Prevod od "brutalnog" do Brazilski PT

Prevodi:

brutal

Kako koristiti "brutalnog" u rečenicama:

Bolesno zabrinut i doveden do samoubistva Gestapo metodama brutalnog obaveštajnog oficira, bla, bla.
Neurótico e levado ao suicídio... pelos métodos nazistas de um oficial muito inteligente, blá, blá.
Citiram: "Rendžer J.J. MekKvejd je hodajuæi simbol brutalnog, nedisciplinovanog, i diskriminatorskog rendžera."
Passo a citar: "O Ranger J.J. McQuade é o símbolo vivo... da natureza brutal, pouco cooperativa, discriminatória... e ultrapassada dos Rangers dos nossos dias." Final de citação.
Jer sam ja, Meri Elen Morijarti... jednom pricala sa strancima... i tako sam postala neduzna zrtva brutalnog kidnapovanja.
Pois eu, Mary Ellen Moriarty... uma vez conversei com estranhos... e foi assim que eu me tornei uma inocente vítima de um seqüestro brutal.
Marina od Pretense, student èarobnjak... traži se zbog brutalnog ubista Vildana Vildira.
Marina de Pretensa, estudante de magia... é procurada pelo assassinato brutal de Vildan Vildir.
Kristofer Kelerje osudjen danas zbog brutalnog ubistva Brajsa Tibetsa.
Christopher Keller foi condenado pelo brutal assassinato de Brice Tibbetts.
Istraga pokazuje da je devojèica žrtva brutalnog ubice.
Uma criança foi vítima de um crime brutal.
što je kroz prozor videla susetka, svedoèiæe da je videla Mirandu Lopez neposredno pre brutalnog ubistva.
e foi testemunhada por uma vizinha através da janela que testemunhará que viu Miranda Lopes momentos antes de seu brutal assassinato.
Sumnjam da ovog brutalnog ubicu možemo da uhapsimo.
Duvido muito que este assassino tão brutal vai parar sem ser apanhado.
Ja igram Avedona, brutalnog i iskvarenog biznismena opsednutog željom za svetskom dominacijom, tako da nisam siguran da se mogu poistovetiti sa tim likom.
Eu atuei como Avedon, um corrupto e bruto homem de negócios determinado à dominar o mundo, então não tenho certeza como eu realmente me identifico com o personagem.
Možda si ti odrastao izbacujuæi njegov bes zbog njegovog brutalnog oca prema njemu i ostalima.
Ele poderia ter também crescido... Levando a brutalidade de seu pai contra ele e os outros.
Sekretar je odluèio da opozove ambasadora u Siriji, Margaret Skobi na hitne konsultacije zbog brutalnog ubistva Predsednika Buša.
Foi decidido que chamaremos nosso embaixador na Síria, Marcus Scoby, para uma consulta urgente, sobre o assassinato brutal do presidente Bush.
Mora da ti je laknulo, biti osloboðen tako brutalnog ubistva.
Deve ser um grande alívio... ser exonerado de um assassinato tão brutal.
Doslo je do brutalnog napada na "As tref" veceras.
Houve um ataque horrível no Ace of Clubs hoje.
Izjeda me Gospodine, što sam bio deo tako neèeg brutalnog!
Isso me causa tristeza, senhor... em ser parte de algo tão brutal.
Da li bi me spasao od mog brutalnog oca?
Você me salvaria de meu pai abusivo?
Pre 3 meseca vaša dadilja je bila žrtva brutalnog seksualnog napada.
Três meses atrás, a sua babá foi vítima de uma brutal agressão sexual.
U svjetlu juèerašnje nesreæe šatla i ovog brutalnog napada na moju kæer moj narod se ovdje više ne osjeæa sigurnim.
Diante do desastre ocorrido ontem e esse atentado brutal à minha filha, meu povo não se sente mais seguro aqui.
Žrtve brutalnog masakra na planeti Devaron vraèaju se nazad u Jedai hram na ispitivanje.
As vítimas do brutal massacre no planeta de Devaron... foram enviadas ao templo Jedi para serem avaliadas!
Uhiæen je s 14 g. zbog brutalnog napada na policajca nakon uhiæenja zbog kraðe.
Janos foi preso aos 14 anos por atacar brutalmente um policial após ter sido preso por furto em lojas.
U sluèaju braæe Albaniz, sudija, naš Profesor Nolan... Krivica protiv Krisa Albaniza... koji služi doživotnu robiju zbog brutalnog ubistva svog brata.
No caso dos irmãos Albanese, o juiz, nosso professor Nolan... condenou Chris Albenese culpado... e hoje ele cumpre prisão perpétua pelo brutal assassinato do seu irmão.
Ozoglašeni vampirski terorist Russell Edgington,... snimljen sigurnosnom kamerom, u kuæi Bratstva u Luisiani,... poprišta brutalnog vampirskog napada, koji je odnio 22 života.
O abominável vampiro Russell Edgington, foi filmado em uma fraternidade, o local de um brutal ataque que deixou 22 vítimas.
Par su bile žrtve od brutalnog napada kuće.
O casal foi vítima de uma invasão violenta.
Amerika je u šoku zbog brutalnog ubistva, dr Martina Lutera Kinga.
A América está chocada e triste pela morte brutal do dr. Martin Luther King.
Koji god da je motiv ovog brutalnog napada, molim se da naðemo utehu u psalmu 27.
Não importa o motivo desse ataque brutal, rezo para que encontremos conforto no salmo 27.
To je zato što se boje mog brutalnog izgleda.
É porque eles não olhe pelos meus looks brutais, que você vê.
Na današnji dan pre 7 godina, njemu i njegovom partneru Džordžu Skotmanu su oduzete znaèke zbog brutalnog iznuðivanja priznanja od osumnjièenih.
Há 7 anos, ele e o parceiro, George Scotman, perderam seus distintivos por arrancar confissões de um suspeito de forma bruta.
Upravo ste bili svedoci brutalnog ubistva penzionisanog sveštenika Zavijera Edvardsa.
Acabamos de presenciar de forma virtual, o assassinato do sacerdote Xavier Edwards.
Stanovnici su uznemireni i zabrinuti zbog brutalnog trostrukog ubistva...
Os moradores estão perturbados e preocupados com o assassinato...
Posjetitelji kazališta potreseni su nakon brutalnog i bizarnog napada...
O público do teatro está abalado depois de sobreviver a um ataque brutal e bizarro...
Èetiri dana su prošla od ovog brutalnog ubistva i lokalni Sheriff Clark Hudson još uvek traži Nininog bivšeg deèka, Tylera O'Neilla, kao osumnjièenog.
Se passaram 4 dias desde o brutal assassinato e o xerife local, Clark Hudson, ainda procura o ex-namorado de Nina, Tyler O'Neill, como principal suspeito.
Trebale smo biti zajedno uvek i zauvek, i ti si otišla da se udaš za tog brutalnog vikinškog imbecila.
Deveríamos ficar juntas para sempre, e você partiu para se casar com aquele viking brutal e imbecil.
Èujem da su vaši ljudi danas uhvatili brutalnog ubicu.
Ouvi dizer que seus homens capturaram um assassino hoje.
2012. su ga ispitivali zbog brutalnog ubistva èlana bande u njegovom rodnom gradu na Volgi, ali nije bilo dovoljno dokaza, optužbe su odbaèene i otišao je iz Rusije.
Em 2012 ele foi interrogado por um assassinato brutal de um membro de uma gang, na sua cidade natal, Volga, mas não havia evidências suficientes, por isso as acusações foram retiradas e ele deixou a Rússia.
Juèe su uhapšena tri muškarca zbog neuobièajeno brutalnog ponašanja, ispred kafea Intime.
Estes três homens foram presos ontem por uma surra brutal e incomum... fora do Café Intime.
Spremite se da osetite bol Braksa "Brutalnog" Lektrusa!
Preparem-se para sofrer nas mãos... de Brax "O Bruto" Lectrus!
Amerika je šokirana i tužna zbog večerašnjeg brutalnog ubistva doktora Martina Luthera Kinga.
A América está chocado e triste pelo brutal assassinato de hoje à noite do doutor Martin Luther King.
Pali se na gledanje brutalnog kuvanja unutrašnjih organa.
Pela brutalidade da evisceração de vê-los ferver vivo.
Tvoj mali film æe uskoro dobiti oznaku "R" zbog snažnog, brutalnog nasilja.
Seu filme está para ser classificado como impróprio por violência forte e brutal.
Retko je rukovodilac njujorškog odseka svedok brutalnog ubistva.
É uma situação incomum. Não é sempre que uma diretora do FBI é testemunha de uma assassinato brutal.
Za samo 100 juana meseèno možete spasiti Džonija od kratkog i brutalnog života.
Por apenas 100 iuanes por boca, pode salvar Johnny de uma vida e curta.
Ne porièem da si bio dobar u prošlosti, ali heroj ne štiti brutalnog ubicu.
Oh, eu não nego que você fez um monte de bom no passado, mas um verdadeiro herói não protege um assassino brutal.
Konačno, nakon šest meseci brutalnog rata i skoro 50 000 mrtvih, uspeli smo da oslobodimo svoju zemlju i srušimo tiranina.
Por fim, depois de seis meses de guerra brutal e quase 50.000 mortos, conseguimos libertar nosso país e derrubar o tirano.
Takođe smo čuli vesti da saveznik brutalnog sirijskog diktatora, Bašara el Asada, takođe ima ofšor firme.
Também ficamos sabendo que um aliado do brutal ditador sírio Bashar Al-Assad também possui empresas offshore.
Takođe sam naišla na muškarce žrtve brutalnog rasnog nasilja, ali su pronašli način da se više ne osećaju kao žrtve tako što su i sami postali nasilni.
Eu também encontrei homens brutalizados por violência racista, mas que encontraram um modo de parar de se sentirem vítimas tornando-se violentos.
Nastavila sam karijeru u Ujedinjenim nacijama nakon postavljene dijagnoze, i otišla na dve godine da radim u Angoli, zemlji koja se opravljala od 27 godina brutalnog građanskog rata.
Continuei minha carreira nas Nações Unidas após meu diagnóstico, trabalhando por dois anos em Angola, um país que se recuperava de 27 anos de guerra civil violenta.
1.1637091636658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?