Oduvek me je uèila da žena ora da ima nešto svoje i kad se uda pa makar to bile i partije bridža, ili jedan dan nedeljno u bolnici.
Ela acha que uma mulher tem que ter algo mais além de um marido. Caso contrário, são jogos de bridge e um dia por semana de caridade no hospital.
Ne, naravno da niste, suviše ste zauzeti igranjem bridža.
Não, claro que não. Anda muito ocupada por aí com os seus jogos de bridge.
Radio je bio upaljen i išla sam na partiju bridža sa mojim tetama usedelicama.
E eu estava indo jogar bridge com minhas três tias solteironas.
I okupljališta ljubitelja bridža, te unosne igre!
Que está no coração do círculo do jogo de "bridge". - Um jogo maravilhoso.
Sve na hrpi, vraæaju se kuæi poslije partije bridža.
Todas juntas, voltando para casa após a reunião do bridge.
Draga moja, imam dovoljno iskustva iz Bridža, da prepoznam nekog, ko ima jake karte u rukama.
Querida julia, jájoguei muitas partidas de bridge para reconhecer alguém que tenha cartas altas.
Nitko ga više nije vidio nakon odlaska s naše partije bridža.
Parece que ninguém mais o viu depois que ele deixou o clube.
Seæam se onog dana kad su devojke došei na partiju bridža.
Lembro do dia que minhas amigas vieram para jogar bridge.
I ja sam vrlo zainteresovan za mnoge stvari, uključujući i partiju bridža moje žene.
Eu me interesso por muitas coisas, incluindo o bridge da minha mulher.
Makar do frizerskog salona ili na partiju golfa ili veèe bridža sa prijateljicama ponekad se odvezem u prirodu...sama
Mesmo que seja só até o cabeleireiro jogar um pouco de golfe ou jogar Bridge com as amigas. Ou mesmo um passeio de carro pelo campo. Sozinha.
Ako uzmemo zdravo za gotovo da je saèinjavanje testamenta trajalo tokom celog putovanja, onda je ovaj voz bio ekspres koji staje samo jedanput izmeðu Norvuda i London Bridža.
Se levarmos em conta que a redacção do documento durou a viagem inteira, então o comboio deve ter sido um expresso, que parou uma única vez entre Norwood e a Ponte de Londres.
Naći ćemo se u ulici K... ispod Ki Bridža, u 8:00, tačno.
Encontre-me na Rua K... debaixo da Ponte Key, às 8 em ponto.
Pa, fin mladiæ Tomi iz Bruks Bridža se stara o meni.
Bem, aquele jovem simpático, o Tommy de Breaux Bridge olha por mim.
Ima da te ubijem, tvoju majku i sve njene drugarice sa bridža.
Vou te matar, sua mãe... e todos os seus amigos jogadores de bridge.
Tokom partija bridža bilo je mnogo malih sendvièa.
Os jogos de cartas dela rendiam sanduíches para ele.
Zamisli ovo kao da je partija bridža.
É como se fosse um jogo de bridge.
Znam kako Deks mrzi da propusti svoju partiju bridža.
Eu sei o quanto Dex odeia perder o jogo.
Ja sam igraèica i hostesa bridža, u Majestic Hotelu.
Sou dançarina e anfitriã de bridge do Hotel Majestic.
Osim bridža, imam taèku igranja svako veèe sa Raymondom.
Fora o bridge, Eu faço exibições de dança com Raymond.
Vaša majka i ja smo se nadali da bih mogao da vas ubedim da odigramo partiju bridža.
Sua mãe e eu esperávamos conseguir convencê-los a jogar uma partida de bridge.
Snimala je svaku partiju bridža sa Harryjem i Doris.
Registrou todas as partidas de bridge que jogamos com Harry e Doris.
Možda bih trebala uzeti sate bridža.
Andei pensando em fazer aulas de bridge. - Você gosta de bridge.
Èetiri bridža su bolja od kraljevskog bridža.
Quatro de uma Bridge, ganha de uma Bridge Real.
Pratim tvoj bridž i podižem za tri bridža.
Eu vejo sua Bridge, e elevo mais três.
Kola su u reci LA, severno od Prvog Strit Bridža!
O carro está no leito do Rio de Los Angeles, Norte, junto a Ponte da Rua 1!
Osim što prošle noæi, dok je Rejèel kidnapovana, ja sam uživao u uzbuðujuæoj igri bridža sa veselim udovicama iz pansiona Medovs, uz èaše džina, i siguran sam da æe udovice potvrditi moju prièu.
Certamente. Exceto, claro, que noite passada, enquanto Rachel era sequestrada, eu estava aproveitando um excitante jogo de cartas com as alegres viúvas da pensão de Meadows por copos de gin, e estou certo de que as viúvas confirmarão minha história.
Glenn i ja imamo partiju bridža kod Dicksonovih... a i oèekuje da ima nešto za veèeru kad se vrati.
Glenn e eu temos jogo de bridge nos Dicksons e ele está esperando o jantar.
Šta æe ti ekipa s bridža?
O que seus amigos fazem aqui?
Ponudio bih ti nešto za pojesti, ali Sharon je izašla na partiju bridža.
Eu ofereceria algo para comer, mas a Sharon saiu para jogar bridge.
Jokentvejta, Bokdena, sve do B6160 i Ketlvela, a onda na B6265 preko Gresingtona do Petli Bridža, i pravo u Ramsgil.
Yockenthwaite, Buckden, pela B6160 cruzando Kettlewell, depois pela B6265 cruzando Grassington até Pateley Bridge, depois por Ramsgill daqui, certo?
Obeæavam, bez šarada i bridža, samo domaæa 'rana i kapljica.
Prometo, sem jogos, sem carteado, só comida caseira e drinques.
Nakon bridža je i Norton rekao isto.
Depois do jogo, Norton na verdade disse o mesmo.
Ovo je puno bolja igra od bridža.
Este é um jogo muito melhor que bridge.
Onda je odnela leš svog sina od 31.Strit Bridža do Alegenija.
Depois leva o peso morto do filho para baixo da ponte da 31 com a Allegheny.
Tata, možemo unutra da igramo bridža?
Pai, podemos entrar agora para jogar bridge?
Znaš, pre Tover Bridža, uradio sam Ajfelovu kulu, Bakingemsku palatu, katedralu svetog Pavla.
Você sabe, antes de fazer a Tower Bridge, Eu fiz a torre Eiffel, o Palácio de Buckingham, A catedral de São Paulo.
Sletili smo sa Artur Road Bridža, u Istoèni kanal.
Caimos da ponte da rua Arthur. Estamos...
Ona i njeno društvo s bridža ponekad odigraju.
Ela e o grupo de brigde usam.
Mama ti je uvek organizovala igranje bridža pre nego što si se ti vratio.
Sua mãe sempre jogava bridge club antes de você voltar.
Šta god vam treba, ne može biti važnije od Bridža.
O que querem falar não pode ser mais importante do que bridge.
On misli da je pronašao stanara iz Tauer Bridža.
Ele pode ter rastreado o inquilino de Tower Bridge.
Da mi je moj trener bridža ikad rekao samo da sam "zadovoljavajući", ne bih imao nikakve nade za poboljšanje.
Se tudo que minha treinadora de bridge já me tivesse dito fosse que eu era "satisfatório", eu jamais teria esperança de melhorar.
0.69446516036987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?