Prevod od "blizu smo" do Brazilski PT


Kako koristiti "blizu smo" u rečenicama:

Blizu smo velikog Emincipatora na zadnjoj rupi, svaki ima osam udaraca.
Perto do Grande Libertador, no último buraco, cada um tem oito tacadas.
Ali, blizu smo najmraènije rupe u Britaniji, a ti i dalje æutiš.
Mas a verdade é que estamos muito perto do buraco mais negro da Grã-Bretanha... e, assim mesmo, você não quer falar comigo.
Doktore... blizu smo rješenja da vas izbavimo odavdje.
Doutor... estamos perto de conseguir tirá-lo pra fora daqui.
Blizu smo groblja trebalo bi da bude..
Estamos na trilha do cemitério. Devemos...
Blizu smo toga da izbrblja imena svih umešanih, a ja pretpostavljam da je Enrike Morales na vrhu liste.
Estamos muito perto de que solte todos os nomes dos envoltos, e eu acredito que Enrique Morais está ao batente da lista.
Blizu smo da ubacimo nekoga u akciju ako žele da pomognu.
Estamos afim de meter alguém na operação... se esse alguém estiver disposto a nos ajudar.
Probaæemo da se odvezemo, blizu smo.
Vamos só tentar sair daqui, sabe. Vamo nos livrar de burocracias.
Sudeæi po oksidaciji, blizu smo središta detonacija.
A julgar pela oxidação, estamos perto do local de detonação.
Blizu smo hotela, gde su medicinske ekipe?
Estamos chegando. Cadê o Dep. De Saúde?
Blizu smo da nam proda pravu kolièinu.
E ele está bastante perto de entregar-nos algum "peixe graúdo".
Blizu smo, daj nam dve sekunde!
Já estamos quase lá, nos dê dois segundos.
Blizu smo Uzdizanju, Johne, svi mi.
Estamos muito próximos da ascensão, John.
Blizu smo, bliže nego smo ikada do sada bili.
Olhe, estamos perto, bem mais perto do que já estivemos antes.
Blizu smo, ali još nismo sve otkrili.
Estamos perto, mas não o temos ainda.
Još ima posla, no blizu smo.
Ainda falta trabalhar nela, mas estamos perto.
Hej, blizu smo Južnog Vazdušnog hrama.
Olha, isto é ao pé do Templo do Ar do Sul!
Biæe potrebno izvesno vreme, ali blizu smo
Ainda vai levar um tempo, mas... Nós estamos perto.
Blizu smo sela èiji su stanovnici na putu prema podzemlju.
Estamos perto da vila! E todos também irão para o submundo!
Blizu smo mesta gde je ona pokopala maè.
Estamos perto de onde ela enterrou a espada.
Blizu smo potpisivanja jednog od najvažnijih sporazuma u istoriji ove zemlje.
Estamos próximos de assinar um dos tratados mais importantes da história deste país.
Blizu smo mira koji ova planeta nema 50 godina, a ti odbacuješ to.
Estamos nos aproximando de uma paz que tem se esquivado desse planeta por 50 anos, e você está jogando fora!
Šta god da je, blizu smo.
Seja o que for, estamos perto.
Blizu smo ofanzive koja æe protresti svijet, a stalno je odgaðamo jer ne možete nadmudriti zvekana sa štitom.
Estamos perto de uma ofensiva que sacudirá o planeta e só não a concluímos por causa de um boboca de escudo!
Da budem iskrena, meni je svejedno ali blizu smo potpisivanju ugovora.
Sinceramente, posso aceitar ou não, mas estamos prestes a conseguir um contrato.
Ne delujete zadovoljno, a blizu smo cilja.
Não parece muito satisfeito, Sr. Oldman. Quase chegamos!
Ne, ali blizu smo kapi koja preliva èašu.
Não, não estou, mas a cidade está no limite.
Ali blizu smo da otkrijemo ko je ubio Floru.
Mas estamos tão perto de descobrir quem matou a Flora.
Blizu smo mjestu na kojem smo bili.
Estamos chegando perto de onde estávamos.
Blizu smo, lik mi je reko da skrenemo na prvom izlazu.
Quase lá, o cara me disse para virar na próxima saída.
U redu, blizu smo, veslaj što brže možeš, a onda se sagni.
Certo, estamos bem perto, reme o mais rápido que puder, e então abaixe-se.
Blizu smo kopije leka koji je izleèio Skaj i vratio Kolsona iz mrtvih.
Vamos duplicar a droga que curou Skye e ressuscitou Coulson.
Kao što znate, zahvaljujuæi vama, blizu smo da porazimo NRC uz pomoæ i podršku UN-a i ECOMOD-a.
Graças a você, temos o Conselho da Reforma Nacional em cima deles com a ajuda e apoio da ONU e ECOMOD.
Blizu smo poslenje minute onoga što je postalo spektakularna klackalica.
Estamos perto do último minuto dessa luta tão inconstante.
Blizu smo i Rejne i bombe.
Estávamos perto de pegar Rayna e a ogiva.
Veoma blizu smo kraju poslednjeg prenosa kraljice.
Estamos a poucos instantes da transferência final da rainha.
Ali radimo na leku, i blizu smo, toliko blizu da možemo reæi tim ljudima da su bezbedni.
Estamos trabalhando na cura, e estamos perto. Tão perto de dizer a eles: Vocês estão seguros.
Blizu smo im, ali prema poslednjim projekcijama, biæemo kratki za èetiri do sedam glasova.
Mas pelas últimas projeções... faltarão de 4 a 7 votos.
Blizu smo izvoðenju operacije koja æe nanijeti znatnu štetu.
Estamos perto de executar uma operação que causará um dano significativo.
Blizu smo pronalaženja knjige, ne idem bez nje.
Estamos para achar o Livro Branco. Não vou sem ele.
Blizu smo pobede i svetle buduænosti za Nasau.
Estamos muito perto de ganhar esta guerra E finalmente trazer Nassau para fora da escuridão.
Blizu smo uhapšenju Vašega sina, gospoðo Masterson, i potrudiæu se da ga vidite.
Estamos perto de capturar seu filho, e farei o possível para que possa vê-lo.
Blizu smo tome da možemo da uradimo ovo.
Estamos muito perto de conseguir isto.
3.3087990283966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?