Opalite još jednu rundu, a onda brišemo s grebena.
Mais uma rodada, e vamos embora daqui.
Na sljedeæem okretu, brišemo kroz vrata.
Na próxima virada, vamos para a porta.
Beruti æe stiæi za 20 minuta, a onda brišemo odavde.
Berrutti vai estar aqui em 20 minutos. Vamos ter que ir embora.
Zato hajde da pokušamo da naðemo amajliju i da brišemo odavde.
Então, vamos tentar achar o amuleto. E sair daqui.
Bolje da brišemo prije nego se vrate! Ti uzmi tenk!
É melhor nós irmos antes que venham nos buscar.
Ono što ja znam je da mi ne brišemo telefonske razgovore.
A única coisa que precisa saber é que nós não apagamos registros.
Rièi, nije vreme za ples, treba da brišemo odavde!
Vamos embora, Richie. Não é hora para dançar. Temos que ir embora!
Dobro, bezglavo Egnuovo telo, brišemo odavde.
Ok, corpo sem cabeça do Agnew, vamos sair daqui.
Otkini donji rog pa da brišemo odavde!
Arranque o chifre de baixo e vamos sair fora daqui!
Ruke ne brišemo papirnim peškirom, veæ krpama.
Não devemos usar toalhas de papel para isso. Usamos o pano de prato.
U tom sluèaju, predlažem da spakujemo naše kofere i da što pre brišemo odavde.
Nesse caso, sugiro fazer as malas e tirarmos nossos traseiros daqui.
Bolje da uzmemo Irvingov auto i da brišemo odavde.
Acho que devemos ligar o carro e vamos sair daqui.
Nastavljamo da stvaramo bioroide iz istog DNK kao i Ijudi genetski brišemo negativne emocije.
Nós continuamos a criar bioroids a partir do mesmo DNA de vocês humanos... deletando geneticamente as reações negativas.
Pa onda ajmo po èamac i da brišemo odavde.
Vamos pegar o barco e cair fora daqui.
Otiæi æu do èamca, dovesti ga ovde i onda brišemo odavde.-To je tvoj plan.
Vou até o barco e trago ele até aqui - e vamos embora. - Este é seu plano?
Dok prièamo, uništavamo vam baze podataka, brišemo vam dnevnike.
Enquanto falamos, estamos destruindo sua base de dados, apagando tudo.
U taèno 06:00 èasova, koristimo naše mamce, i brišemo...
Precisamente 06:00 horas. Usaremos nossos chamarizes e passaremos por ele. Rápido.
Kad budem sigurna da radi na sluèaju, brišemo odavde.
Assim que eu tiver certeza que ele está mesmo no caso, então daremos o fora daqui.
Ali ako postane prenapeto, brišemo, u redu?
Mas se as coisas ficarem estranhas, damos no pé, OK?
Dobro, 'ajde samo da uzmemo fotke i da brišemo.
Vamos pegar as fotos e sair.
Dušo, ako te èaše nisu prošarane tekilom, mi brišemo odavde.
Queridinha, nós vamos embora. A não ser que isso seja tequila.
Mi Tigrovi brišemo guzice sa vama, govna jedna.
Nós, Tigres, cagamos em vocês, pedaços de merda.
Èlanovi nikada neæe znati gde ste ili ko ste u stvarnom životu, i ako vas neki sluèajni posmatraè prepozna, blokiramo ili brišemo svaki pokušaj daljeg emitovanja.
Membros nunca pode descobrir onde ou quem você é na vida real, e se algum espectador aleatório te reconhece, nós bloqueamos ou excluimos qualquer tentativa de transmitir.
Ej, vreme je isteklo, moramo da brišemo!
O tempo acabou. Temos que ir. - Temos 30 segundos.
Daj da to obavimo, pa da brišemo odavde.
VAMOS FAZER ISSO E CAIR FORA DAQUI.
Super, hajde da radimo malo magije i brišemo odavde.
Ótimo. Vamos fazer uma mágica e sair daqui.
Ne samo da smo prešli crtu, brišemo je.
Não é só passar dos limites, é enterrar os limites.
Onda æemo joj reæi koliko smo volele Larrya i brišemo odavde.
Diremos a ela o quanto adorávamos o Larry e daremos o fora daqui.
Otkrijemo ko je bio ovde noæi kad je Tomas ubijen i brišemo.
Descubra quem estava aqui quando Thomas morreu - e caímos fora.
Seæanja brišemo na kraju svake narativne petlje.
Memórias são apagadas ao fim do ciclo narrativo. Ficam lá até serem sobrescritas.
Hajde da naðemo taj serum i da brišemo odavde.
Vamos achar o soro e dar o fora.
Hajde da završimo i brišemo odavde.
Então vamos terminar e sair daqui.
Brišemo ljude sa Fejsbuka, a kada upoznamo ljude koji diskriminišu ili dehumanizuju ljude ili grupe, ne insistiramo na razgovoru sa njima da izazovemo njihovo mišljenje.
Desfazemos amizades no Facebook, e, quando encontramos pessoas que discriminam ou desumanizam pessoas ou grupos, não insistimos em falar com elas para desafiar as opiniões delas.
Kada pretpostavimo da privatnost nije moguća u digitalnom medijumu, mi potpuno brišemo i opravdavamo loše ponašanje njenog dečka.
E quando assumimos que privacidade é algo impossível na mídia digital, acabamos ignorando e perdoando o mau comportamento de seu namorado.
Kada imamo situaciju u kojoj želimo da promenimo zakon u američkom ustavu, ne brišemo onaj drugi.
Ao termos uma situação em que temos que mudar alguma lei na Constituição. Nós não apagamos a lei.
(Smeh) A na kraju dana, zapravo, na kraju dana svake izložbe, moramo da brišemo donju trećinu velikih postera - (Smeh) kako bismo uklonili sve te lepljive otiske ruku jer sve što deca žele je da dotaknu te velike bube.
(Risos) E, realmente, no fim do dia, nas exposições, tínhamos que limpar todo o terço inferior das grandes fotos, (Risos) só para tirar as digitais grudentas, pois tudo que querem é tocar esses grandes insetos.
Potrebno nam je četiri biljke u visini ramena po jednoj osobi, i kad se radi o negovanju, treba da brišemo lišće svakog dana u Delhiju i možda jednom nedeljno u gradovima sa čistijim vazduhom.
São necessárias quatro plantas por pessoa, à altura do ombro e quanto aos cuidados com tais plantas é necessário limpar suas folhas todos os dias em Nova Delhi, talvez só uma vez por semana em cidades onde o ar é mais limpo.
2.9693648815155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Comece a andar e tire-nos daqui. 