Prevod od "biti nešto što" do Brazilski PT


Kako koristiti "biti nešto što" u rečenicama:

Mora biti nešto što možete da uradite.
Deve haver algo que possamos fazer.
Tu mora biti nešto što ja mogu učiniti.
Deve haver algo que eu possa fazer.
Mora biti nešto što možemo da uradimo.
Tem que haver algo que possamos fazer.
Mora biti nešto što mogu da uradim.
Deve ter algo que eu possa fazer.
Baš i nisam tip za akciju, ali mora biti nešto što mogu raditi osim da sediti i èekati da razbiješ tu curu.
Não estou no auge da minha forma... mas deve haver algo que eu possa fazer além de ficar esperando... que você espanque essa menina.
Mora biti nešto što voliš raditi.
Deve gostar de fazer alguma coisa.
Mora biti nešto što mogu uèiniti.
Deve haver alguma coisa que eu possa fazer.
Moralo je biti nešto što se lako pamti!
Eu precisava de algo que eu pudesse me lembrar.
Ali mora biti nešto što želiš za sebe.
Mas deve haver alguma coisa que você quer pra si próprio.
Tako je blesavo biti nešto što nisi.
Tão patético tentar ser algo que você não é.
Poklon ne bi trebao biti nešto što netko treba, veæ nešto zabavno.
Um presente não deve ser algo que ele precisa, e sim uma coisa divertida.
Mora biti nešto što možemo napraviti za njega.
Tem que haver algo que possamos fazer por ele.
Mora biti nešto što nam taj tip nije rekao.
Tem de haver algo que esse cara não está nos dizendo.
Ovo æe biti nešto što ne želite da propustite.
Bem, puxe uma cadeira, senhor. Vai ser um show que não vai querer perder.
A sastojci su morali biti nešto što ne bi primetila.
O ingrediente tinha que ser algo que você não provaria.
Želim reći da bi moglo biti nešto što bi ti mogao napraviti u vezi..
Estou sugerindo que talvez haja alguma coisa que possa fazer quanto... às vontades de Amy?
Ne treba biti nešto što nije samo da mene udobrovoljiš.
Não quero que seja algo forçado, só para me satisfazer.
Bože, mora biti nešto što mogu napraviti.
Deve ter algo mais que eu possa fazer.
Ne može biti nešto što si napravio.
Não pode ser só algo que você fez.
Mora biti nešto što ti mogu ponuditi.
Deve haver algo que eu possa oferecer.
Mi svi pokušavamo biti nešto što nismo.
Sempre é. Todos tentamos ser algo que não somos.
Èak kad istina može biti nešto što nerado priznajemo... da imamo još mnogo da uèimo... da nekada moramo da zamolimo za pomoæ... da možda zanemarujemo zlatnu priliku.
Mesmo quando a verdade pode ser algo que ficamos relutantes em admitir, que ainda temos muito a aprender, que às vezes precisamos pedir ajuda,
Mora biti nešto što možemo uraditi, nevin si.
Deve haver algo que possamos fazer. Você é inocente.
Ovo bi moglo biti nešto što se ti se neæe svidjeti.
Isso pode ser algo que você não goste.
Pretpostavljam da mi je palo na pamet da bi moglo biti nešto što je neko možda uradio a da nije svestan toga.
Só me ocorreu que pode ser algo que alguém faz sem perceber.
Mora biti nešto što nam je promaklo.
Deve haver algo que estamos deixando passar.
Mora biti nešto što možemo uraditi.
Deve haver algo que possamos fazer. Não há realmente.
I to ne mora biti nešto što æe odmah reæi.
E não precisa ser alguma coisa que eles digam imediatamente.
Nemoj pokušavati biti nešto što nisi.
Não tente ser algo que você não é.
Borquita, u tebi mora biti nešto..... Što prepoznaje majku koja te je nosila.
Borquita, ainda deve ter algo dentro de você que reconhece a mãe que deu à luz a você.
Mora biti nešto što možete da uèinite.
Deve ter algo que possa fazer.
Da, Kellog nije bio od pomoæi, no misli da bi lijek mogao biti nešto što smo veæ vidjeli.
Kellogg não ajudou em nada, mas ele acha que o remédio pode ser algo que já vimos antes.
Mora biti nešto što možemo uraditi, nekome da ga odvedemo.
Deve haver algo possamos fazer, alguém que possa ajudá-lo.
Mislio sam da æe to biti nešto što si jednom uradio, kao što je brijanje jednokratnim brijaèem.
Achei que seria algo que você fez uma vez, tipo se depilar com uma navalha.
Kako da znam da to neæe biti nešto što ne mogu da progutam?
Como vou saber que é algo que não vou suportar?
Tu mora biti nešto što mogu da uradim zar ne?
Deve ter alguma coisa que eles possam fazer, né?
Ne možeš biti nešto što nisi, Kori.
Não pode ser ninguém além de si mesmo, Cory.
Ovde mora biti nešto što pripada Henriju.
Tem que ter algo aqui que pertence ao Henry.
Rečeno mi je da mora biti nešto što možemo učiniti.
Me dizem que deve ser possível fazer algo a respeito.
Može biti nešto što se prenosi vazdušnim putem.
Poderá ser algo transmitido pelo ar
Ali zašto pametno ne bi moglo biti nešto što je jednostavno i efikasno?
Mas por que inteligente não pode ser o que é simples e eficiente?
To će biti nešto što ćete poneti sa sobom sa cele ove konferencije.
Essa vai ser a lição que vocês vão levar dessa conferência.
A to ne može prosto biti nešto što ćemo ostaviti našim školama, iako je bitno početi s time u ranom dobu.
E isso não pode ser deixado só a cargo das nossas escolas, embora seja importante começar logo na infância.
To može biti nešto što nikada pre niste probali.
Pode ser algo que nunca tenham tentado anteriormente.
1.4867980480194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?