Prevod od "biti zaljubljen" do Brazilski PT


Kako koristiti "biti zaljubljen" u rečenicama:

Zaboravili ste kako je to biti zaljubljen!
Você se esqueceu de o que é estar apaixonado!
Zar nikad nisi hteo biti zaljubljen?
Você não quer se apaixonar? Sim, mas apenas por lazer.
Ništa nije bolje nego biti zaljubljen.
O que pode ser melhor do que estar apaixonada?
Prošao sam od oseæanja da æu zauvek biti zaljubljen u Dajan... do razmišljanja da li æu se ikad ponovo zaljubiti.
Fui desde sentir que sempre a amaria... até imaginar se me apaixonaria por outra pessoa.
Sada kad razmislim o tome, to i znaci biti zaljubljen.
Agora que penso nisso... é estar apaixonado.
Zar nije super biti zaljubljen u momka koji sve radi?
Não é ótimo estar apaixonado por um cara que faz tudo?
Ne znaš kako to izgleda biti zaljubljen.
Você não sabe como é estar apaixonado.
Smisao prièe je da je strašno biti zaljubljen.
Meu ponto é que é assustador estar apaixonada.
Da. U èemu je zabava biti zaljubljen ako je sve lako?
Qual é a piada de estar apaixonada se for tudo fácil?
Ako se seæam taèno, tako izgleda biti zaljubljen.
Se eu me lembro bem, é isso o que sentimos ao estarmos apaixonados.
Je li moguæe istodobno biti zaljubljen u dvije osobe?
Acha que pode amar duas pessoas? - Não.
Srešæeš predivnog momka, koji æe sasvim biti zaljubljen u tebe.
Você conhecerá uma pessoa que se apaixonará completamente por você.
Mislim, zašto moram danas biti zaljubljen u tebe?
Quero dizer, por que eu tenho que me apaixonar por você hoje?
Barni, kako možeš biti zaljubljen, a i dalje spavati sa svim što se kreæe?
Barney, como você pode estar apaixonado e continuar transando com qualquer coisa que se mexe?
Zar biti zaljubljen ne znaèi primoran seks sa istom ženom do kraja života?
Paixão não é estar forçado a fazer sexo com... a mesma mulher pro resto da vida?
Patrik, ti bi od svih ljudi, trebalo da znaš, kako je to biti zaljubljen u nekoga, a da tata to ne odobrava.
Patrick, entre todos, deveria entender como é estar apaixonado por alguém que o papai desaprova.
Poslednji put ti kažem, ne možeš biti zaljubljen u Robin, i dalje spavati sa svim kurvicama na planeti.
Pela última vez... Você não pode... Você não pode estar apaixonado pela Robin e continuar dormindo com cada piranha do planeta.
Zašto je tako èudno biti zaljubljen u nekoga?
O que tem de tão esquisito estar apaixonado por alguém?
Nemam pojma kako je biti zaljubljen u drugog èoveka.
Tem razão. Não faço mesmo a menor ideia de como é estar apaixonado por outro cara.
Jer nastavite li vi odgurivati jedno drugo ili ne on zna kako je to zaista biti zaljubljen.
Porque mesmo com vocês se evitando, ele sabe como é estar realmente apaixonado.
Zato što nisam prestao biti zaljubljen u nju.
Porque eu nunca deixei de amá-la
Hvala ti što si me nauèila da biti zaljubljen znaèi biti svoj.
Por me ensinar que amar significa ser você mesma.
Možda još nisam za brak, ali znam kako je biti zaljubljen.
Não sei se estou pronta para casar, mas sei como é amar alguém.
Svladao si pristrasnost izokreta- njem, ali biti zaljubljen u njega opet navodi na pristrasan sud.
Venceu seu preconceito revertendo-o. O problema é que amar o paciente é tão prejudicial quanto odiar.
Pa, kakav je oseæaj biti zaljubljen?
Então, qual a sensação de estar apaixonado?
Sad moram biti zaljubljen da bih bio dobar u seksu?
É uma droga. Tenho que estar apaixonado para ter um bom sexo?
Imam pravilo da mogu biti zaljubljen samo u jednu prijateljicu u isto vrijeme.
Só gosto da namorada de um amigo por vez.
On ce uciniti lice neba pa u redu da ce ceo svet biti zaljubljen u noci i ne placaju obožavanje do Garish sunca
Ele fará o céu tão bonito que o mundo todo se apaixonará pela noite e deixará de adorar o Sol berrante.
Kakav je to osjeæaj biti zaljubljen Žena koja je uništila naše živote?
Como é estar apaixonada pela mulher que arruinou as nossas vidas?
Mora da je tako lijepo biti zaljubljen u nekoga... na 49 godina.
Deve ser tão bom amar alguém durante 49 anos.
Mogao bi zapravo biti zaljubljen u nju.
De na verdade estar apaixonado por ela. O quê?
Mislim da biti zaljubljen je najmocnija stvar ikada.
Um, Acho que o amor é a coisa mais poderosa.
Ali ako želiš da te cure vole, a jednog æeš dana biti zaljubljen, moraš ih poštovati.
Mas, se quiser que as garotas amem você, e, um dia, você se apaixonará, tem que ser mais que esperto, tem que ser respeitoso.
Zato što æu uvek biti zaljubljen u nju.
Porque eu vou amá-la para sempre.
Dobro je biti zaljubljen, u kom god dobu.
É bom estar apaixonada, em qualquer época.
Ja znam kako je biti zaljubljen, Nataša.
Eu sei o que se sente quando se ama, Natasha.
Ceo svet æe biti zaljubljen u mene zato što sam ja celog života bila zaljubljena u svet.
"O mundo inteiro ficará enfeitiçado comigo... pois, minha vida inteira, o mundo me enfeitiçou."
Mora da je teško biti zaljubljen u Džejsa a on je strejt i sve to.
Deve ser duro estar apaixonado por Jace e ele ser hétero e tal.
Gotovo kao biti zaljubljen u najbolju prijateljicu koja je zaljubljena u tipa koji ne zna njeno ime.
Quase tão trágico quanto gostar da sua melhor amiga que gosta do cara que nem sabe o nome dela.
5.3953289985657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?