Plemenita je to svrha, a ne bismo uspjeli bez vaše potpore te potpore Fashion Islanda i njihovih krasnih butika.
É uma boa causa, vocês, e nós não poderíamos estar aqui sem o apoio da Fashion Island e todas suas ótimas lojas.
Selo bez butika ili kluba, ili letnjih majica.
É uma vila sem boutiques, clubes de lazer ou camisetas.
Karlosa sledimo iz banke u Cirihu do banke u Parizu u kojoj je imao tajni raèun s telefonom butika "Beržeron".
Seguimos Carlos desde Zurique. Do banco em Zurique até um banco em Paris que tinha um telefone secreto da Bergeron's na ficha.
Uz te kozmetièke promjene morate ponuditi i dodatne usluge butika.
Junto com estas mudanças estéticas, você também precisará prover o que nós chamamos "Boutiques extras."
On i dr Ros su otišli do butika.
Ele e o Dr. Ross foram até a lojinha.
Znaš, Selena, tako sam ponosna na tebe zbog otvaranja ovog butika i nove ploèe.
Sabe, Selena tenho tanto orgulho de você. por abrir esta loja e pelo novo disco.
Ovlašæenjem koje mi je dato, od strane Èikago butika... proglašavam vas venèanim.
Pelo poder investido em mim, pelo Chicago Outfit... eu os declaro maridos e mulheres.
I tako je otišla do svog omiljenog butika i pitala, bi li mogla vratiti kaput i haljinu koje je nedavno kupila.
Então ela foi à loja favorita dela e perguntou, Se poderia devolver um casaco e um vestido recém-comprados.
Daješ lažne uzbune, proteruješ ljude iz butika.
Você está passando alarmes falsos deixando as pessoas fora da loja de roupas.
Linda Boreman je sanjala o otvaranju butika s odjeæom, dok nije upoznala Chucka Traynora.
Linda Boreman sonhava abrir uma butique até conhecer Chuck Traynor.
Izvini sto sam pobegla iz butika.
Realmente sinto muito por tê-la abandonada na loja.
Nosio je odeæu iz butika u Sent Moricu.
E estava usando roupas de boutique de Saint Moritz.
Nisam ni upola bio toliko zabrinut što sam sa mrtvim ocem... koliko me je zabrinulo što je postao meðunarodni kradljivac CD-a i odeæe iz butika.
Eu não estava nem um pouco preocupado por estar com meu pai morto... como comprovar que havia se tornado um verdadeiro ladrão internacional de cds e um estilista.
Dok se Dejzi tuširala, taksi je ispred butika èekao ženu koja je otišla po poklon koji nije bio upakovan jer devojka koja je trebala da ga upakuje je predhodne noæi razkinula sa deèkom i zaboravlia je na to.
Enquanto Daisy tomava banho,... o táxi estava esperando em frente a boutique, pela mulher pegar um pacote... que ainda não tinha sido embrulhado porquê a moça que deveria fazê-lo,... tinha terminado com seu namorado na noite anterior e se esqueceu.
Pa, bio je, ali, od nedavno, njeni radovi su pobuðivali dosta interesovanja, i, oèigledno, uh, napravila je posao sa nekoliko butika.
Bem, era pequeno, mas recentemente suas bijuterias ficaram famosas, e aparentemente, ela fechou negócios com duas butiques.
Dobio sam vaše ime iz butika gdje je vaša zaruènica naruèila vjenèanicu.
Eu tenho um nome de uma loja que a sua noiva encomendou o vestido.
Napravljena je od strane loklnog dizajnera. koji prodaju svoje stvari samo u dva butika.
É feito por uma designer local, ela só vende em duas butiques.
Nadala sam se da odemo do malog butika u ulici Lake, koji posjeduje Chuckova žena.
Queria visitar aquela loja na Lake Street, a que a mulher do Chuck é dona.
Devojka iz butika je rekla da je to u trendu.
A garota daquela loja disse que era moderno.
Longinus nas je pozvao na otvorenje butika.
Longinus nos convidou pra uma festa.
Dali su nam krivog kad smo izašli iz butika.
Devem ter nos dado o carro errado.
Pre par meseci bila bih uzbuðena za dnevni izlet do Barnijevih butika, a sada idem u Pariz.
Há alguns meses, estaria animada com uma ida à Barney's, e, agora, estou indo para Paris!
Kakve sad ima veze moj brak sa tvojim dizajniranjem mog butika?
O que ser casada tem a ver com o design... -da minha loja? -Não, nada.
Ne mogu ni da proðem pored butika s odeæom za bebe a da se ne ranežnim.
Não consigo passar em loja de bebê sem me empolgar.
Pronašli smo mobitele Petera i Elizabeth u smeæu, dvije ulice od butika.
Achamos os celulares do Peter e da Elizabeth numa lixeira perto da boutique.
Prodaje se u samo nekoliko butika i predviðena je za žene sa posebnim tenom.
Só algumas lojas a vendem. E é feito para mulheres de aparência delicada.
Pitaj Boga koliko sam puta prošao pokraj ženskog butika i pomislio: "Što bih dao da imam toliki izbor."
Nem sei quantas vezes passei por uma loja feminina e pensei: o que não faria para ter tantas opções?
Nik, ako ne grešim, nosiš majicu iz jednog od onih muških butika.
Nick se não estou enganado você está vestindo uma camisa, de uma dessas lojas "gay".
Jesi li ukrala zrcalo iz butika?
Você roubou um espelho da loja de vestidos?
Ukratko, carstvo Najtingejla ide od butika do štapova za golf.
Para resumir, o império Nightingale se estende desde lojas de roupas a clubes de golfe.
Šef je butika, ili radi u kancelariji.
É gerente de loja ou trabalha num escritório.
Nije jeziv kao vlasnik iz onog butika.
e não de forma horrivel como este cara da Zara.
Ig butika koji ruèno pravi svoj nakit.
É de uma pequena boutique. Suas joias são feitas a mão.
Moja slika kako me odvlaèe iz butika kako plaèem jer su mi iseèene kreditne kartice je klasika.
Minha foto sendo arrastada para fora da Barneys chorando com meus cartões de crédito suspensos é clássica.
Pitam se, da li je iz istog butika... sa Šamp-Elizea.
Será que é daquela mesma butique... perto de Champs-Élysées?
A otvaranje butika je stvarno jedinstveno.
Diferente de abrir uma loja de moda que é super criativo.
Bila je to veoma precizna pljaèka, Dok je vlasnik bio na otvaranju butika.
Foi um assalto preciso enquanto o dono estava na inauguração da loja.
Izgledaš kao da si izašla iz butika "Moderna mlada."
Você é o típico exemplo de Noiva Moderna.
Pre nekoliko godina zvali su me iz luksuznog butika zvanog "Barneys New York", i pre nego što sam znao, kreirao sam kinetičke skulpture za njihove izloge.
Há alguns anos, recebi uma ligação de uma loja de roupas de luxo, Barneys New York, e quando me dei conta, eu estava projetando esculturas cinéticas de fachada para as vitrines.
Setite se svih lanaca brze hrane, butika tekstila ili kiosaka za mobilne telefone
Pense sobre todas as cadeias de fast food, lojas de roupa ou quiosques de celular em um shopping center.
Ne znam za vas, ali ponekad kada se približim svlačionici, moje znojne žlezde se aktiviraju same od sebe, zato što znam da taj komad odeće na meni neće izgledati kao na lutki iz butika.
Não sei vocês, mas quando me aproximo de um vestiário, minhas glândulas sudoríparas se ativam, porque sei que a roupa não vai me vestir como naquele manequim.
3.0709898471832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É uma boa causa, vocês, e nós não poderíamos estar aqui sem o apoio da Fashion Island e todas suas ótimas lojas. 