Shvataš li sada zbog èega mi je bitno... da veruješ da te volim celim srcem?
Você entende agora por que é tão importante para mim que você acredite que eu a amo com todo o meu coração?
Uði u ovaj brak celim srcem.
Entre nesse casamento com todo seu coração.
Oh, da, celim srcem, ali moj stomak je malo nesiguran.
O meu coração está. Mas o meu estômago está dando voltas.
Služio sam svojoj zemlji ceo svoj život na kom god položaju da sam bio verno, celim srcem, i bez zle namere.
Servi ao meu país durante toda a minha vida, em qualquer cargo para o qual fui designado servi com lealdade, pureza e sem maldade.
"Celim srcem uznosim molitvu Bogu za Izrael, da bi se Njime spasli. "
Reza a Deus com todo o meu coração para que seja salvo.
Ali sada ste mi dali snagu... da se setim u šta sam nekada verovao celim srcem. I za to sam vam zahvalan.
Porém, agora me deram a força para recordar no que acreditei uma vez com todo meu coração, e por isso eu agradeço.
Ako date sve što imate, uðete celim srcem... biæete pobednici.
Se derem tudo que têm. Tudo, com todo o coração. Serão vencedores.
Da li ste ikada želeli nešto celim srcem ali ga jednostavno niste dobili?
Eles desejaram algo de todo coração e que não podiam ter?
Volela sam tog Kubanskog pušaca kurca svojim celim srcem, a on me je isekao.
Eu amei aquele desgraçado cubano com todo o meu coração... e ele cortou um pedaço de mim.
Volela sam ovog èoveka celim srcem, a ti si me ostavio, bedni skote.
Eu amava este homem de todo coração! E ele me deixou, seu canalha desgraçado!
Zato što te volim Fibi Halivel, celim srcem, svakim delom svog biæa, volim te.
Porque te amo, Phoebe Halliwell Com todo meu coração, com todo meu ser, eu te amo.
Zbog toga malo otkriva sebe. Ali, svakim slučajem se bavi celim srcem.
Por isso que ele fala tão pouco de si, e se dedica de coração em cada caso nosso.
Sve što možemo da uradimo je... da volimo ljude celim srcem dok imamo šanse.
Tudo o que podemos fazer... é amar as pessoas de todo coração enquanto temos a chance.
Iskreno i celim srcem, veruješ u to.
Sim! Sinceramente, em seu coração, você acredita nisso.
Ovoga puta slušaj celim srcem i prenesi muziku na papir.
Desta vez, escute com o coração e transmita a música para o papel.
Da možeš videti moga sina, celim srcem, samo na trenutak Znam da bi prestao iskorišæavati deèake.
Se eu pudesse fazê-lo ver meu filho com todo o seu coração por um momento que fosse... Eu sei que você pararia de fazer buracos com a forma de crianças pelo mundo.
Celim srcem želim da postoji neki drugi naèin.
Queria que tivesse outra maneira, de todo meu coração.
Mogu barem koristiti utisaj koji sad posedujem za podupiranje neèeg u što verujem celim srcem.
Posso usar, pelo menos, a influência que agora possuo para continuar a fazer pela causa o que acredito com todo meu coração.
Šta god da sam radio u životu, pokušavao sam to da radim celim srcem.
Tudo que tentei fazer na vida, tentei de todo coração fazer bem.
Voleo sam tvoju majku celim srcem.
Eu amava sua mãe de todo coração.
I molim se da nam pomogneš da odbijemo mržnju da bi Ti izistinski mogli verovati celim srcem svojim ne oslanjajuæi se na svoj razum.
Rogo ao Senhor que o Senhor nos ajude a livrar-nos do ódio para que possamos confiar verdadeiramente no Senhor com todo o nosso coração e não nos estribemos no nosso próprio entendimento.
Bog traži ljude koji će sa celim srcem njega tražiti.
Deus procura por pessoas que o buscam de todo coração.
Podigni borce, gospode, koji će se boriti na svojim kolenima, koji će da te proslavljaju celim srcem, gospode.
Levanta guerreiros, Senhor, que lutarão de joelhos, que adorarão ao Senhor em seus corações.
Mi Poldarci smo nagli... preke naravi... volimo i mrzimo celim srcem.
Nós Poldarks somos precipitados temperamento forte.....fortes em nossos gostos e desgostos.
Jer sam te voleo celim srcem.
Você não pensou nisso antes de fazer o que fez.
To je strategija koju celim srcem odobravam.
Essa é uma estratégia que eu gostaria de apoiar.
Budi iskren, nisi bio u tome celim srcem.
Seja sincero, nunca esteve mesmo envolvido.
I stvarno se nadam celim srcem da ti ovo uspe.
E espero de coração que isso dê certo para você.
da volimo celim srcem, čak i kada nema sigurnosti - a to je jako teško, i mogu vam kao roditelj reći, to je neverovatno teško - vežbati zahvalnost i radost u bolnim trenucima, kada se pitamo: "Mogu li te voleti ovoliko?
amar com todo nosso coração mesmo que não haja garantia --- e isso é muito difícil, e eu posso dizer a vocês como mãe, isso é terrivelmente dificil -- praticar gratidão e alegria nos moementos de terror, quando pensamos, "Posso amar tanto assim?
0.62703800201416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?