ti si rekao da sve što želiš je da budeš slobodan od vampira.
Disse que tudo o que queria era ficar livre de vampiros.
Što æeš raditi kad budeš slobodan?
O que vai fazer quando estiver livre, Neddy?
Samo kažeš: "Duše, želim da budeš slobodan".
Gênio, eu desejo que você seja livre.
Èekaj, kako da znam da sve ove stvari neæe nestati kad budeš slobodan?
Espere. Como eu vou saber que isso não desaparecerá quando eu libertá-lo?
Druže moj, imaš realnu šansu da budeš slobodan.
Meu amigo... você tem uma chance verdadeira de ficar livre.
Sve što treba da radiš ja da ga izbegavaš--u redu je imam ja--nekoliko poslednjih sati u petak pobegneš ranije sa posla iskljuèiš sekretaricu trebalo bi na kraju da budeš slobodan kod kuæe, èoveèe.
Tudo que voce tem que fazer é evitá-lo. Pode deixar, essa é minha. Nas últimas horas da sexta, voce se esconde e sai mais cedo desliga a secretária eletrônia, e voce tá livre.
Sveca mu, doleteo si ovamo... i želeo si da budeš slobodan.
Credo, então veio pra cá... já querendo estar livre.
Ali ti još imaš šansu da budeš slobodan.
Entretanto, você ainda tem uma chance de ser livre.
Vreme je da budeš slobodan, pusti se.
É hora de parar de sonhar com a liberdade. Deixe disso.
Želiš li da budeš slobodan, Rene?
Quer ser livre, Rene? - Não é tão escuro aqui.
Rekao si da ne želiš da budeš Lutor, da umesto toga želiš da budeš slobodan i živiš srecno do kraja života.
Você disse que não queria ser um Luthor, que você queria ser livre e viver feliz para sempre.
Džimi, svrati posle do šanka, kad budeš slobodan.
Jimmy, aparece no bar quando estiver disponível, sim?
Samo me pozovi kada budeš slobodan i oèišæen od ljubavi.
Telefona-me Quando o caminho estiver livre aqui na cabana do amor.
Dobro, što pre vratimo Cipher, to æe ti pre Intersekt biti uklonjen, to æeš pre da budeš slobodan da živiš kakav god hoæeš život, sa kim god hoæeš...
Olhe, quanto mais cedo conseguirmos a Cifra, mais cedo retiramos o Intersect de você e mais cedo você pode viver sua vida do jeito que quiser, com quem quiser.
Ako Dži ode sada, možemo se naæi sa njom kada budeš slobodan.
Se G. For agora, nós a alcançaremos quando você estiver livre.
Kada budeš slobodan i bezbedan od opasnosti, praveæi ogradu u nekoj zabiti onda æemo se konaèno oprostiti.
Quando estiver livre e seguro, cuidando da sua residência, te mandarei um "sayonara".
Jesi li razmišljao šta æeš raditi kada budeš slobodan?
Já pensou no que fará quando ficar livre?
Mislim da je zato što nekoliko sati sedmièno budeš slobodan èovek.
Talvez foi porque fui um homem livre durante algumas horas na semana.
Majkl, ako ikada poželiš da budeš slobodan èovek, samo poèni iznova.
Se algum dia quiser ficar livre... Começar do zero.
Uradi to što pre, èim budeš slobodan.
Vá logo cedo, assim que puder.
Ali je takodje normalno da imaš moguænost da budeš slobodan da misliš o stvarima kako želiš.
Ela fica com medo, e, você sabe, isso é natural, mas é também natural que você seja capaz de ser livre para pensar nas coisas que você quer pensar.
Onda se pridruži borbi, to će ti dati pravo da budeš slobodan!
Então junte-se à luta e ganhará o direito de ser livre
Za tri meseca možeš da budeš slobodan èovek.
Em três meses, você pode ser um homem livre.
Cilj razbijanja veze je da budeš slobodan.
Quebra-se a ligação para ser livre.
Farmu širokih polja, Brajane, gde možeš da juriš i budeš slobodan i gde ti niko neæe ništa.
Uma fazenda com grandes campos abertos, Brian, onde você pode correr e correr e ser livre e ninguém jamais te machucará.
Što ako poželim da budeš slobodan?
E se eu desejasse a sua liberdade?
Želim da nešto probaš kad budeš slobodan.
Quero que tente algo quando tiver um momento livre.
Ako želiš da spaseš svet i želiš da budeš slobodan
Se você quer salvar o mundo e quer ser livre
Ovo je konaèno tvoja šansa da budeš slobodan.
É sua chance de sair livre. - Não...
Rekao si da moraš da budeš slobodan kako bi jurio snove.
Você disse que tinha que "ser livre pra seguir seus sonhos".
Želim da budeš slobodan da donosiš svoje odluke kada te pitam da mi budeš zamenik.
Quero que seja livre para decidir por si, quando eu pedir que você seja o 2° Comandante.
Teret upravljanja je na nama, da ti budeš slobodan.
O fardo de governar é nosso, então está livre.
Zar ne želiš da budeš slobodan?
Não quer ser livre? Não quer?
Nazovi me kad budeš slobodan èovek.
Ligue para mim quando for um homem livre.
Možeš da budeš slobodan za 6 meseca.
Você poderia sair em seis meses.
A možda kada budeš slobodan, možeš sebi da kupiš novu titulu.
Talvez, quando você for livre, você possa comprar um novo título para você.
Okej, javi mi se kad budeš slobodan, možda æu se vratiti.
Mande mensagem mais tarde, quando estiver livre, e talvez eu volte.
Želim da budeš slobodan, i ako je ovo jedini način da to uradim, onda ću to i da uradim.
Quero você livre. Se é a única forma, tenho que fazer isso.
5.0965781211853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Disse que tudo o que queria era ficar livre de vampiros. 