Verujem da sada vi meni dugujete izvinjenje, gðice Braun.
Agora, acho que é você quem me deve desculpas.
Biæe bolje da pustimo da gða Braun doðe po kostim.
É melhor que deixemos a Sra. Brown pegar o vestido.
Sa mnom je gða Alma Li Braun koja se danas uspešno odbranila... od dvojice pljaèkaša neobiènim oružjem.
Está comigo a Sra. Alma Lee Brown... que hoje se defendeu contra dois assaltantes... com uma arma incomum.
Znaèi, Dok Braun je izumeo vremensku mašinu.
Então, Doc Brown inventou uma máquina do tempo.
Povraæaj kaucije za Bomona Livingstona koju si bio prebacio na Mis Braun, seæaš se?
A garantia da fiança de Beaumont Livingston... transferida para a Srta. Brown, lembra-se?
Bio sam šef dela za istraživanje i razvoj firme Braun Vilijamson.
Eu trabalhei como... chefe de Pesquisa e Desenvolvimento para a Brown Williamson. Empresa de tabaco.
Saraðujem s bivšim šefom Dela za istraživanje firme "Braun Vilijamson", jednim od rukovodilaca.
Estou em contato com alguém que era chefe de Pesquisas... da Brown Williamson,: Ex-executivo da empresa.
Ako su optužbe protiv Viganda taène, a verovatno nisu, a mi to objavimo, i Braun Vilijamson tuži CBS, mogli bismo biti ozbiljno ugroženi.
Se isto for verdade, e talvez não seja, Mike... mas se for e transmitirmos o segmento... e CBS for processada pela Brown Williamson... acho que correremos um grande risco.
Može se dogoditi da na kraju, zbog vaše objave, proizvoðaèi duvana Braun Vilijamson poseduju CBS.
No final do dia... por causa do seu segmento... a empresa de tabaco Brown Williamson... pode ser dona da CBS.
Onda bi ti, veliki Keèer Blok znao da si pobedjen od samoga sebe, od mene, Nensi Braun, tvoje bivše sekretarice.
Depois você, o grande Catcher Block saberia que fora ultrapassado no seu próprio jogo por mim, Nancy Brown, a sua antiga secretária.
Koji je najmanji rezultat na SAT testu za koji znaš, a sa kojim je upisan Braun Univerzitet?
Sim, qual é a nota mais baixa que alguém já tirou no exame para entra na Universidade de Brown?
Upravo sam rekla mami da neæu iæi na Braun.
Acabei de dizer para a minha mãe que eu não vou para Brown.
Ona ih sreðuje s nekakvim Deren Braun vudu umnim sranjem.
Ela os está controlando com um tipo de vodu da mente, estilo do Mr. M.
Rut Simons, predsednica Braun univerziteta, zaraðuje preko 300 000 godišnje kao èlan odbora "Goldman Sachs".
Ruth Simmons presidente da Brown University Ganhou mais de $300 mil dólares por ano no conselho da Goldman Sachs
Krojaèica po imenu Rouz Braun je nestala pre godinu dana.
Costureira chamada Rose Brown desapareceu há um ano.
Našao sam je - mada se ona sad zove Sara Braun.
Eu a encontrei, hoje em dia ela é Sara Brown.
Džejmi je dovedena da se bori kao... zamena za Dženifer Braun, koja je, vidite je ovde, pokušala da prožvaæe... svoj put kroz njene obaveze.
Jamie foi recrutada para lutar como substituta para Jennifer Brown, que vocês vem aqui, tentou mastigar uma saída de suas obrigações.
Orental Džejms Simpson nije kriv za zloèin ubistva prema kriviènom zakonu 187 A na štetu Nikol Braun Simpson, ljudskog biæa, prema taèki 1 optužnice.
Orenthal James Simpson inocente do crime de homicídio, em violação ao Código Penal, artigo 187 alínea A, um crime cometido contra Nicole Brown Simpson, um ser humano, como acusado na Denúncia Um.
Keri Metison, šefica obezbeðenja i Majk Braun kog poznajete.
Carrie Matthison, chefe de segurança, e Mike Brown, você já o conhece.
U noæi ubistava bili ste na prilazu iza Bandl Drajva, i èuli ste buku blizu stana Nikol Braun Simpson?
Na noite dos assassinatos você estava em um beco atrás da rua Bundy e ouviu um alvoroço perto do condomínio da Nicole?
Kada je Džeri Braun bio izabran na izborima, pred njega je bio postavljen ovakav izazov.
Quando Jerry Brown foi eleito, Este foi o desafio que foi colocado para ele.
Marfi Braun je postala potpredsednik kada je preuzela na sebe ideju samohranog roditelja.
Murphy Brown confrontou um vice-presidente quando ela assumiu o conceito de pais solteiros.
I većina poziva je izgledala ovako: "Dr Braun, vaš TED govor je odličan.
E muitos dos convites eram assim, "Olá, Dra. Brown. Adoramos seu TEDTalk.
Psiholozi Margaret Maršal i Džon Braun su proučavali studente sa velikim i malim očekivanjima.
Os psicólogos Margaret Marshall e John Brown pesquisaram alunos com altas e baixas expectativas.
Umesto toga, ovaj primer slajda od Ženeviv Braun je mnogo efektniji.
Em vez disso, este exemplo, de Genevieve Brown, é muito mais eficaz.
(Muzika) (Video) Sara Braun Vesling: Dobro jutro svima.
(Música) (Vídeo) Sarah Brown Wessling: Bom dia a todos.
Jedan od patuljaka koje sam upoznao bio je momak po imenu Klinton Braun.
Um dos anões que conheci, é um cara chamado Clinton Brown.
(Smeh) Šeri Braun je dobila ulogu.
(Risos) Sherry Brown foi a escolhida.
A onda krajem 1950-ih, nakon slučaja Braun protiv Odbora za obrazovanje, kada je Klan ponovo bio u usponu širom Juga, g. Tesler je rekao: "Poznat mi je ovaj govor mržnje."
Então -- no final dos anos 50, na esteira do conflito de "Brown contra o Conselho Diretor da Educação" na mesma época que a Klan estava resurgindo no Sul Sr. Teszler disse, " Eu já escutei esta conversa antes."
Naučnica Brene Braun je rekla, citiram: "Sram ne može da preživi empatiju."
A pesquisadora Brené Brown disse, e eu a cito: “A vergonha não pode sobreviver à empatia.”
(Aplauz) Debra Braun: Ja sam poznata kao Zatvorenica 007080.
(Aplausos) Debra Brown: Sou conhecida como prisioneira 007080.
(Aplauz) Lina Braun: Ja sam 004867.
(Aplausos) Lena Brown: Eu sou 004867.
Moje ime je Lina Braun, rođena sam i odrasla u Pitsburgu, Pensilvanija, i ovo nije moj dom.
Meu nome é Lena Brown, nasci e fui criada em Pittsburgh, Pensilvânia, e esse não é o meu lar.
Neki od nas možda veruju u proročanstvo Brene Braun ili Tonija Robinsa.
Alguns de nós podem acreditar na profecia de Brené Brown ou Tony Robbins.
Antropolog Donald Braun pokušao je da ih popiše, u rasponu od estetike, naklonosti i statusa u zavisnosti od životne dobi, pa sve do odvikavanja od majčinog mleka, oružja, vremenskih prilika i pokušaja da se one kontrolišu, bele boje i pogleda na svet.
O antropólogo Donald Brown tentou listar todos e elas vão desde estética, afeto e status conferido pela idade até o desmame, armas, clima tentativas de controle, a cor branca, e uma visão de mundo.
naslovnica ovog članka je bila ova fotografija, a ja sam jedan od onih koji misle da je Tina Braun bila odlična za podnošenje fotografija Njujorkeru, jer je ova fotografija
O frontispício desse artigo era essa foto e eu sou um dos que acredita que Tina Brown foi fantástica em trazer fotos à New Yorker pois esta foto abalou completamente a minha vida.
Džon Edvard, Silvija Braun i Rouzmeri Altia, oni su neki od drugih.
John Edward, Sylvia Browne, e Rosemary Altea, são outros operadores.
Silvija Braun -- hvala -- Silvija Braun je krupna riba u ovom poslu trenutno.
Sylvia Browne -- obrigado -- Sylvia Browne é uma das grandes na área, neste momento.
Znate da je ona. ''Zdravo, ovde Silvija Braun.''
Você sabe que é ela. "Olá, aqui é a Sylvia Browne."
Dakle, šta vam Silvija Braun daje za tih 700 dolara?
O que a Sylvia Browne lhe dá por 700 dólares?
(smeh) E sada, Silvija Braun je izuzetak, izuzetak zbog jedne stvari, jer Fondacija za obrazovanje Džejms Rendi, moja fondacija, nudi nagradu od milion dolara putem obveznica.
(risos) Mas Sylvia Browne é uma exceção, uma exceção em uma coisa, porque a Fundação Educacional James Randi, minha fundação, oferece um prêmio de um milhão de dólares.
Silvija Braun je izuzetak po tome što je ona jedini profesionalni vidovnjak iz celog sveta koji je prihvatio naš izazov.
Sylvia Browne é uma exceção porque ela é a única psíquica profissional em todo o mundo que aceitou nosso desafio.
Pa, na osnovu Silivije Braun, rekao bih da je tako.
Bem, eu pensaria que Sylvia Browne é.
samo da se reše tog bezbožnika o kojem Silvija Braun stalno priča?
Apenas para se livrar desta pessoa sem Deus que Sylvia Browne fala o tempo todo?
Profesionalci nam se nikada ne približavaju, osim onog slučaja sa Silvijom Braun. o kojem sam vam malopre pričao.
Os profissionais não chegam nem perto de nós, exceto pelo caso de Sylvia Browne que lhes falei uns minutos atrás.
Pre dve godine, izvođač Kris Braun izbacio je zvanični video za svoj singl "Forever."
Dois anos atrás, o cantor Chris Brown lançou o vídeo oficial do seu single, "Forever".
Ser Tomas Braun je 1642. godine napisao ''Ja sam najsrećniji čovek na svetu.
Sir Thomas Brown escreveu em 1642, "eu sou o homem vivo mais feliz
2.120356798172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Agora, acho que é você quem me deve desculpas. 