Èetiri trule jabuke u buretu, ma koliko bure bilo...
Não é essa a questão. Com quatro maçãs podres, não importa o tamanho do barril.
To je kao da vi ili ja živimo u buretu za turšiju.
É como viver num vidro de picles.
Jer nije baš najoštrija jabuka u buretu.
Por que cada dia mais ela se mete em uma nova encrenca.
lli su pare na buretu, ili æu te gaðati buretom.
Ou era dinheiro na mão, ou vou te socar com a mão.
Ko želi da stoji na buretu?
Quem quer se afundar no barril?
Imali su iznajmljen kombi, i bombu jaèine 20-kilotona u buretu.
Eles tinha uma bomba de 20 megatons preparada.
Savršeno je normalno da želiš natrag starom buretu poslje prekida.
É totalmente normal comprar um "barril" após uma separação.
Zašto bi riba bila u buretu?
Por que um peixe estaria num "barril"?
Ali ako ovo u ovom buretu izvede ono što mu je svrha, biæemo dobro.
Mas se esse tanque fizer o que tem de fazer, vamos ficar a salvo.
Stepen raspadanja govori da je bio u buretu oko 8 meseci.
Liquefação sugere ele está lá há pelo menos oito meses.
Povrede na rebrima i grudnoj kosti u sebi imaju silicijum, koji se poklapa sa krhotinama koje smo našli u buretu i na Holtovoj odeæi.
Todos os ferimentos nas costelas e no esterno tem sílica embutidos neles que combinam com todos os cacos de vidro achados no barril de vinho e nas roupas de Holt.
Da, krhotine stakla naðene u buretu imaju istu šaru kao dno flaše iz Bedford Krika.
Sim, os cacos de vidro achados no barril tem o mesmo desenho de palha que a base das garrafas da Bedford Creek.
Našao sam curu u buretu, južno od okruga St. Martin.
Encontramos una garota em um barril.
To je kao da živi u buretu otrova.
É como viver em veneno puro.
Mi smo ovde kao ribe u buretu.
Nós estamos como peixes em um aquário.
Jesi me pozvao da stojim na buretu?
Me chamou até aqui para tomar umas?
Imate presjek plinske cijevi, tako da sjedite na buretu baruta.
A linha do gás rompeu, então você está em perigo.
To je kao da sediš na buretu baruta, sve ovo èekanje.
É como sentar em um barril de pólvora.
Kiselinu dobijam u buretu na kome je pèela.
Eu uso o ácido fenilacético do barril que tem um B nele.
"Nadam se da æeš završiti u buretu, zakopan u meksièkoj pustinji."
"Espero que você acabe enterrado num barril no deserto do México."
Seæaš se vremena kada sam te odvela na humanitarnu sveèanost u onaj Malibu vinograd, a ti si završio pijan, usnuo i polunag u buretu grožða?
Lembra quando te levei a uma festa de caridade em um vinhedo em Malibu, e você acabou bêbado e dormiu pelado em um barril de uvas?
Kao da pecaš ribu u buretu.
Como atirar num peixe no barril.
Morate se odluèiti izmeðu onoga što je u koverti ili onoga što se nalazi u buretu.
Vocês precisam escolher entre o que há dentro do envelope ou do barril.
Na svakom spojenom buretu je var, ravnomerno kao stepenice.
Há saliências nas paredes do tubo, espaçados como em uma escada.
A zašto si onda u vinskom buretu?
Então por que você está dentro desse barril?
Izgleda da naša psihijatrica, sjedi na buretu baruta, punom tajni.
Parece que nossa psicóloga está sentada em um pote de segredos.
"njegovo oblaèenje u poklonjenu, odbaèenu odeæu, i kada ga vidim kako sutradan stoji pored vatre u buretu."
"...vesti-lo bem com as roupas doadas, e vê-lo no dia seguinte rindo ao lado de um barril em chamas."
Nalazimo se u prokletom buretu baruta.
Estamos dentro de um maldito barril de pólvora.
Eliot Gibson poslala poruku slike od mene u buretu thong svima u školi.
Elliot Gibson enviou fotos minhas de biquíni para toda a escola.
Prièaš kao da si u buretu.
Parece que você está dentro d'água.
Èetiri æe se kunuti da nisu videli ništa, a ja æu biti u nekom buretu na putu za Južnu Karolinu.
Quatro jurarão que não viram nada, e estarei em uma barca de lixo com destino à Carolina do Sul.
Ali dovoljna je jedna mala greška i sedite na buretu baruta.
Mas só uma coisa precisa dar errado, e você terá um barril de pólvora onde todos estão segurando fósforos.
Ali sam èula da je Tanerova pronašla ono na šta je ciljala, a to su posmrtni ostaci u buretu sa kiselinom.
Mas ouvi que Tanner encontrou o quê ela acredita serem os restos de um corpo em um barril de ácido.
U starim danima, bila je živa maèka u buretu.
Antigamente, um gato vivia dentro do barril.
Našli smo žrtvu u buretu amonijaka u fabrici.
Encontramos a vítima em um barril de amônia dentro da fábrica.
A sad kad sam u buretu, preneo je i tebi i sestri HPV.
Agora que estou dentro do barril, ele passou HPV a você e à sua irmã.
Naterali smo moju mamu da sedi na buretu.
Fizemos minha mãe sentar em um barril.
Sediš na buretu baruta, ali izgleda da to ne uviðaš.
Está sentada em um barril de pólvora e parece não notar.
S tim ciljem, molim pobrinite se da su vam stolice i stolovi uspravni, jer je juèe u Južnoj Floridi pronaðeno telo žene obloženo betonom u buretu od oko 208 l.
Com esse propósito, tenham certeza de que seus assentos e posição da mesa estejam na posição certa, porque ontem no sul da Flórida, o corpo de uma mulher foi achado envolto em concreto dentro de um tonel.
Koliko dugo je Lisa Barclay bila u buretu?
Há quanto tempo Lisa Barclay estava no tonel?
U petom i šestom buretu sa tvoje desne strane.
Dentro do quinto e sexto barris à sua direita.
Moj brat predlaže da se okupaš u buretu naoèigled svih ljudi.
Meu irmão sugeriu que se banhasse em um barril na vista de todos os homens.
I sada, slika izubijanog lica na buretu koje policajci vuku u auto, bila je za fotoreportere nešto najbolje što su ikada dobili.
E agora a imagem da cara amassada no barril com o policial arrastando-a para o carro de polícia, aquilo foi o melhor dia para os fotógrafos dos jornais, que eles jamais terão igual.
0.45409393310547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não é essa a questão. Com quatro maçãs podres, não importa o tamanho do barril. 