Naletela sam na Napaljenu Patty u tržnom centru. I ona mi je rekla da si ti njoj rekla da je Savetodavac Sreæe moja agencija za poslovnu pratnju.
Eu encontrei-me com a Patty Safadinha no shopping ela disse que você disse à ela que os consultores da felicidade eram meus acompanhantes.
Kao i mnoge zgrade u centru i tvoja nije oduvek korišæena za stanovanje.
Assim como várias construções pela cidade a sua casa nem sempre foi usada como moradia.
Da kupiš ploèasto kamenje u vrtnom centru i poploèaš nam prilaz.
Podia tirar aquelas pedras do meio do jardim e metê-las ao longo do passeio.
Zato što se umetnièka galerija u kojoj radi seli bliže centru... i, znaš, ona hoæe da se seli.
A galeria de arte onde ela trabalha se mudou para cá... e ela quis mudar.
Ide prema centru i obara odbrambenog igraèa.
McCord entra na pista! Derruba um defesa.
Jesam, naš tata radi u centru i ona zbog svega brine.
O nosso pai trabalha na baixa e ela está preocupada.
Bila sam u tržnom centru i potpisivala autograme za gomilu šestaka.
Estava no shopping dando autógrafos para um bando de pirralhos.
Onda igramo sa novcem u centru i tako niko ne mora u zatvor.
Se investirmos nessa jogada do centro... os pretos não vão pra cadeia.
Prosle noci sam bi la sa Emi l i... i bi l i smo na ludoj zurci u centru... i...
Hum... Outra noite, eu estava com a Emily... e nós estávamos nessa festa louca... e... eu sei lá...
Pre pet godina na ovu noæ, sedela sam u urgentnom centru i nisam znala hoæeš li preživeti.
Há 5 anos, estava na emergência de um hospital... sem saber se você ia viver.
I ona je bila u centru, i svi bi bili tu, razgovarali, i tako.
E estava no centro, então todos iam e contavam histórias.
Završila sam program "Roditeljstvo iznutra"... i radila sam 13 mjeseci u porodiènom centru i šest u djeèijem centru.
Sim, me graduei do programa "Parents Inside", e trabalhei durante 13 meses nos trailers familiares e 6 no centro de meninos.
Maršal, znaš kakav je, misli da razlog zašto nisi htela sa nama u tržni centar pre neki dan je taj, što si se udala u tržnom centru i imaš muža u Kanadi.
Marshall, você conhece o Marshall. Ele acha que a razão para você não ter ido ao shopping aquele dia é porque você se casou em um shopping e tem um marido no Canadá.
Bila sam mlada i glupa Venèali smo se u tržnom centru, raskinuli smo u tržnom centru,...i ja, nisam bila u tržnom centru od tada.
Eu era jovem e idiota e nós casamos em um shopping e terminamos em um shopping e eu...
Posjedujem delikatesnu radnju u trgovaèkom centru i èesto razmišljam o mesu i sirevima.
Sou dona de um delicatessen no shopping e sempre estou pensando -em carnes e queijos.
Imam sendviè-bar u tržnom centru, i èesto razmišljam o mesu i siru.
Eu tenho uma Delicatessen no shopping e sempre penso em carnes e queijos.
Samo bih želela da zahvalim svojoj drugarici Blair Waldorf, na priznanju Ostroff centru, i na svim plemenitim stvarima koje èine.
Eu só gostaria de agradecer a minha amiga, Blair Waldorf... por reconhecer o Centro Ostroff e todas as coisas boas que eles fazem.
Još od... znaš, pustinje, ne javljaš se na moje pozive, izbegavaš me, i onda naletimo jedno na drugo dvaputa, prvo u centru i sada ovde.
Desde, você sabe, o deserto, Você não tem respondido Minha ligações, me evitando,
Nakon što ste vidjeli na vijestima da je djevojèica oteta u lokalnom šoping-centru i pronaðena mrtva 3 dana kasnije?
Depois que viu as notícias que uma garotinha tinha sido seqüestrada de um shopping local... e encontrada morta 3 dias depois?
Prije 5 godina, èovjek po imenu Sylar je eksplodirao u centru, i tako zauvijek promijenio svijet.
Cinco anos atrás um homem chamado Sylar explodiu no coração da cidade. Mudando o mundo para sempre.
Upao je u auto u tržnom centru, i vozio se njim.
Roubou um carro no centro comercial e foi dar um passeio.
Postojale su neke važne informacije u tom centru, i iskopirao sam ih, ali moj èovek unutra, Chavez, nije mogao da dobije lozinku kako bih otvorio fajlove, tako da je dao tebi.
Havia alguns arquivos importantes naquela sala de controle e eu os copiei Mas meu infiltrado Chávez não conseguiu a senha para abrí-los Então ele deu a você.
Cole Pfeiffer, zaposlen u Gate-u, kozmetièkoj kompaniji u centru, i njegova još neidentifikovana sauèesnica koji se oboje mogu videti na ovim policijskim crtežima
Cole Pfeiffer, funcionário da GATE, uma empresa de cosmêticos... e a sua cúmplice não identificada... ambos vistos aqui em retratos falados da polícia. - E eles?
Neki momak mi je platio 300 dolara da je odvedem na najudaljenije mjesto u centru i ostavim je tamo.
Um cara me pagou 300 pratas. para levar isso pra longe do shopping, e deixar lá.
Zašto ih ne zaštitite isto kao što štitite turiste u centru i velike zverke u bogatim krajevima?
Porque é que não os começam a proteger como protegem os turistas da Strip, e os ricaços de Anthem e Seven Hills?
Da, pa, znaš, veæ sam skoro mjesec u onom društvenom centru i zbilja mislim da mi je dao neke druge poglede na stvari.
É, tenho feito serviço comunitário há quase um mês, e acho que está me dando perspectiva sobre as coisas.
Ja sam u centru i moja kola su...
Estou no centro, e meu carro está...
Jedan tip kojeg znam, iz Obavještajne službe bio je na putu prema centru, i nestao je.
Tenho um conhecido do Serviço Secreto... que estava indo ao "shopping", mas agora está desaparecido. Qual é o nome?
Naletim na nju u tržnom centru i sada radi kao profesionalni kupac.
Encontrei ela no shopping, e ela é uma estilista pessoal agora.
Moramo ispitati sve koje je Rigsbi ispitivao u NLP centru i svima ostalim s kojima je razgovarao.
Precisamos interrogar todos que o Rigsby interrogou no centro de PNL e todos com quem ele conversou.
Zašto nisi u centru i izbavio ih?
Por que não paga a fiança para tirar eles da cadeia?
Jesi ti zvao moje klijente u tržnom centru i otkazao sve moje poslove pri tome koristeæi rijeè na "J"?
Você ligou para todos os meus clientes do shopping e cancelou os meus negócios usando palavrões?
Preporuèujem da se parkirate u tržnom centru I da doðete šatlom.
Recomendo que estacionem no shopping e entrem na nave.
Prièao me je kako ste se vas dvoje izgubili u tržnom centru i posle otišli na sladoled.
Ele contou como se perdeu em um shopping e depois tomaram sorvete.
Dobro, Del, znamo da si ti opljaèkao banku u centru i da su tvoji ortaci, Filip Laru i Goldi Stenc, ukrali auto odmah iza ugla banke.
Tudo bem, Del, sabemos que você bateu esse banco em Main E seus associados, Phillip Larue Goldy e Stentz, roubou um carro Ao virar da esquina do banco.
Onda ukrala novèanik u tržnom centru, i uèinila da lièi na ženu sa vozaèke dozvole.
Então ela roubou uma carteira no shopping, e ela se transformou na mulher da carteira de motorista.
Maraton je u centru i ne želim da upadneš u gužvu.
Tem uma maratona e não quero que pegue trânsito.
Možda bismo trebali ostati ovdje uzeti lijep hotel u centru i otiæi na utakmicu Celticsa.
Ficar em um bom hotel, ver o Celtics. O que acha, Tom? - Não é da minha conta.
I ko je u centru i tiho vuèe sve konce?
E quem está puxando as cordas tão discretamente?
Vozilo 5. Ostavljam dva putnika u centru i vozim tamo.
Estou com passageiros agora, depois irei para o hotel.
Svejedno, vratila sam se u prodavnicu sveæa u tržnom centru, i prodavaèica je bila u fazonu: "Izvini."
Enfim, voltei no shopping para a Junção de Velas, e a garota ficou pedindo desculpas.
Conservatory hotel, projekat tunela u centru i veliko gradilište izmeðu 44-te i 11-te.
O Hotel Conservatory, o túnel de Midtown e um local grande de construção na 44ª com 11ª.
Sveto koje dolazi sa stražnjeg zida bukvalno je savijeno oko kutija u centru i predoèeno oku kao neprekinuto.
A luz que sai pela parte traseira, é dobrada em torno das caixas no centro, e projetada no olho intacta.
Nalazi se u tržnom centru i prodaje riblja jaja.
Fica em um shopping e vende ovos de peixe.
Jedan od mojih omiljinh principa je moć vučenja, što je ideja izvlačenja resursa iz mreže kako vam trebaju umesto da ih gomilate u centru i kontrolišete sve.
Um dos meus princípios favoritos é o "poder da atração", que é a ideia de puxar recursos da rede conforme a necessidade ao invés de estocá-los no centro e controlar tudo.
1.1393120288849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu encontrei-me com a Patty Safadinha no shopping ela disse que você disse à ela que os consultores da felicidade eram meus acompanhantes. 