.
Jason trouxe uma caixa de charutos para comemorar minha aposentadoria.
Mogu da identifikujem 140 cigareta i cigara na osnovu pepela.
Posso identificar 140 cigarros e charutos pelas cinzas.
Prva cigara koju smo popušili zajedno.
O primeiro charuto que fumamos juntos.
Ima još par sati do isteka roka, ali imam flašu burbona i kutiju cigara koje bih hteo otvoriti.
Faltam algumas horas para o prazo final. Mas tenho uma garrafa de Bourbon e uma caixa de charutos que gostaria de abrir.
Da, jedan je visok oko 180 cm, kovrdžava kosa, kao Džejms Kan kad ima loš dan, dobro odelo, loša cigara.
Sim, um tem 1, 80 de altura, cabelo enrolado, parece James Caan de mau humor. Roupas caras, cigarro barato.
Vidim da mi ne veruješ, ali kladim se u moje sise i kutiju cigara da je to istina.
Eu posso ver que você não acredita em mim mas eu estou disposto a apostar minhas mamas e um maço de cigarros, É verdade.
Implodirat æemo cijev u èvrstu masu iste velièine kao cigara.
Implodiremos o cano em uma massa solida de tamanho igual àquele charuto.
Ne, to su cigara, sladoled, kokteli, cveæe u kadi i sve te prefinjene stvari.
Não, ele é o charuto, o sorvete, os cocktails, as flores na banheira e todas essas coisas excêntricas.
Jutros sam se probudio s ukusom onih cigara.
Acordei com o gosto daqueles charutos na boca.
Jesi li sigurna da želiš da se odvojiš od kubanskih cigara tvog muža?
Tem certeza que quer se separar dos charutos cubanos de Teddy?
Pod jedan: vlasnik svake od kuća je druge nacionalnosti, pije drugo piće, i puši drugu vrstu cigara.
Primeiro: cada proprietário tem uma nacionalidade diferente, gosta de bebidas diferentes e fuma um diferente tipo de charuto.
Budući da je jedino mesto u mreži bez vrste cigara i pića peta rubrika, to mora biti kuća osobe iz dvanaestog traga.
Agora que o único lugar na tabela sem um charuto e uma bebida é a quinta coluna, essa deve ser a casa da pessoa da pista 12.
Četvrta kuća je sada jedina koja nema nacionalnost i vrstu cigara, tako da Nemac koji puši Prins iz trinaestog traga sigurno živi tamo.
A quarta casa é agora a única sem uma nacionalidade e uma marca de charutos. Então, o alemão que fuma Prince, da pista 13, deve morar nela.
Ta jedna cigara je bila jedini luksuz koji je sebi mogao da priušti.
Aquele charuto era o único luxo que ele dava conta de sustentar.
1.8443248271942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como ele disse... um homem só precisa de café e um cigarro. 