Da budemo fer, Oboje æemo pokupiti iz æupa za poslove.
Agora, pra ser justa, nós dois sorteamos da jarra do trabalho.
Iako da budemo fer, nije baš toliko star, ne?
Só para sermos justos, ele não é tão velho assim, é?
Mada, da budemo fer, to je prilicno los crtez.
Mesmo que, para ser sincera, é muito feio.
Da, ali da budemo fer prema Lynette, ti jesi bivši model.
Sim, mas só para ser justa com Lynette, você é uma ex-modelo.
Ali da budemo fer, u veæini sluèajeva gde se koristi inekcija, osuðenik samo odluta u legalan san bez incidenata.
Mas, para ser justo, na maioria dos casos em que a injeção letal é usada, o condenado apenas é levado a adormecer sem incidentes.
G. Feldcamp, da budemo fer, zasnivate svoj zakljuèak na njenom politièkom stavu.
Sr. Feldcamp, sinceramente, você baseia sua conclusão na opinião política dela.
I da budemo fer, njihovo hvatanje u izvedbi je bilo mnogo bolje od našeg.
E pra ser justo, o salto deles foi muito melhor que o nosso.
Pa, da budemo fer, izgleda slièno osim što nema slušalica.
Bem, pra ser sincera, é a mesma coisa só que sem o fone de ouvido.
Hajde, devojke, moramo da budemo fer.
Garotas, nós temos que ser justas.
Da budemo fer, uradio bi isto za mene.
Deve ser justo, ele teria feito o mesmo por mim.
Da budemo fer, gdine, oboje smo imali neke prilièno bitne prièe.
Sendo justo, ambos entregamos histórias das grandes. Aqui vai uma maior ainda.
Da budemo fer, ne možeš kontrolisati simpatiju.
Para ser justo, você não pode controlar uma paixão.
Da budemo fer, ova èokoladica od badema nema èokoladu unutra.
Na verdade, esse "Garoto amêndoa" não tem chocolate.
Da budemo fer, Džastin je taj koji je stavljao hranu u usta.
Para ser justo, é o Justin que está comendo.
Pa, ako æemo da budemo fer, bilo je trenutaka u tvom životu kada si ti bila prekrivena prelivom.
Para ser justo, houve um tempo em sua vida em que você estava coberta de cobertura.
Mada, da budemo fer, i ja sam uklonila neke dlake zbog tebe.
Mas, para ser justa, raspei uma coisa para você.
Da budemo fer prema šefu, podržao nas je, jel?
Para ser justo com o gaffer, ele parou junto de nós, didn apos; t ele?
Moramo da budemo fer u ovome.
Temos que ser justas sobre isso. Eu sei.
Tako da budemo fer, ovog semestra... Ja ću pustiti globus donesu odluku o tome zemlju.
Então, para ser justo, neste semestre, deixarei que o globo decida o país.
Da budemo fer, prilièno smo saraðivali.
Para ser justo, fomos muito receptivos.
Su uradili prilično dobar posao, da budemo fer.
Eles fizeram um bom trabalho, para ser justo.
Nije toliko hladnjak iz kola, da budemo fer.
Não é muito mais frio fora do carro, para ser sincero.
Da budemo fer, naše biljke su nova stvar.
Para ser justo, nossa plantação é nova.
Da budemo fer, video sam i kako E.T.
Embora, para ser justo, vi o E.T.
Da budemo fer jer ona nije tu da se brani sama. Disanje na usta je medicinski problem, nije kriva.
Para ser justo com ela, só porque ela não pode se defender, a boca aberta é um problema médico,
Da budemo fer, svakom paru je teško da žonglira izmeðu karijere i veze u ovom ludom gradu.
Mas sinceramente, é difícil para qualquer casal conciliar carreiras e relações
Da budemo fer, Olegove èarape verovatno imaju nešto u sebi.
Para ser justo, as meias de Oleg provavelmente tem muita carga pesada nelas.
Da budemo fer, tvoja majka je spavala sa mnogo više žena.
Sendo justa, sua mãe dormiu com muito mais mulheres.
Da budemo fer, ja sam se setio mrtve kanadske transport kompanije.
Para ser sincero, a ideia da empresa Canadense falida foi minha.
Da budemo fer, ja sam to rekao malo pre tebe.
Mas, para ser justo, eu te guiei a essa conclusão.
Da budemo fer, da je Cami napravila kako joj je reèeno, još uvek bi bila ovde, pa tehnièki, to je njena greška.
Se Cami tivesse feito o que eu disse, ela estaria aqui, então a culpa é dela.
Da budemo fer, rekla si joj da preuzme rizik.
Para ser sincera, você disse para ela assumir o risco.
Da budemo fer, mi smo se venèali u Vegasu i nismo je pozvali.
Para ser justa, nos casamos em Vegas e não a convidamos.
Da budemo fer, Hauardova ideja se temelji na Šeldonovoj matematici.
Na verdade, a ideia do Howard é baseada nos cálculos do Sheldon.
Dobro, da budemo fer, imao sam samo osam godina, i nikad pre toga nisam video burence za pivo.
Para ser justo, eu só tinha oito anos, e nunca tinha visto antes um barril de cerveja.
Da budemo fer, neæeš ni ti zadržati nikoga.
Mas para ser justo, você também não.
Pa, da budemo fer, spuštale smo se niz planinu.
Na verdade estávamos em uma ladeira.
Sad, da budemo fer, predviđa se da će automobili bez vozača drastično smanjiti broj saobraćajnih nesreća i smrtnih slučajeva tako što će ukloniti ljudsku grešku iz jednačine vožnje.
Bem, para ser justo, espera-se que carros autodirigíveis reduzam drasticamente os acidentes de trânsito e fatalidades, retirando a falha humana da equação.
0.52659511566162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Agora, pra ser justa, nós dois sorteamos da jarra do trabalho. 