Apenas o vigia estava a bordo quando o incêndio começou.
Na brodu je jedan gospodin koji strašno želi da mu namestite šešir.
Há um cavalheiro a bordo que pediu para arrumar a aba de seu chapéu.
Na tom brodu je bio jedan zapeèaèeni metalni spremnik.
Nessa nave havia um determinado cilindro metálico selado.
Na brodu je bila neka vrsta krpene torbe.
Havia uma bolsa de mão na nave.
Na brodu je i maloletnik bez majèinog odobrenja.
Tem um menor a bordo sem autorização da mãe.
Na brodu je ozlijeðeni vedek Bareil.
Vedek Bareil estava no transporte. Ele foi ferido.
Usluga na ovom brodu je užasna.
O serviço deste barco é terrível, Scully.
Na brodu je tip u ljubièastoj uniformi.
Há um homem de roupa roxa a bordo.
Èim je bio izložen na dnevno svijetlo, automatski radio-far na brodu je negdje poslao kodiranu poruku.
Logo que foi exposta à luz, um transmissor automático a bordo... enviou uma mensagem codificada.
Na brodu je nauènik koji može da napravi bombu.Ko je on?
Há um cientista a bordo que pode fazer a bomba.
Èiana, svima ostalima na brodu je ispran mozak.
Chiana, os outros a bordo foram limpos.
Ovom brodu, oseæajnom brodu je potrebno upravljanje.
Esta nave, esta... nave emotiva precisa de orientação.
Neko na brodu je odgovoran, i nameravam da otkrijem ko je to.
Alguém a bordo é o responsável, e eu pretendo descobrir quem.
Osim, kada je ona na njegovom brodu, je li tako?
Exceto quando ela estiver no seu barco, certo?
Procedura za spašavanje u celom brodu, je sada na snazi.
Procedimento de evasão para a nave toda... estão em vigor.
Pored toga na brodu je Eron kao taoc.
Além disso, o cargueiro tem Aeryn como refém.
Jedan Tigh na ovom brodu je odvoljan.
Um Tigh nessa nave, é o bastante.
Sve na ovom brodu je tako jeftino!
Tudo nessa nave é tão vagabundo!
Mislim na tom brodu je gomila boja na bazi olova, i ima hemikalija svuda.
Digo, aquele barco tem todo tipo de pintura... e tem elementos químicos por toda parte.
Na brodu je GPS za navoðenje raketa.
Tem um aparelho de GPS para mira de mísseis no barco.
Naquadah u tom brodu je podešen da eksplodira, osim ukoliko ne unesem kod za zaobilaženje koji mi je dao Ter'ak.
O naquadah nesta nave de carga está programado para explodir a não ser que eu entre com o código de cancelamento que o Ter'ak me deu.
Brennan, ono što si uèinio Robertovom brodu je strašno.
Brennan, o que você fez ao barco de Robert foi terrível!
Lièno sam video, stanje na brodu je jako loše i opravdava rizik.
Eu mesmo vi que a situação a bordo é horrível e justifica o risco.
Na brodu je... kompjuter kontrolisao veštaèku hibernaciju putnika.
A bordo... o computador estava monitorando a hibernação artificial dos passageiros.
Kapija na brodu je primitivnija od kasnijih modela naðenih u Mleènom putu.
O Stargate a bordo desta nave é muito mais primitivo que os modelos posteriores encontrados na Via Láctea.
Na brodu je bio samo jedan Anðeo.
Só tinha um Anjo na nave. Só um, eu juro.
Jedini na brodu je bio kapetan, tip po imenu Martin Lime.
O único a bordo era o capitão, um cara chamado Martin Lime.
Tvoja prijava za program "život na brodu" je prihvaæena.
Sua inscrição para o programa Viver a Bordo foi aceita.
Pri ovoj brzini, jedan dan na brodu je cela godina na Zemlji.
A essa velocidade um único dia a bordo seria o equivalente a um ano completo na Terra.
Taj tip na brodu je tražio nešto, a šta to, nemam pojma.
Aquele cara no barco estava atrás de alguma coisa, e que coisa é essa, não tenho a mínima ideia.
Sve na ovom brodu je 100 godina staro, zar ne?
Tudo nesta nave tem 100 anos.
Ono što se desilo na brodu je trebala biti moja propast.
O que aconteceu na lua de mel naquele barco era pra ser o meu fim.
A sve na ovom brodu je pod mojom kontrolom.
E tudo neste navio está sob meu comando.
Hrana na brodu je bila užasna.
A comida da Guarda Costeira era ruim.
Dok se brod usidrio u Njujoršku luku, svaka duša na brodu je bila mrtva, ukljuèujuæi i mene.
Quando o navio chegou a Nova York, todos estavam mortos, incluindo eu.
U ovom brodu je skoro milion barela sirove nafte.
Tem um milhão de barris de petróleo no navio.
Ovo je ludost, na brodu je jako obezbeðenje.
Isso é besteira. Veja como ele é bem vigiado.
Svako na brodu je mrtav, baš kao moja...
Todos a bordo estão mortos como a...
Na tom brodu je bilo 74 ljudi kada sam se ukrcao.
74 homens a bordo desse navio quando eu embarquei nele.
U tom brodu je 42 pirata i na njemu mogu da ostavim samo šaèicu ljudi.
Eu gostaria que fosse você, Tenente.. Há 42 piratas no ventre daquele navio E não posso poupar mais do que um punhado de homens para vê-la.
Na brodu je 112 ljudi. 113 ako raèunate gospodina Petersona.
Existem 112 pessoas naquele navio. Contando com o Sr. Peterson, 113.
Međutim, drugi bi mogli tvrditi da Tezej nikada nije kročio na brod B, a njegovo prisustvo na brodu je suštinska kvalitativna osobina Tezejevog broda.
Porém, outros talvez argumentem que Teseu jamais pôs os pés no navio B e que sua presença no navio é uma propriedade qualitativa essencial do navio de Teseu.
1.0828878879547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Apenas o vigia estava a bordo quando o incêndio começou. 