Izbaèen si iz svog zlatnog boksa, eto šta se desilo.
Você foi jogado fora da sua gaiola dourada, foi isto que aconteceu!
Ovo æe najverovatnije biti najgledaniji meèe u istoriji boksa.
Promete ser o combate com a maior audiência de sempre.
A iznad svega, nema pijanog boksa!
E acima de tudo, não pratique o drunken boxing!
Bilo šta što bude malo èudnije uvek tako urade, zovu Moa Boksa kao da sam ja povezan sa svim ludacima u gradu.
Qualquer coisa levemente excêntrica, o comum é chamarem o Moe Bocks. Como se eu fosse amigo de todos os doidos da cidade!
Sinoæ se nije vratio s boksa, zar ne?
Ele não voltou pra casa, voltou?
Puštaju Tanta i on izleæe iz boksa!
Eles liberam Tanto, que volta à pista.
Tanto vrlo brzo izlazi iz boksa.
Tanto está saindo rápido do pit.
Izvukao se iz boksa, ali ova nezgoda ga je baciIa na zaèelje. Sad je Tanto iza svog kolege Džimija Blaja.
Apesar da parada rápida, a equipe Nextel volta... com Tanto na última posição, atrás de seu companheiro, Jimmy Bly.
Dame i gospodo, 15 rundi boksa za apsolutnog prvaka svijeta u teškoj kategoriji.
Senhoras e senhores, uma luta em 15 assaltos... pelo inquestionável título de campeão mundial dos pesos pesados.
Mogu da te naucim još mnogo toga pored tog usranog boksa.
Eu poderia lhe ensinar várias coisas... melhores do que essa besteira de boxe.
Zakon kaže da nema boksa u gradu, zar ne?
A lei proíbe o boxe na cidade, não é?
"Pero Mahlovic, sretan si čovjek, otac ti je bio dovoljno mudar da te pošalje u privatne škole, gdje se dobiva diploma, ali i nauči plemenita vještina boksa".
"Pero, você tem muita sorte. O seu pai te pagou uma escola particular, onde além de conseguir um diploma, aprendeu a arte do boxe".
Poznavaoci boksa tvrde, da èak dve godine provedene u zatvoru bez odgovarajuæih treninga mogu uništiti karieru boksera vašeg nivoa.
Os peritos dizem que se, em apenas 2 anos não treinar a sua idade pode ser-Ihe fatal.
Nisam mogao da pomislim da si ljubitelj boksa.
Não imaginava que era fã disso.
Uspjet æu saèuvati djecu od ulice i oprostiti se od boksa u Gardenu.
Posso afastar um pouco mais meus filhos da rua e posso fazer minha despedida no Garden.
Braddock je ušao u meè s najmanjim šansama za pobjedu u povijesti boksa.
Braddock chegou até essa luta... como o maior azarão da história do pugilismo.
Uzeæu i 2 boksa ovoga jer sam "navuèen" i na nikotin.
E também quero dois pacotes daquilo, porque também sou um viciado nelas.
Kao odgovor na to, kasina su uvela delenje iz boksa.
Agora, em resposta ao livro, os cassinos começaram com os carteadores.
Moj otac je bio žestok ljubitelj boksa.
Meu pai era um fã de luta.
Booth izgleda prilièno uzbuðen kad izlazi iz kaznenog boksa.
Booth parece ansioso para sair do banco disciplinatório.
Odem ti ja do džu-boksa... a ta mala kokoška ode i sedne na moju stolicu.
Levantei para usar a jukebox. E essa piranha vai e pega meu lugar.
Da veèeras prije boksa izaðemo na veèeru?
Quer sair para jantar antes da luta hoje a noite? Não, obrigada.
Ovo je prvi meè u istoriji boksa sa zaradom od milion dolara od ulaznica.
É a primeira luta de boxe na história a ter US$ 1 milhão de bilheteria. E estes dois "Golias" não estão desapontando.
Veèerati, plesati, i možda ako želiš nastupati u ringu profesionalnog boksa.
Um jantar, uma dança, quem sabe você queira se meter numa briga?
Nije opasnije od boksa ili trka automobila.
Não é mais perigoso que boxe ou automobilismo.
Tko je to bio, Chalky, riðan iz boksa odmah pored našeg?
Branco, quem era aquele baio que peidou nos concorrentes saíndo do portão?
Danas objavljujem svoje povlaèenje iz profesionalnog boksa.
Hoje anuncio a minha aposentadoria do boxe profissional.
Bez uvrede ali za mene je ovo viši nivo od boksa.
Sem ofender, mas pra mim, é um nível acima do boxe, não é?
Jedan od velikih spektakala praistorijskog boksa kombinujuæi balet sa gluposti udaranja u stvari.
Um dos grandes espetáculos do pugilismo pré-histórico, combinando a graça do balé com a burrice de bater em coisas.
Ne znam šta se dešava ovde, ali sve ovo sranje je poèelo kada smo oslobodili Ana Mariju iz drvenog boksa.
Não seio que está acontecendo, mas tudo começou... quando deixamos a Ana Maria sair da caixa.
To je mnogo adrenalina u vama, a ti si samo smeješ skoro skroz do svog boksa dok ne kažete momcima šta se doðavola desilo, znaš?
Jody Scheckter: É muita adrenalina entrando em você, e está quase rindo no caminho todo até os boxes até que conta ao pessoal o que diabo aconteceu, percebe?
Sada, gde æe da ostavi Hanta dok on izlazi iz boksa?
Agora, em que posição fica o Hunt quando ele sai das boxes?
Znaš li koji je najteži deo kod boksa?
Sabe qual a parte mais difícil do boxe?
Moram priznati, Red, pomislio sam da nikad neæeš izaæi iz tog boksa.
Tenho que admitir, Red, comecei a pensar que você nunca sairia da caixa.
Zbog nje si izašao iz boksa.
Você saiu da caixa por ela.
Spala joj je potkovica kad je izlazila iz boksa.
Ela perdeu uma ferradura quando saía da baia.
Dame i gospodo, dobro veèe još jednom, i dobro došli na kingstonovo veèe boksa ovde u Portlandu, Oregon.
Senhoras e senhores! Boa noite de novo. Bem-vindos ao boxe do Kingston aqui em Portland, Oregon.
Obožavaoci boksa èekaju godinama na borbu izmeðu "Lepog" Rikija Konlana i Denija Vilera.
Os fãs de boxe têm esperado anos... pela grande luta entre "Pretty" Ricky Conlan e Danny Wheeler.
Ako 14. sve bude u redu na pregledu kod lekara, vrlo brzo æe se Vini ponovo naæi ovde u ringu, svojim brzim kretanjem, sparingovanjem krèi put do borbene forme u nastavku najhrabrijeg povratka u istoriji boksa.
Se tudo correr bem no escritório do médico dia 14, não vai demorar ate que Vinny esteja de volta ao ringue. balançando e treinando para voltar à forma física. Como uma das mais corajosas volta na história do boxe continua.
12 rundi boksa za titulu svetskog prvaka IBC supersrednje kategorije.
12 rounds de boxe. Titulo do IBC super peso médio!
Dame i gospodo, nakon 12 rundi boksa punih akcije za šampionat, proèitaæu vam bodovanja sudija.
Senhoras e senhores. Depois de 12 rodadas do campeonato mundial de boxe, Eu lhe dou a pontuação pelos juízes como segue:
[Titan boksa i 20. veka] O, da.
[O grande boxeador do século 20] Sim.
0.81520080566406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você foi jogado fora da sua gaiola dourada, foi isto que aconteceu! 