Nakon bitke za radarsku postaju, smjer vašeg odIaska... bit æe staza "E"... ovuda do napuštene piste na "R2" ovdje.
Na sequência da ação contra a estação de radar, Sua rota de partida passará por aqui até pista abandonada R-2. Aqui.
Odaj poèast nesreænom heroju bitke za Quadragesino.
Pague tributo ao desafortunado herói da batalha de Quadragésino.
Bili su sada zabrinuti oko druge faze operacije - bitke za mostobran.
Estavam ansiosos pela Segunda Fase da operação: a Batalha de Bridgehead.
Luftvafe je bio svjestan lekcije o upotrebi radara u navoðenju lovaca RAF-a koju su nauèili tokom Bitke za Britaniju.
A Luftwaffe sabia bem a lição que os caças da RAF controlados por radar lhes tinha ensinado, durante a Batalha da Inglaterra.
I bez obzira gde ili kada je bilo bitke za vojevati uvek je bilo trezvenog voðstva oficirskog kadra koji britansku vojsku èini ovakvom kakva je.
Mas não importa onde ou quando fosse a luta... sempre foi a liderança tranqüila dos oficiais... que fez do exército britânico o que é hoje.
Izgubili smo dosta brodova Bela Zvezda tokom rata sa Senkama bitke za Zemlju, i izgubiæemo ih još sad kad smo u ovom sa Centaurima.
Nós perdemos muitas naves WhiteStar durante a Guerra das Sombras... a batalha pela Terra, e estamos destinados a perder mais... agora que entramos nisto contra os Centauri.
Imitaramo našu imitaciju bitke za Gettysburg.
Estamos reproduzindo o nosso reencenação da Battie de Gettysburg.
Rajdene, ne pitam te da biješ moje bitke za mene.
Rayden, não estou pedindo para lutar minha luta por mim.
To su pravila bitke za vreme treniranja mladih Džafa.
São códigos de luta do treinamento Jaffa.
U toku bitke za grad, flamanski vitez Charles Le Vaillant, doživeo je prosveæenje.
Durante a batalha pela Terra Santa um cavaleiro flamengo, Charles Le Vaillant presenciou uma epifania que mudou sua vida.
Imam svoje bitke za se boriti, znate.
Eu tenho minhas próprias batalhas para lutar, você sabe?
Kendžo, Nièeanci uopšte, biraju bitke za koje znaju da ih mogu dobiti.
Os Kenja... bem, Nietzscheans apenas escolhem lutas que eles podem vencer.
Samo budala bije bitke za koje zna da ne moze da pobedi.
Somente um tolo entra em uma batalha que sabe que não pode vencer.
Tilk je u pravu.Treba da vodimo bitke za koje znamo da ih možemo dobiti.
Teal'C está certo. Devemos lutar somente as batalhas que sabemos que podemos vencer.
Ovde smo da vas izazovemo na ponavljanje bitke za Agincourt.
Desafiamos vocês para nova batalha como a de Agincourt
Pre nekoliko dana, delovi tela sa opekotinama od cigareta su pronadeni u nacionalnom parku koji je nekada bio mesto bitke za Canselorvil.
Há alguns dias, partes de um corpo com queimaduras de cigarro foram encontradas num parque nacional. Onde ocorreu a batalha de Chancellorsville.
Dat æeš bratu da vodi tvoje bitke za tebe?
Irá fazer o seu irmão lutar as suas lutas para você?
Znam da je svi sjeæate kad sam prigrabio vlast za vrijeme revolucije '02., kad sam zbacio Kylea tijekom bitke za spremišni prostor u podrumu.
Sei que você todos se lembram que eu aproveitava do poder durante a revolução de 2002, quando eu derrubei o Kyle durante a batalha fechada no porão de suprimentos.
Obi Van Kenobi i Anakin Skywalker planiraju smelu zasedu, koja bi mogla da preokrene tok bitke za ovaj kljuèni zvezdani sistem.
Obi-Wan Kenobi e Anakin Skywalker, planejam uma emboscada audaciosa, que pode reverter a luta neste sistema estelar crucial. Anakin?
Cenim tvoju brigu, ali ne moraš da vodiš moje bitke za mene.
Agradeço sua preocupação, mas não preciso que lute por mim.
Dok sam ja zauzet boreæi tvoje bitke za tebe, ti se vuæeš po mojoj kuæi poput neke zmije, uvlaèiš se mojem sinu, uvlaèiš se mojoj ženi, pretvarajuæi se kao da je ovo tvoja kuæa.
Enquanto o livro de sua batalha, você anda pela minha casa como uma cobra, agradar minha esposa e filho, fingindo que é a sua casa.
Zato što se, jednog dana, gospodjo gradonaèelnice možete naæi usred bitke za starateljstvo, i da li znate kako sud odluèuje ko je pogodan roditelj?
Prefeita, pode ver-se em uma batalha de custódia, e você sabe como o tribunal determina quem é o pai adequado?
Imamo druge bitke za vojevanje ovde.
Temos outras guerras para lutar aqui.
Meðutim naša ambasada u Sovjetskom Savezu, kaže da je još uvek neizvestan ishod bitke za Staljingrad.
Entretanto, nosso embaixador na União Soviética diz que o resultado da batalha de Stalingrado está longe de ser clara.
Usred si bitke za skrbništvo i ona ti pokušava uzeti sina.
Você está no meio de uma batalha de custódia e ela está tentando tomar seu filho de você.
Ovo što gledate je Alentovn, Pensilvanija pet dana posle bitke za Njujork.
O que está vendo é Allentown, Pensilvânia. Cinco dias após a Batalha de Nova Iorque.
Rièmond, Virdžinija, sedam dana posle bitke za Njujork.
Richmond, Virgínia. Sete dias depois da Batalha de Nova Iorque.
I da ste vodili bitke za slobodu celog sveta.
Liderou batalhas pela liberdade em todo o mundo.
Znam da je agent Kolson ubijen u akciji pre bitke za Njujork.
Eu sei que... o agente Coulson foi morto em combate, antes da Batalha de Nova York.
Neću da se skrivam, iza kamenog zida dok drugi biju naše bitke, za nas!
Não vou me esconder nessa parede de pedras enquanto outros lutam a nossa batalha!
I vojvoda je umro pod vrlo èudnim okolnostima upravo pre bitke za...
E o duque morreu de circunstâncias misteriosas logo antes da batalha de...
Èovek je bio vojnik u prvim redovima bitke za imigraciju.
Ele era um soldado na batalha da imigração.
Èuo si o mojoj bliskoj smrti pre bitke za Njujork?
Soube da minha quase-morte antes da Batalha de NY?
Nikad nisam nikome boriti moje bitke za mene.
Nunca deixei ninguém lutar minhas batalhas por mim.
Zajedno su se krili u špajzu tokom bitke za Zid.
Esconderam-se juntos na despensa na batalha pela Muralha.
Borio sam se uz nju od bitke za Kristofis do opsade Mandalora.
Eu lutei ao lado dela na Batalha de Christophsis... durante o cerco de Mandalore.
Ovo je ništa manje od bitke za dušu Harlema.
Isso não é nada menos que uma batalha pela alma do Harlem.
Evo, konaèno, bitke za kojom ste èeznuli!
Eis, enfim, a batalha que esperávamos!
Jer krv u tvojim venama deli ljude na tabore ohrabrujuci bitke za jedan presto.
Porque o sangue que corre em suas veias divide exércitos os encorajando a guerra ao trono.
Iskoristi sve senzorne podatke iz prave bitke za korekciju parametara leta.
Use todos os dados dos sensores do ataque real para corrigir os parâmetros de voo.
Međutim, postoji jedna istina: to je da smo mi na početku velike bitke za prevlast na internetu.
Mas uma coisa é verdade: estamos no início de uma batalha poderosa pelo controle da Internet.
0.65678715705872s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na sequência da ação contra a estação de radar, Sua rota de partida passará por aqui até pista abandonada R-2. Aqui. 