Prevod od "brinite zbog" do Brazilski PT


Kako koristiti "brinite zbog" u rečenicama:

Ne brinite zbog njega, biæe sve u redu.
Não se preocupem, dará tudo certo.
Ne brinite za nas, brinite zbog njih.
Não se preocupe conosco, se preocupe com eles.
Uvek se trudim da pomognem vlastima. Ne brinite zbog toga.
Espero que não tenha tomado as providências oficiais.
Ne, molim vas, ne brinite zbog toga.
Por favor, não se preocupe, tenha uma boa noite.
Nema problema. Ne brinite zbog skute.
Não se preocupem com a consulta.
Ne brinite zbog toga, ovo oružje uèiniæe nas kraljevima planine.
Não se preocupem com isto, estes rifles fará de nós ricos.
Treba da se brinite zbog ostalih stanara zgrade.
É o povo do prédio que me preocupa...
Gospodine Trivs, ne brinite zbog mene.
Sr. Treves, não se preocupe comigo.
Ne brinite zbog druge dece, razumeæe oni.
Não se preocupe com as outras crianças, eles vão entender.
Ne brinite zbog obezbeðenja. To su dva matorca spremna za penziju.
Não se preocupem com os seguranças, são velhos, logo irão se aposentar.
Ne brinite zbog ispaerenja, usisaæe ih ventilacija.
Não se preocupe com os gases. Serão sugados pela ventilação.
Ne brinite zbog Gospodina Iksa, samo sam došao na pivo.
Não se preocupem com o lance do Sr. X. Só vim beber uma cerveja.
Pa, to, to je u redu, ne brinite zbog toga...
Bem, está tudo bem, não se preocupe com isso.
Ne brinite zbog pet miliona Cybermena, a jedan Doktor?
Cinco milhões de Cybermen, fácil. Um Doutor?
Ne brinite zbog buke, meni ništa ne smeta kad spavam.
Não se preocupe pelo barulho, meu ouvido é a prova de som.
Izvinite, zapravo, zaboravio sam da popravim klimu, i ne brinite zbog prašine, na kraju svi postajemo prašina.
Desculpe, na verdade esqueci de consertar o ar-condicionado e não se preocupe sobre a poeira. Eventualmente todos nós viraremos poeira.
U redu je, ne brinite zbog toga.
Publicidade. Tudo bem, não se preocupe.
Ne brinite zbog tete Ramone, ona uvek kasni.
Não se preocupe com ela, sempre se atrasa.
Ne brinite zbog toga, to je samo bezvrijedna starudija.
Não se preocupem, é apenas algo inestimável.
Ah, ne brinite zbog toga, ja sam uvijek loš momak ovdje.
Não se preocupe. Sou sempre o vilão por aqui. - É mesmo?
Ne brinite zbog Anðele, ona æe biti dobro, samo leèi svoje rane...
Não se preocupem com Angela, Ela vai ficar bem, Está só curando as feridas...
Ne, ne, ne brinite zbog toga.
A que horas querem vir? Não, não se preocupe com isso.
Ne brinite zbog mog malog, mrzovoljnog frenda.
Não se preocupe com o meu amigo. Ele está bem.
Ništa se vi ne brinite zbog ovog velikog crnog monolita koji zaklanja sunce.
Não se preocupem com este... monólito preto que está bloqueando o sol.
Radije se brinite zbog pitanja koje æu vam postaviti:
Devem se preocupar... com esta pergunta que vou fazer agora:
Ne brinite zbog toga, on je kriminalac.
Não se preocupe com ele, é um criminoso.
1.1561930179596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?